Bekijk deze pagina in 103 verschillende talen!

11 Misdrijf Vervalsingen tegen Jezus Christus

Job 13: 8
Zul je zijn persoon accepteren? wil je voor God strijden?

Is dit het allereerste vervalste vers dat verantwoordelijk is voor mensen die denken dat God een persoon is ??

Job 13 [kjv]
7 Zult u goddeloos spreken voor God? en bedrieglijk praten voor hem?
8 Zult u zijn persoon accepteren? wil je voor God strijden?
9 Is het goed dat hij je opzoekt? of zoals een man spot met een ander, spot je hem zo?
10 Hij zal je zeker terechtwijzen, als je stiekem mensen accepteert.

Zelfs voordat 1 / 3 uit het eerste boek van de bijbel [chronologisch] werd geschreven, was Satan al druk bezig met het introduceren van een vervalsing in de bijbel, mensen ertoe brengen de misvormde leugen te bedenken dat God een persoon kan zijn.

Dat plaatst de creatie van de doctrine van de drie-eenheid behoorlijk hoog op zijn prioriteitenlijst.







Het probleem is het woord 'persoon'. Laten we eens kijken wat het betekent in een Hebreeuws lexicon.

screenshot van Job 13: 8 in een Hebreeuws lexicon.



Definitie van persoon: Strong's Concordance #6440.


screenshot van Job 13: 8 in Strong's Concordance.



Het allereerste gebruik van dit Hebreeuwse woord panim in de bijbel staat in Genesis:

Genesis 1: 2
En de aarde werd zonder vorm, en ongeldig; en duisternis was op het gezicht [panim] van de diepte. En de Geest van God ging verder het gezicht [panim] van de wateren.

Vanzelfsprekend zou het vervangen van het woord 'gezicht' in dit vers door het woord 'persoon' geen enkele zin hebben, het verifiëren van de juiste vertaling is 'gezicht' en niet 'persoon'.

Young's Analytical Concordance to the Bible, op pagina 747, definitie #9 zegt ook dat het woord "persoon" in Job 13: 8 afkomstig is van het Hebreeuwse woord panim, wat "gezicht" betekent.

Wilson's nieuwe oudtestamentische woordstudies, op pagina 308, definitie #7 bevestigt ook de betekenis van het Hebreeuwse woord panim als gezicht.

Bovendien is de verkeerde vertaling van het Hebreeuwse woord 'panim in person' in tegenspraak met wat God's woord zegt over zichzelf en de definitie van persoon in dit artikel over de Misdaadvervalsing van Hebreeën 1: 3.

3 Objectieve autoriteiten zijn het er allemaal over eens dat de betekenis van het woord "persoon" in Job 13: 8 [kjv] "gezicht" is:

* Strong's Concordance #6440
* Wilson's New Old Testament Word Studies
* Young's Analytical Concordance to the Bible



John 4
23 Maar het uur komt, en nu is het, wanneer de ware aanbidders de Vader in geest en waarheid zullen aanbidden, want de Vader zoekt hem zo te aanbidden.
24 God is een Geest: en zij die Hem aanbidden, moeten Hem in geest en in waarheid aanbidden.

1 Timothy 1: 17
Nu, tot de eeuwige eeuwige, onsterfelijke, onzichtbare, enige wijzen God, eer en heerlijkheid tot in alle eeuwigheid. Amen.

Omdat God geest is en onzichtbaar is, hoe kan hij dan een gezicht hebben?

Het gebruik van het woord gezicht in Hebreeën 13: 8 is de vorm van spraak-condescensio [ook wel Anthropopatheia genoemd], wat betekent dat God neerbuigt tot op het niveau van de mens en de kenmerken van de mens om de nadruk te leggen op het vers.

Omdat het een manier van spreken is, is het niet de bedoeling dat het letterlijk wordt begrepen.

Als u een persoonlijk gesprek met iemand hebt, kunt u hen kennen en met hen communiceren.