ঈশ্বরের জ্ঞান এবং ক্ষমতা সঙ্গে হাঁটুন!

লূক 2
40 এবং শিশুটি বড় হতে লাগল, এবং মোমযুক্ত [হয়ে উঠল] আত্মা মধ্যে, জ্ঞানে পরিপূর্ণ: এবং ঈশ্বরের অনুগ্রহ তাঁর উপর ছিল৷
46 তিনদিন পর তাঁরা তাঁকে মন্দিরে দেখতে পেলেন৷

47 আর যাঁরা তাঁর কথা শুনেছিলেন তারা সবাই তাঁর বোধগম্যতা ও উত্তর দেখে অবাক হয়েছিলেন৷
48 তারা তাঁকে দেখে আশ্চর্য হয়ে গেল৷ তাঁর মা তাঁকে বললেন, 'বাছা, তুমি কেন আমাদের সঙ্গে এমন ব্যবহার করলে? দেখ, তোমার পিতা ও আমি দুঃখে তোমাকে খুঁজি।

49 তখন তিনি তাদের বললেন, 'তোমরা কেমন করে আমাকে খুঁজছিলে? তোমরা কি বুঝতে পারছ না যে আমি আমার পিতার ব্যবসার বিষয়ে হতে পারি?
50 কিন্তু তিনি তাঁদের যা বললেন তা তারা বুঝতে পারল না।

51 পরে তিনি তাঁদের সঙ্গে নীচে নেমে নাসরত হয়ে এসেছিলেন এবং তাঁদের বাধ্য হয়েছিলেন his কিন্তু তাঁর মা এই সব কথা মনে মনে রেখেছিলেন।
52 ঈসা মসিহ প্রজ্ঞা ও মর্যাদা বৃদ্ধি করেছিলেন, এবং ঈশ্বর ও মানুষের পক্ষে ছিলেন।

শ্লোক 40-এ, "আত্মায়" শব্দগুলি কোনও সমালোচনামূলক গ্রীক পাঠ্য বা ল্যাটিন ভালগেট পাঠ্যগুলিতে নেই এবং তাই মুছে ফেলা উচিত। এটি অর্থপূর্ণ কারণ যীশু খ্রিস্ট 30 বছর বয়সে আইনী প্রাপ্তবয়স্ক না হওয়া পর্যন্ত পবিত্র আত্মার উপহার পাননি, যখন তিনি তার পরিচর্যা শুরু করেছিলেন।

আপনি দুটি গ্রীক পাঠ্য এবং ল্যাটিন পাঠ্য [Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA)] দেখে নিজেই এটি যাচাই করতে পারেন:

লুক 1:2 এর 40ম গ্রীক ইন্টারলাইনার

লুক 2:2 এর ২য় গ্রীক ইন্টারলাইনার এবং ল্যাটিন ভালগেট পাঠ্য

শ্লোক 40-এ "মোমযুক্ত" শব্দটি কিং জেমস পুরানো ইংরেজি এবং এর অর্থ "হয়েছে", যেমন উপরের পাঠ্যগুলি দেখায়। তাই 40 শ্লোকের আরও সঠিক অনুবাদটি পড়ে: এবং শিশুটি বেড়ে উঠল, এবং শক্তিশালী হয়ে উঠল, জ্ঞানে পূর্ণ হল: এবং ঈশ্বরের অনুগ্রহ তার উপর ছিল।

আমরা যদি 40 শ্লোকের গ্রীক অভিধানের দিকে তাকাই, আমরা আরও শক্তিশালী অন্তর্দৃষ্টি অর্জন করতে পারি:
লূক 2 এর গ্রীক ল্যাঙ্কিকন: 40

স্ট্রং এর কলামে যান, শক্তি শব্দটি গভীরভাবে দেখার জন্য #2901 লিঙ্ক করুন:

শক্তিশালী কনকর্ডেন্স # 2901
krataioó: শক্তিশালী করা
বক্তৃতা অংশ: ক্রিয়া
লিপ্যন্তর: krataioó ফোনেটিক বানান: (krat-ah-yo'-o)
সংজ্ঞা: আমি শক্তিশালী করি, নিশ্চিত করি; পাস: আমি শক্তিশালী হয়ে উঠি, শক্তিশালী হয়ে উঠি।

হেল্পস ওয়ার স্টাডিজ
Cognate: 2901 krataióō (2904 /krátos থেকে) - ঈশ্বরের আধিপত্যশীল শক্তি দ্বারা জয়লাভ করা, যেমন তাঁর শক্তি বিরোধিতার উপর প্রাধান্য পায় (আধিপত্য অর্জন)। দেখুন 2904 (kratos)। আস্তিকদের জন্য, 2901 /krataióō ("নিপুণতা অর্জন, ঊর্ধ্ব-হস্ত") প্রভুর দ্বারা পরিচালিত বিশ্বাসের সাথে কাজ করে (তার প্ররোচনা, 4102 /পিস্টিস)।

মূল শব্দ Kratos একটি প্রভাব সঙ্গে শক্তি. আপনি এটি 47 এবং 48 আয়াতে দেখতে পারেন।

47 যাঁরা তাঁর কথা শুনেছিল তারা সবাই তাঁর বুদ্ধি ও উত্তর দেখে আশ্চর্য হয়ে গেল৷
48 তাঁরা তাঁকে দেখে আশ্চর্য হয়ে গেলেন৷ তাঁর মা তাঁকে বললেন, 'বাছা, তুমি কেন আমাদের সঙ্গে এমন ব্যবহার করলে? দেখ, তোমার পিতা ও আমি দুঃখে তোমাকে খুঁজি।

যখন আমরা ঈশ্বরের সাথে হাঁটা, পার্থিব জ্ঞানের পরিবর্তে তাঁর প্রজ্ঞা ব্যবহার করি, তখন আমাদের দিনে এবং সময়ে এই ধরনের প্রভাব আমাদের থাকতে পারে।

47 শ্লোক বলে, আমরা বুঝতে পারি এবং উত্তর পেতে পারি! আপনি ঈশ্বরের শব্দের বাধ্য থাকা যখন আপনি পেতে কি. পৃথিবী আপনাকে কেবল মিথ্যা, বিভ্রান্তি এবং অন্ধকার দেবে।

52 শ্লোক 40 শ্লোকের মতো একই মৌলিক সত্যের পুনরাবৃত্তি করে, যীশুর প্রজ্ঞা, বৃদ্ধি এবং ঈশ্বরের অনুগ্রহের উপর দ্বিগুণ জোর দেয়।

52 ঈসা মসিহ প্রজ্ঞা ও মর্যাদা বৃদ্ধি করেছিলেন, এবং ঈশ্বর ও মানুষের পক্ষে ছিলেন।

যীশু যেমন তাঁর পিতামাতার অধীন, নম্র এবং নম্র ছিলেন, যিনি তাঁকে ঈশ্বরের বাণী থেকে অনেক মহান সত্য শিখিয়েছিলেন, আমাদের পিতা ঈশ্বরের কাছে নম্র ও নম্র হতে হবে। তাহলে আমরাও শক্তি, প্রজ্ঞা, বোঝাপড়া এবং জীবনের সমস্ত উত্তর নিয়ে চলতে পারব।

দ্বিতীয় পিটার 1
1 সাইমন পিটার, যীশু খ্রীষ্টের একজন দাস এবং একজন প্রেরিত, তাদের কাছে যারা ঈশ্বর এবং আমাদের ত্রাণকর্তা যীশু খ্রীষ্টের ধার্মিকতার মাধ্যমে আমাদের কাছে মূল্যবান বিশ্বাস অর্জন করেছেন:
2 অনুগ্রহ ও শান্তি ঈশ্বর বিষয়ক জ্ঞানের মাধ্যমে তোমাদের গুন করা, এবং যীশুর আমাদের প্রভু,

3 মতে তার ঐশ্বরিক শক্তি তাঁকে সম্পর্কে জ্ঞান লাভ করে, সব কিছু যে জীবন দান অধিকারে থাকা এবং ধার্মিকতা আমাদের কাছে সঁপে দিয়েছেন য়ে মহিমা এবং পুণ্য আমাদেরকে ডাকলেন
4 যে তোমরা ঐ সব দ্বারা ঐশ্বরিক প্রকৃতির হই, দুর্নীতির লালসা মাধ্যমে বিশ্বের যে পলান রাখার: যদ্দ্বারা আমাদেরকে মহান এবং বহুমূল্য প্রতিশ্রুতি মাত্রাধিক দেওযা হয়.

www.biblebookprofiler.com, যেখানে আপনি নিজের জন্য বাইবেল গবেষণা করতে শিখতে পারেন!