Одете со Божјата мудрост и сила!

Лука 2
40 И детето растеше и се восочи [стана] силно во дух, исполнет со мудрост и благодатта Божја беше врз него.
46 И се случи, по три дена Го најдоа во храмот, како седи среде лекарите, и ги слушаше и ги прашуваше.

47 И сите што го слушаа беа зачудени од неговото разбирање и одговори.
48 А кога го видоа, се зачудија, а мајка му му рече: „Синко, зошто постапи така со нас? ете, татко ти и јас те баравме со тага.

49 А тој им рече: „Како ме баравте? Зар не знаете дека јас морам да се занимавам со работата на мојот Татко?
50 И тие не ја разбраа изреката што им ја рече.

51 И тој слезе со нив и дојде во Назарет и им беше подложен на нив; но мајка му ги чуваше сите овие зборови во своето срце.
52 И Исус се зголеми со мудрост и раст, и во корист на Бога и човекот.

Во стих 40, зборовите „во дух“ не се во ниту еден критички грчки текст или во текстовите на латинската Вулгата и затоа треба да се избришат. Ова има смисла бидејќи Исус Христос не го примил дарот на светиот дух се додека не бил легално возрасен на 30-годишна возраст, кога ја започнал својата служба.

Можете сами да го потврдите ова со гледање два од грчките текстови и латинскиот текст [Douay-Rheims 1899 Американско издание (DRA)]:

1. грчки интерлинеар од Лука 2:40

Втори грчки интерлинеарни и латински Вулгата текстови од Лука 2:2

Зборот „депилиран“ во стихот 40 е кралот Џејмс стар англиски и значи „стана“, како што покажуваат горните текстови. Така, поточниот превод на стихот 40 гласи: И детето растеше и стана цврсто, исполнето со мудрост: и благодатта Божја беше врз него.

Ако го погледнеме грчкиот лексикон од стих 40, можеме да добиеме помоќни сознанија:
Грчка лексика на Лука 2: 40

Одете во колоната на Strong, врската #2901 за подлабоко поглед на зборот сила:

Согласност на Стронг # 2901
krataioó: зајакнува
Дел од говорот: глагол
Транслитерација: krataioó Фонетски правопис: (krat-ah-yo'-o)
Дефиниција: зајакнувам, потврдувам; помине: јас станувам силен, станувам силен.

ПОМОШИ Зборни студии
Сроден: 2901 krataióō (од 2904 / krátos) – да преовладува со Божјата доминантна сила, т.е. Види 2904 (kratos). За верникот, 2901 година /krataióō („постигнете мајсторство, надмоќ“) функционира според Господовата вработена вера (Неговото убедување, 4102 /pístis).

Коренот на зборот Кратос е моќ со влијание. Можете да го видите ова во стиховите 47 и 48.

47 И сите што го слушаа се чудеа на неговиот разум и одговори.
48 А кога Го видоа, се зачудија, а мајка му му рече: „Синко, зошто постапи така со нас? ете, татко ти и јас те баравме со тага.

Кога одиме со Бога, користејќи ја неговата мудрост наместо световната мудрост, ова е вид на влијание што можеме да го имаме во нашево време и време.

Како што вели стихот 47, можеме да имаме разбирање и одговори! Тоа е она што го добивате кога ќе останете послушни на Божјата реч. Светот ќе ви дава само лаги, збунетост и темнина.

Стихот 52 ја повторува истата основна вистина како стихот 40, ставајќи двоен акцент на Исусовата мудрост, раст и наклонетост [милост] кај Бога.

52 И Исус се зголеми со мудрост и раст, и во корист на Бога и човекот.

Исто како што Исус им бил подложен, кроток и смирен на своите родители кои го научиле на многу големи вистини од Божјата реч, ние мора да бидеме кротки и понизни кон Бога, нашиот татко. Тогаш и ние ќе можеме да чекориме со моќ, мудрост, разбирање и сите одговори на животот.

II Петар 1
1 Симон Петар, слуга и апостол на Исуса Христа, на оние кои придобија слична скапоцена вера со нас преку праведноста на Бога и нашиот Спасител Исус Христос:
2 Благодатта и мирот ќе ви се размножат преку знаење за Бога и за Исус, нашиот Господ,

3 Според како својата божествена моќ и дал нам сите работи што се однесуваат кон животот и побожноста, преку познавање на Оној, Кој ни е повикан на слава и доблест:
4 Со што им се дава на нас премногу голема и скапоцени ветувања: дека со овие вие ​​би можеле да бидат учесници во божествената природа, ја избегна корупцијата што е во светот преку страст.

www.biblebookprofiler.com, каде што можете сами да научите да ја истражувате Библијата!