देवाच्या बुद्धीने आणि सामर्थ्याने चाला!

लूक 2
40 आणि मुलगा मोठा झाला आणि मेणासारखा बलवान झाला आत्म्याने, ज्ञानाने भरलेले: आणि देवाची कृपा त्याच्यावर होती.
46 आणि असे झाले की, तीन दिवसांनी त्यांना तो मंदिरात डॉक्टरांच्या मध्ये बसलेला आढळला. ते दोघे त्यांचे ऐकत होते व त्यांना प्रश्न विचारत होते.

47 आणि ज्यांनी त्याला ऐकले ते सर्व त्याच्या समजूतदारपणाने आणि उत्तरांनी थक्क झाले.
48 जेव्हा त्यांनी त्याला पाहिले तेव्हा ते आश्चर्यचकित झाले. त्याची आई त्याला म्हणाली, “मुला, तू आमच्याशी असे का वागलास? पाहा, तुझे वडील आणि मी तुला दु:खात शोधत होतो.

49 तो त्यांना म्हणाला, “तुम्ही मला कसे शोधले? मी माझ्या वडिलांच्या व्यवसायात असलो पाहिजे हे तुम्हाला माहीत नाही?
50 पण त्याने त्यांना काय उत्तर दिले ते समजले नाही.

51 मग तो त्यांच्याबरोबर खाली गेला व त्याने नासरेथ आले, आणि तो त्यांच्या आज्ञेत होता, पण त्याची आई तिच्या अंत: करणात या सर्व बोधकथा सांगण्याचे ठेवले.
52 येशू ज्ञानाने आणि मनुष्याने भरला होता.

श्लोक ४० मध्ये, “आत्मामध्ये” हे शब्द कोणत्याही गंभीर ग्रीक मजकुरात किंवा लॅटिन व्हल्गेट मजकुरात नाहीत आणि म्हणून ते हटवले पाहिजेत. येशू ख्रिस्ताने आपली सेवा सुरू केली तेव्हा वयाच्या ३० व्या वर्षी कायदेशीर प्रौढ होईपर्यंत त्याला पवित्र आत्म्याची देणगी मिळाली नसल्यामुळे याचा अर्थ होतो.

दोन ग्रीक मजकूर आणि लॅटिन मजकूर [Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA)] पाहून तुम्ही हे स्वतः सत्यापित करू शकता:

ल्यूक 1:2 चा पहिला ग्रीक इंटरलाइनर

लूक 2:2 चे दुसरे ग्रीक इंटरलाइनर आणि लॅटिन व्हल्गेट मजकूर

श्लोक ४० मधील “वॅक्स्ड” हा शब्द किंग जेम्स जुना इंग्रजी आहे आणि त्याचा अर्थ “बनले” आहे, जसे वरील मजकूर दाखवतात. म्हणून श्लोक 40 चे अधिक अचूक भाषांतर असे आहे: आणि मूल वाढले, आणि बलवान झाले, शहाणपणाने भरले: आणि देवाची कृपा त्याच्यावर होती.

जर आपण श्लोक 40 च्या ग्रीक शब्दकोशाकडे पाहिले तर आपण अधिक शक्तिशाली अंतर्दृष्टी प्राप्त करू शकतो:
ल्यूक एक्सएनयूएमएक्सचा ग्रीक कोश: 2

स्ट्राँगच्या स्तंभावर जा, ताकद या शब्दाचा सखोल शोध घेण्यासाठी #2901 लिंक द्या:

सशक्त समन्वय # 2901
krataioó: मजबूत करणे
भाषण भाग: क्रियापद
लिप्यंतरण: krataioó ध्वन्यात्मक शब्दलेखन: (krat-ah-yo'-o)
व्याख्या: मी मजबूत करतो, पुष्टी करतो; पास: मी मजबूत होतो, बलवान होतो.

HELPS शब्द-अभ्यास
कॉग्नेट: 2901 krataióō (2904 /krátos पासून) - देवाच्या वर्चस्वाच्या सामर्थ्याने विजय मिळवणे, म्हणजे त्याची शक्ती विरोधावर विजय मिळवते (निपुणता मिळवते). 2904 (kratos) पहा. आस्तिकांसाठी, 2901 /krataióō ("निपुणता प्राप्त करा, वरच्या हाताने") प्रभुच्या विश्वासाने चालते (त्याचे मन वळवणे, 4102 /pístis).

मूळ शब्द क्रॅटोस हा प्रभाव असलेली शक्ती आहे. हे तुम्ही श्लोक ४७ आणि ४८ मध्ये पाहू शकता.

47 आणि ज्यांनी त्याचे ऐकले ते सर्व त्याच्या समजूतदारपणाने आणि उत्तरांनी थक्क झाले.
48 जेव्हा त्यांनी त्याला पाहिले तेव्हा ते आश्चर्यचकित झाले. त्याची आई त्याला म्हणाली, “मुला, तू आमच्याशी असे का वागलास? पाहा, तुझे वडील आणि मी तुला दु:खात शोधत होतो.

जेव्हा आपण देवासोबत चालतो, सांसारिक ज्ञानाऐवजी त्याच्या बुद्धीचा वापर करतो, तेव्हा आपल्या दिवसात आणि वेळेवर असाच प्रभाव पडू शकतो.

श्लोक ४७ म्हटल्याप्रमाणे, आपल्याला समजूतदारपणा आणि उत्तरे मिळू शकतात! जेव्हा तुम्ही देवाच्या वचनाचे पालन करता तेव्हा तुम्हाला तेच मिळते. जग तुम्हाला फक्त खोटेपणा, गोंधळ आणि अंधार देईल.

श्लोक 52 श्लोक 40 सारख्याच मूलभूत सत्याची पुनरावृत्ती करते, येशूची बुद्धी, वाढ आणि देवाची कृपा [कृपा] यावर दुहेरी जोर देते.

52 येशू ज्ञानाने आणि मनुष्याने भरला होता.

ज्याप्रमाणे येशू त्याच्या अधीन, नम्र आणि नम्र होता, त्याच्या पालकांनी ज्यांनी त्याला देवाच्या वचनातून अनेक महान सत्ये शिकवली, त्याचप्रमाणे आपण आपल्या वडिलांच्या, देवाला नम्र आणि नम्र असले पाहिजे. मग आपणही सामर्थ्याने, शहाणपणाने, समंजसपणाने आणि जीवनातील सर्व उत्तरे घेऊन चालू शकू.

दुसरा पीटर 1
1 शिमोन पीटर, येशू ख्रिस्ताचा सेवक आणि प्रेषित, ज्यांना देवाच्या नीतिमत्त्वाद्वारे आणि आपला तारणहार येशू ख्रिस्त यांच्या द्वारे आपल्या सारखा मौल्यवान विश्वास प्राप्त झाला आहे त्यांना:
2 कृपा व शांति असो, देवाच्या ज्ञानात माध्यमातून तुम्हाला संख्या आणि त्याने येशूचे आपला प्रभु

3 म्हणून आम्हाला येशूच्या दैवी सामर्थ्याने त्याला जाणीव सर्व गोष्टी जीवन अर्पिलेल्या आणि देवाच्या दिले आहे त्यानुसार ज्याच्याकडे गौरवाने व चांगुलपणाने आम्हांला बोलाविले:
4 लालसा व्हावे आणि जगातील नाशापासून सुटका करुन घ्यावी या तुम्ही या दैवी स्वभावाचे भागीदार असू शकते की, आपल्याला फार महान आणि मौल्यावान असे आशीर्वादाचे अभिवचन दिले आहे घ्यावी.

www.biblebookprofiler.com, जिथे तुम्ही स्वतःसाठी बायबलचे संशोधन करायला शिकू शकता!