Bekyk hierdie bladsy in 103 verskillende tale!
11 Felony Forgeries teen Jesus Christus in die Bybel
- Inleiding
- Hoe maak Matteus 1: 18 dit onmoontlik vir Jesus om die Alfa & Omega te wees?
- Die misdadige vervalsing en bedrog van Efesiërs 3: 9 maak dit onmoontlik vir Jesus om die Alpha & Omega twee keer te wees!
- Watter waarhede openbaar die ou Bybelse manuskripte van Openbaring 1: 8?
- Ontdek wie die woord "God" uit Openbaring 1: 8 geskrap het!
- Wat sê 2 hoogs gesaghebbende Bybelse naslaanwerke oor Openbaring 1: 8?
- Wat beteken die woord 'Almagtig' in Openbaring 1: 8?
- Die bewese Felony Forgery of Revelation 1: 11
- 17-puntopsomming
Volg die apokriewe ketting van korrupsie wat ook die raad van Nicea ongeldig maak!
INLEIDING
Openbaring 18 Ek is die Alfa en die Omega, die begin en die einde, spreek die Here, wat is en wat was en wat gaan kom, die Almagtige.
11 En gesê: Ek is Alfa en Omega, die eerste en die laaste; en wat u sien, skryf in 'n boek en stuur dit na die sewe kerke in Asië; tot Efese en Smyrna en Pergamos en Thiatira en Sardis en Filadelfië en Laodicéa.
Die letterlike betekenis van die woord "alfa" verwys na die eerste letter van die Griekse alfabet en "omega" die laaste.
Hierdie vers is, met die eerste oogopslag, onder verskillende Bybelverse wat skynbaar die leerstelling van die drie-eenheid (of ten minste die godheid van Christus) ondersteun, maar as ons dieper delf, sal die waarheid ontdek word.
Rooi-letter uitgawes van die Bybel het Openbaring 1: 8 in rooi letters gedruk en vertel dat dit die woorde van Jesus is. Deur die letters rooi in plaas van die gewone swart te kleur, is die vertalers skuldig aan privaat [een se eie] interpretasie, wat II Peter 1: 20 verbied.
II Peter 1: 20
Om dit eers te weet, is dat geen profesie van die Skrif van enige privaat interpretasie is nie.
Die woord "privaat" kom van die Griekse woord idios, wat "'n mens se eie" beteken.
Dus is 'n meer akkurate vertaling hieronder:
II Peter 1: 20
As u dit eerstens weet, dat geen profesie van die Skrif uit u eie interpretasie bestaan nie.
Waarom kan Jesus nie die Alfa en die Omega wees, die begin en die einde nie?
Die titel "Alfa en Omega, die begin en die einde, sê die Here", kan slegs na God self verwys omdat slegs God in die begin bestaan het.Genesis 1: 1
In die begin het God die hemel en die aarde geskape.
Openbaring 1: 8 kan nie na Jesus verwys nie, omdat hy nie in die begin bestaan het nie.
Kyk verder na hierdie verse in Jesaja!
Jesaja 44: 24
So sê die Here, u verlosser en u wat van die moederskoot af geformeer het: Ek is die Here wat alles maak; wat die hemel ALLEEN uitspan; wat SELF die aarde versprei;
Jesaja 48
12 Luister na my, o Jakob en Israel, my geroepe; Ek is hy; Ek is die eerste, ek is ook die laaste.
13 My hand het ook die fondament van die aarde gelê, en my regterhand het die hemel uitgesprei; as ek hulle aanroep, staan hulle saam.
Aangesien Jesus nie tot September 11, 3BC, gebore is nie, kon hy nie die eerste en laaste gewees het nie, 'n titel wat ALLEENLIK voor God gereserveer is, wat alle antieke manuskripte van Openbaring 1: 8 saamstem.
Matthew 1
1 Die boek van die geslag van Jesus Christus, die seun van Dawid, die seun van Abraham.
18 En die geboorte van Jesus Christus was so: Toe Maria, sy moeder, aan Josef voorgehou word voordat hulle bymekaargekom het, is sy 'n kind van die Heilige Gees gevind.
In vers 18 van Matteus 1 is die definisie van die woord "geboorte" die sleutel tot die korrekte verstaan van Openbaring 1: 8.
Griekse leksikon van Matthew 1: 18 Gaan na die Strong se kolom, skakel #1078
Definisie van geboorte
Sterk se Concordansie # 1078
genesis: oorsprong, geboorte
Deel van Spraak: Noun, Feminine
Fonetiese spelling: (ghen'-es-is)
Definisie: geboorte, geslag, afkoms.
NAS Uitputtende Concordansie
Woord Oorsprong
van ginomai
Definisie
oorsprong, geboorte
NASB Vertaling
Sterk se Uitputtende Concordansie
oorsprong, geboorte, geslagsregister
Definisie van Genesis
selfstandige naamwoord, meervoudige gene [jen-uh-seez]
1. 'n oorsprong, skepping of begin.
Matthew 1: 18 teken Jesus se geboorte aan, wat sy oorsprong is, sy ontstaan, sy begin, die heel eerste keer dat hy ooit bestaan het.
Sterrekunde, geskiedenis en Skrif kom saam op Woensdag, September 11, 3BC, tussen die ure van 6: 18pm - 7: 39pm Palestina tyd as die jaar, datum en tyd van Jesus se geboorte.
Dit is waarom Openbaring 1: 8 nie na Jesus verwys as die alfa en die omega, die begin en die einde nie.
Daarom moet God die skepper die alfa en die omega wees.
Sterrekunde, geskiedenis en Skrif kom saam op Woensdag, September 11, 3BC, tussen die ure van 6: 18pm - 7: 39pm Palestina tyd as die jaar, datum en tyd van Jesus se geboorte.
Dit is waarom Openbaring 1: 8 nie na Jesus verwys as die alfa en die omega, die begin en die einde nie.
Daarom moet God die skepper die alfa en die omega wees.
Nou moet ons twee ander knaende twyfel hieroor hanteer:
Opmerkings oor Genesis 1: 26 - "Laat ons 'n mens na ons beeld maak na ons beeld"
Opmerkings oor I Peter 1: 20 - Jesus "is voorbestee voor die grondlegging van die wêreld"
God het voorkennis. Hy ken die verlede, hede en toekoms, sodat hy die toekoms met 100% akkuraatheid kan voorspel, in teenstelling met fortuinvertellers van vandag. Dit is waarom hy sy ware profete kan vertel van Jesus Christus se koms.
Waarom u Efesiërs nie kan gebruik nie 3: 9 om te bewys dat Jesus God gehelp het om die heelal te skep!
Efesiërs 3: 9 [KJV]En om alle mense te laat sien wat die gemeenskap is van die verborgenheid wat van die begin van die wêreld af weggesteek is in God, wat alles deur Jesus Christus geskape het:
Sien, dit bewys dat ons Jehovah Jesus het, die een wat die heelal geskape het, nie waar nie?
Verkeerd!
U moet u huiswerk doen.
U moet onthou dat ons in 'n geestelike kompetisie deelneem!
Die duiwel haat die Bybel en sal probeer om dit te enige tyd en oral te beskadig.
Ontdek waarom Efesiërs 3: 9 & Genesis 1: 26 nie bewys dat Jesus die hemel en aarde geskape het nie.
Watter waarhede openbaar die ou Bybelse manuskripte van Openbaring 1: 8?
Kyk na die onderstaande skermkiekie van Openbaring 1: 8 uit die Lamsa-Bybel, vertaal uit die Aramees-Peshitta-teks, wat dateer uit die 5de eeu.
Definisie van Codex [uit dictionary.com]
selfstandige naamwoord, meervoud ko · di · ces [koh-duh-seez, kod-uh-]
1. 'n kwessie van manuskripbladsye wat vasgehou word deur te stik: die vroegste boekvorm, en vervang die rolle en wastablette van vroeër.
2. 'n manuskripvolume, gewoonlik van 'n antieke klassieke of die Skrif.
3. Argaïese. 'n kode; wetboek.
Definisie van Quire [uit dictionary.com]
selfstandige naamwoord
1. 'n stel 24 eenvormige velle papier.
2. Boekbindery. 'n gedeelte gedrukte blare in regte volgorde na vou; byeenkoms.
Die Codex Sinaiticus, die oudste volledige eksemplaar van die Griekse Nuwe Testament wat bestaan uit die 4de eeu, het die woord "God" na die woord "Here". Kyk na die kiekie hieronder!
Codex Vaticanus
"Die Codex Vaticanus is miskien die belangrikste van al die manuskripte van die Heilige Skrif. Die Codex Vaticanus is vermoedelik een van die oudste eksemplare van die Griekse Bybel wat bestaan.
Dit word so genoem omdat dit in die Vatikaanse biblioteek bewaar word. Die Codex Vaticanus is 'n kwarto-volume wat geskryf is in on-letters letters uit die 4de eeu, op folio's van fyn perkament gebind in kwartiere. "
Die Codex Vaticanus het die woord "God" [theos] in hierdie ou manuskrip na die woord "Here" [Kurios] - "Κύριος ὁ Θεός", net soos in die skermkiekie van die 6 kritiese Griekse tekste hieronder, maar as gevolg van kopieregwette , Ek kan nie eens 'n skermkiekie van die manuskrip vertoon nie! U kan die Codex Vaticanus hier besigtig
6 uit 8 kritiese Griekse tekste [75%!] Van Openbaring 1: 8 het die woord "God" [theos] na die woord "Lord" [Kurios] - "Κύριος ὁ Θεός", soos u self in die 6 rooi reghoeke hieronder.
Soos u kan sien op die onderstaande skermkiekie, het die Mounce Reverse-Interlinear New Testament ook die woord “God” na die woord “Lord” in Openbaring 1: 8.
Kyk na die onderstaande skermkiekie van Openbaring 1: 8 uit The Nestle-aland Greek text [28th edition], een van die mees gesaghebbende kritiese Griekse tekste daar buite en dit het die woord "God" na die woord "Lord".
Ek weet dat dit korrek is, want ek kan in die rooi reghoek die Griekse woord vir God [theos] sien onmiddellik na die woord "Lord" [Kurios], net soos in die vorige skermkiekie van die 8 kritiese Griekse tekste.
Die Nestle-aland-Griekse teks word in baie seminare gebruik om Grieks te onderrig, wat hieronder vertaal word:
"Ek is die Alfa en die Omega, spreek die Here God, wat is en wat was en wat kom, die Almagtige."
Kyk na die onderstaande skermkiekie van Openbaring 1: 8 uit die Armeense Bybel, vertaal uit die Siriese teks van 411A.D ..
Soos u kan sien op die onderstaande skermkiekie van die St Jerome se Latin Vulgate-teks van 390A.D. - 405A.D., Die woord "God" is aanwesig, direk na die woord "Here", maar is doelbewus uit die King James-weergawe verwyder, en ook baie ander weergawes.
Wie het die woord "God" uit Openbaring 1: 8 geskrap?
Die Bybel interpreteer homself óf in die vers óf in die konteks.Kyk na die konteks - die boek Jude is slegs 1 hoofstuk [29 verse] voor Openbaring 1: 8!
Jude 4
Daar is sekere mense wat onbewus ingekruip het, wat voorheen veroordeel was tot hierdie veroordeling, goddelose mense, wat die genade van onse God verander in woesheid en die enigste Here God en ons Here Jesus Christus verloën het.
Die sekere mans was mense wat gebore is uit die saad van die slang, seuns van die duiwel wie se enigste taak is om die vuil werk van hul vader uit te voer.
Wat beteken "ontken"?
Daar is drie kategorieë antichriste:
1. 'n Antichris duiwelsgees
2. 'n Persoon gebore uit die saad van die slang
3. Die antichris in die boek Openbaring in die toekoms
1. 'n Antichris duiwelsgees
2. 'n Persoon gebore uit die saad van die slang
3. Die antichris in die boek Openbaring in die toekoms
Die vervalser van Openbaring 1: 8 het die woord 'God' doelbewus uit die vers verwyder, wesenlik 'die enigste Here God verloën en ons Here Jesus Christus'.
Dit is veroorsaak deur 'n antichristelike gees wat 'n duiwelgees is wat letterlik teen Christus is.
1 John 4: 3
En elke gees wat nie bely dat Jesus Christus in die vlees gekom het nie, is nie uit God nie; en dit is die gees van die antichris, waarvan julle gehoor het dat dit sou kom; en selfs nou al is dit in die wêreld.
2 John 1: 7
Want baie bedrieërs het die wêreld binnegekom wat nie bely dat Jesus Christus in die vlees gekom het nie. Dit is 'n bedrieër en 'n antichris.
Dan word die vers in rooi letters gedruk en Jesus, die seun van God, in die Here God die Almagtige verander, 'n tweede weerspreking [ontkenning] van die Skrif.
Jesus Christus word nie minder nie as 68 keer die seun van God in die Bybel genoem!
2 John 3
Genade sy met u, barmhartigheid en vrede, van God die Vader en van die Here Jesus Christus, die Seun van die Vader, in waarheid en liefde.
Per definisie was die persoon wat Openbaring 1: 8 gesmee het, 'n antichris [teen Christus] wat "die enigste Here God en ons Here Jesus Christus" verloën het.
1 John 2
18 Kindertjies, dit is die laaste keer: en soos julle gehoor het dat die antichris sal kom, is daar ook nou baie antichriste; waardeur ons weet dat dit die laaste keer is.
22 Wie is 'n leuenaar behalwe hy wat verloën dat Jesus die Christus is? Hy is 'n antichris wat die Vader en die Seun verloën.
In vers 22 is hierdie woord 'denieth' [twee keer gebruik!] Die Griekse woord arneomai [Strong's # 720], presies dieselfde woord wat in Judas 4 gebruik word, wat onweerlegbaar bevestig dat die vervalser van Openbaring 1: 8 antichris is !!!
1 John 2
18 Kindertjies, dit is die laaste keer: en soos julle gehoor het dat die antichris sal kom, is daar ook nou baie antichriste; waardeur ons weet dat dit die laaste keer is.
22 Wie is 'n leuenaar behalwe hy wat verloën dat Jesus die Christus is? Hy is 'n antichris wat die Vader en die Seun verloën.
In vers 22 is hierdie woord 'denieth' [twee keer gebruik!] Die Griekse woord arneomai [Strong's # 720], presies dieselfde woord wat in Judas 4 gebruik word, wat onweerlegbaar bevestig dat die vervalser van Openbaring 1: 8 antichris is !!!
Dit onthul weereens wie uiteindelik agter al die Felony Forgeies teen Jesus Christus staan wat in die Bybel opgeteken is: die duiwel.
Wat sê 2 hoogs gesaghebbende Bybelse naslaanwerke oor Openbaring 1: 8?
Kyk na die onderstaande skermkiekie van EW Bullinger's Companion Reference Bible [bladsy 1 van die aflaaibare PDF -weergawe (in die publieke domein)]:
Die Kittel Theological Dictionary of the New Testament is een van die mees gerespekteerde Bybelse verwysings in ons tyd en tyd.
'Daar is niks anders soos' Kittel 'wat gesag het nie.' - New York Times
'Een van die min Bybelstudies uit hierdie geslag wat bestem is vir onsterflikheid.' - Tydskrif vir Bybelse letterkunde.
In volume II, bladsy 351, staan daar: 'Christus is nie God in die politeïstiese sin nie, en ook nie in God in die mistieke sin nie. Hy word deur die een God ingestel as die gesaghebbende draer van die goddelike amp vir die hele sfeer van die wêreld en sy geskiedenis. '
In volume III, bladsy 915, bevestig dit dat die ware en korrekte antieke bewoording in Openbaring 1: 8 Kurios o Theos, "Here God", is.
Wat beteken die woord 'Almagtig' in Openbaring 1: 8?
Openbaring 1: 8
Ek is Alfa en Omega, die begin en die einde, spreek die Here, wat is en wat was en wat gaan kom, die Almagtige.
Die enigste entiteit wat gekwalifiseer is om heerser oor die hele heelal te wees, is die een wat dit in die eerste plek ontwerp en geskep het - die Here God, die Almagtige.
Ek het onlangs 'n aanlyn bespreking gehad met 'n trinitaris wat daarop aangedring het dat Jesus Christus die Here God die Almagtige [Pantokrator] is !!
Dus het ek dit ondersoek en al 10 gebruike van die Griekse woord Pantokrator in die bybel ontleed.
Jesus word slegs genoem in 2 uit die tien verse, waar hy die lam genoem word en op geen stadium ooit die Here God, die Almagtige, genoem word nie.
Soos u self kan sien, sê of impliseer NIE EEN VAN HIERDIE VERSE DAT JESUS ALMAGTIG DIE HERE GOD IS NIE.
II Korintiërs 6: 18
En Ek sal vir julle 'n Vader wees, en julle sal my seuns en dogters wees, spreek die Here die Almagtige.
Openbaring 1: 8
Ek is Alfa en Omega, die begin en die einde, sê die Here God, wat is en wat was en wat kom, die Almagtige.
Openbaring 4: 8
En die vier diere het elkeen ses vlerke om hom gehad; en hulle het nie dag en nag gerus en gesê: Heilig, heilig, heilig, Here God, die Almagtige, wat was en is en wat kom nie.
Openbaring 11: 17
En gesê: Ons dank U, Here God, die Almagtige, wat is en wat nog moet kom; omdat jy jou groot krag na jou geneem het en koning geword het.
Openbaring 15: 3
En hulle het die lied van Moses, die kneg van God, en die lied van die Lam gesing en gesê: Groot en wonderbaar is u werke, Here God, die Almagtige; Waarlik, waaragtig is u weë, U Koning van die heiliges.
Openbaring 16
7 En ek het 'n ander een uit die altaar hoor sê: Nogtans, Here God, Almagtige, waaragtig en regverdig is u oordele.
14 Want dit is die geeste van die duiwels wat wonderwerke doen wat uitgaan na die konings van die aarde en die hele wêreld om hulle bymekaar te maak vir die stryd op daardie groot dag van God, die Almagtige.
Openbaring 19
6 En ek het gehoor soos die stem van 'n groot menigte en soos die stem van baie waters en soos die stem van dapper donderslae, en gesê: Alleluia! Want die Here God, die Almagtige, regeer.
15 En daar kom 'n skerp swaard uit sy mond om die nasies daarmee te verslaan; en hy sal hulle met 'n ysterstaf regeer; en hy trap die parskuip van die felheid en toorn van die Almagtige God.
Openbaring 21: 22
En ek het geen tempel daarin gesien nie; want die Here God, die Almagtige, en die Lam is die tempel daarvan.
Kyk na die definisie van Pantokrator "onbeperkte mag en absolute heerskappy" en vergelyk dit met hierdie vers:
John 5: 19
Toe antwoord Jesus en sê vir hulle: Voorwaar, voorwaar Ek sê vir julle, Die Seun kan niks van homself doen nie, maar wat hy die Vader sien, doen dit; want wat ookal hy doen, dit doen ook die Seun ook.
Per definisie kan Jesus Christus nie die Here, die Almagtige, wees nie.
John 5: 19
Toe antwoord Jesus en sê vir hulle: Voorwaar, voorwaar Ek sê vir julle, Die Seun kan niks van homself doen nie, maar wat hy die Vader sien, doen dit; want wat ookal hy doen, dit doen ook die Seun ook.
Per definisie kan Jesus Christus nie die Here, die Almagtige, wees nie.
Die enigste keer dat 'n man die heelal regeer, is in die films en tekenprente!
1 Kor 11: 3 [KJV]
Maar ek sal jou weet dat die hoof van elkeen Christus is; en die hoof van die vrou is die man; en die hoof van christus is god
Die vervalsing van Openbaring 1: 11
Openbaring 1: 11 [KJV]En gesê: Ek is Alfa en Omega, die eerste en die laaste; en wat u sien, skryf in 'n boek en stuur dit na die sewe kerke in Asië; tot Efese en Smyrna en Pergamos en Thiatira en Sardis en Filadelfië en Laodicéa.
Die Nestle-Griekse teks van 1904 skrap die hele frase: "Ek is Alpha en Omega, die eerste en die laaste: en," uit Openbaring 1: 11
6 uit 8 kritiese Griekse tekste het nie die uitdrukking "Ek is Alpha en Omega, die eerste en die laaste: en," uit Openbaring 1: 11
Die Mounce Reverse-Interlinear New Testament (MOUNCE) Griekse teks het nie die frase "Ek is Alpha en Omega, die eerste en die laaste: en", uit Openbaring 1: 11
Die Douey Rheims-Bybel is vertaal uit St. Jerome se Latynse Vulgaat-teks van 390 AD -405A.D. & dit bevat nie die hele frase nie: "Ek is Alpha en Omega, die eerste en die laaste: en," uit Openbaring 1: 11
Die Lamsa Bybel is vertaal uit die antieke Aramese Peshitta-teks uit die 5de eeu en dit ontbreek ook die hele frase: 'Ek is Alpha en Omega, die eerste en die laaste: en' uit Openbaring 1: 11
Die Codex Sinaiticus [sien aantekeninge hierbo] ontbreek die hele frase: "Ek is Alpha en Omega, die eerste en die laaste: en," uit Openbaring 1: 11 [gaan na die kassie regs onder]
Die Nestle-aland-Griekse teks [28ste uitgawe] is een van die mees gesaghebbende kritiese Griekse tekste daar buite; dit ontbreek die hele frase: 'Ek is Alpha en Omega, die eerste en die laaste: en' uit Openbaring 1: 11 .
Kyk na die aantekeninge oor die Felony Forgery of Revelation 1:11 uit die Companion Reference Bible deur EW Bullinger hieronder!
OPSOMMING
Openbaring 1: 8
- 8 uit 10 [80%] kritiese Griekse tekste het die woord “God” ná die woord “Here”.
- 100% van al 6 die oudste Bybelse manuskripte [hieronder gelys] het die woord “God” ná die woord “Here”.
- Jerome se Latynse Vulgaat -teks van 390 AD -405A.D. het die woord "God" na die woord "Here".
- Die Armeense bybel, vertaal uit 'n antieke Siriese teks in 411 nC, het die woord "God" na die woord "Here".
- Die Codex Sinaiticus, die oudste volledige Griekse Nuwe Testament wat bestaan uit die 4de eeu, het die woord 'God' na die woord 'Here'.
- Die Codex Vaticanus, ook een van die oudste Griekse nuwe testamente wat bestaan uit die 4de eeu, het die woord 'God' na die woord 'Here'.
- Die Lamsa -Bybel, vertaal uit die antieke Aramese Peshitta -teks uit die 5de eeu, het die woord 'God' na die woord 'Here'.
- Die Afrikaanse Peshitta -vertaling het die woord "God" na die woord "Here".
- Die metgesel naslaanbybel sê van Openbaring 1: 8 “Die tekste lees“ Here God ””.
- 2 verskillende volumes van Kittel's Theological Dictionary of the New Testament bevestig dat Jesus Christus in geen opsig God is nie en dat die ware en korrekte antieke manuskripte van Openbaring 1: 8 die woord "God" het agter die woord "Here".
- Alle rooi letteruitgawes van die bybel bevat Openbaring 1: 8 in rooi ink, wat 'n privaat [eie] interpretasie is wat die Skrif absoluut verbied in II Petrus 1:20.
- Per definisie was die persoon wat Openbaring 1: 8 gesmee het, 'n antichris [teen Christus] wat "die enigste Here God en ons Here Jesus Christus" verloën [Judas 4] omdat hy uit die saad van die slang [die duiwel] gebore is. Daarom is die duiwel die een agter alle trinitariese vervalsings in die bybel.
- Daar is drie kategorieë antichriste:
1. 'n Antichris duiwelgees
2. 'n Persoon gebore uit die saad van die slang [die duiwel]
3. Die antichris in die boek Openbaring in die toekoms - GEEN van die tien gebruike van die Griekse woord Pantokrator [vertaal "die almagtige] in die bybel verwys na Jesus Christus nie; daarom kan hy nie die Here God die Almagtige wees nie.
- Die woord “Almagtig” in die Grieks beteken: almagtig; onbeperkte mag wat absolute heerskappy uitoefen; heerser van almal, heerser van die heelal.
1 Kor 11: 3 [KJV]
Maar ek sal jou weet dat die hoof van elkeen Christus is; en die hoof van die vrou is die man; en die hoof van christus is god - Deur die definisie van die woord "geboorte" in Matteus 1:18, was Jesus Christus se eerste oorsprong en begin sy geboorte [1 September, 11 vC]. Daarom kan hy nie die Alfa en die Omega of die Here God die Almagtige wees nie.
- Die enigste entiteit wat gekwalifiseer is om die heerser van die hele heelal te wees, is die een wat dit in die eerste plek ontwerp en geskep het. Dit kan slegs verwys na die Here God die Almagtige, nie na sy menslike seun Jesus Christus nie.
Gevolgtrekking: alle Bybelse manuskripte voor die 16de eeu het 'God' na die woord 'Here' in Openbaring 1: 8. Daarom is dit 'n doelbewuste trinitariese vervalsing.
Enigiemand wie se hart en gees nie deur die gebooie, leerstellings en tradisies van mense beskadig is nie, moet sagmoedig en nederig genoeg wees om hul teologieë en oortuigings te verander sodat dit ooreenstem met die regte verdeelde woord van God.
Openbaring 1: 11
- 9 uit 11 [81%] van die kritiese Griekse tekste het nie die uitdrukking "Ek is Alpha en Omega, die eerste en die laaste: en" nie.
- Alle rooi-letter uitgawes van die Bybel het Openbaring 1: 11 in rooi ink, wat neerkom op privaat interpretasie, wat die Skrif absoluut verbied in II Peter 1: 20
- die Codex Sinaiticus, die oudste volledige Griekse Nuwe Testament, dateer uit die 4de eeu, bevat nie die frase “Ek is Alfa en Omega, die eerste en die laaste nie: en”
- Die Lamsa Bybel, vertaal uit die antieke Aramese Peshitta-teks uit die 5de eeu, het nie die uitdrukking "Ek is Alpha en Omega, die eerste en die laaste: en"
- Die Afrikaanse Peshitta-vertaling bevat nie die uitdrukking “Ek is Alpha en Omega, die eerste en die laaste: en”
- Jerome se Latynse Vulgaat -teks van 390 AD -405A.D. het nie die frase “Ek is Alfa en Omega, die eerste en die laaste nie: en”
- Die Armeense Bybel, vertaal uit 'n antieke Siriese teks in 411 AD, het nie die uitdrukking "Ek is Alfa en Omega, die eerste en die laaste: en" nie.
- Die metgesel verwysingsbybel sê van Openbaring 1: 11 “Ek is Alpha en Omega, die eerste en die laaste: en” - "die tekste laat weg"
Gevolgtrekking: geen Bybelse manuskrip voor die 16de eeu het die frase “Ek is Alpha en Omega, die eerste en die laaste: en” in Openbaring 1: 11. Daarom is dit 'n doelbewuste vervalsing.