Se denne siden på 103 forskjellige språk!

11 Felony Forgeries mot Jesus Kristus i Bibelen

  1. Introduksjon

  2. Hvordan gjør Matthew 1: 18 det umulig for Jesus å være Alfa & Omega?

  3. Forfalskning og bedrageri av Efeserne 3: 9 gjør det umulig for Jesus å være Alpha & Omega to ganger!

  4. Hvilke sannheter avslører de gamle bibelske manuskriptene i Åpenbaringen 1: 8?

  5. Oppdag hvem som slettet ordet "Gud" fra Åpenbaringen 1: 8!

  6. Hva sier 2 høyt autoritative bibelske oppslagsverk om Åpenbaringen 1: 8?

  7. Hva betyr ordet "allmektig" i Åpenbaringen 1: 8?

  8. Den velprøvde Felony Forgery of Revelation 1: 11

  9. 17-punktsammendrag





Følg den apokryfe kjeden av korrupsjon som også ugyldiggjør rådet i Nicea!



INNLEDNING

Åpenbaringen 1
8 Jeg er Alpha og Omega, begynnelsen og slutten, sier Herren, som er og som var og som skal komme, den allmektige.
11 Da jeg sa: Jeg er Alpha og Omega, den første og den siste. Og hva du ser, skriv i en bok, og send den til de syv menigheter som er i Asia; til Efesos og til Smyrna og til Pergamos og Thyatira og Sardis og til Philadelphia og til Laodicea.

Den bokstavelige betydningen av ordet "alfa" refererer til den første bokstaven i det greske alfabetet og "omega" den siste.

Dette verset er ved første øyekast blant flere bibelvers som ser ut til å støtte læren om treenigheten [eller i det minste Kristi guddom], men hvis vi graver dypere, vil sannheten bli oppdaget.

Røde bokstavutgaver av Bibelen har Åpenbaringen 1: 8 trykt med røde bokstaver, og forteller oss at dette er Jesu ord. Ved å fargelegge bokstavene røde i stedet for vanlig svart, er oversetterne skyldige i privat [ens egen] tolkning, som II Peter 1: 20 forbyr.


II Peter 1: 20
Å vite dette først, at ingen profetier i skriften er av noen privat tolkning.

Ordet "privat" kommer fra det greske ordet idios, som betyr "ens eget".

Dermed er en mer nøyaktig oversettelse nedenfor:

II Peter 1: 20
Å vite dette først, at ingen profetier om skriften er av ens egen tolkning.

Hvorfor kan ikke Jesus være Alfa og Omega, begynnelsen og slutten?

Tittelen "Alfa og Omega, begynnelsen og slutten, sier Herren", kan bare referere til Gud selv fordi bare Gud eksisterte i begynnelsen.

Genesis 1: 1
I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.

Åpenbaringen 1: 8 kan ikke referere til Jesus, siden han ikke eksisterte i begynnelsen.

Se videre på disse versene i Jesaja!

Jesaja 44: 24
Så sier Herren, din forløser, og han som har formet deg fra livmoren: Jeg er Herren som gjør alt; som strekker himlene ALENE; som spredt jorden selv;

Jesaja 48
12 Hør på meg, Jakob og Israel! Jeg er han; Jeg er den første, jeg er også den siste.
13 Min hånd har også lagt grunnlaget for jorden, og min høyre hånd har spredt himmelen. Når jeg roper til dem, står de sammen.

Siden Jesus ikke ble født før september 11, 3BC, kunne han ikke ha vært den første og siste, en tittel forbeholdt KUN Gud, som alle gamle manuskripter av Åpenbaringen 1: 8 er enige om.

Matthew 1
1 Boken om generasjonen til Jesus Kristus, sønn av David, sønn av Abraham.
18 Nå ble Jesu Kristi fødsel på denne måten: Da moren Maria ble overbevist om Josef, før de kom sammen, ble hun funnet barn av Den hellige ånd.

I vers 18 av Matthew 1 er definisjonen av ordet "fødsel" hele nøkkelen til riktig forståelse Åpenbaring 1: 8.

Gresk leksikon av Matthew 1: 18 Gå til Strongs kolonne, lenke #1078

Definisjon av fødsel
Strong's Concordance #1078
genesis: opprinnelse, fødsel
Part of Speech: Noun, Feminin
Fonetisk stavemåte: (ghen'-es-is)
Definisjon: fødsel, avstamning, avstamning.

NAS Exhaustive Concordance
Ord Opprinnelse
fra ginomai
Definisjon
opprinnelse, fødsel
NASB Oversettelse

Strong er uttømmende konkordans
opprinnelse, fødsel, slektsforskning

Definisjon av Genesis
substantiv, flertallsgener [jen-uh-seez]
1. et opphav, skapelse eller begynnelse.

Matthew 1: 18 registrerer Jesu fødsel, som er hans opprinnelse, hans opprinnelse, hans begynnelse, den aller første gangen han noensinne har eksistert.

Astronomi, historie og skriftsteder samles alle sammen onsdag september 11, 3BC, mellom klokken 6: 18pm - 7: 39pm Palestina tid som året, datoen og tidspunktet for Jesu Kristi fødsel.

Det er grunnen til at Åpenbaringen 1: 8 ikke kan referere til Jesus som alfa og omega, begynnelsen og slutten.

Derfor må Gud skaperen være alfa og omega.


Nå må vi håndtere to andre irriterende tvil du måtte ha om dette også:

Merknader om Genesis 1: 26 - "La oss gjøre mennesket til vårt bilde, etter vår likhet"

Notater om I Peter 1: 20 - Jesus "ble forhåndsordinert før verdens grunnmur"

Gud har forkunnskap. Han kjenner fortid, nåtid og fremtid, så han kan forutsi fremtiden med 100% nøyaktighet, i motsetning til spåkoner fra i dag. Dette er grunnen til at han kan la sine sanne profeter fortelle om Jesus Kristus komme.

Hvorfor kan du ikke bruke Efeserne 3: 9 for å bevise at Jesus hjalp Gud med å skape universet!

Efeserne 3: 9 [Femte]
Og for å få alle mennesker til å se hva som er fellesskapet med mysteriet, som fra verdens begynnelse er skjult for Gud, som skapte alle ting ved Jesus Kristus:

Ser dette, at dette viser at vi har Jehova Jesus, den som skapte universet, ikke sant?

FEIL!

Du må gjøre leksene dine.

Du må huske at vi er i en åndelig konkurranse!

Djevelen hater Bibelen og vil prøve å ødelegge den når som helst og hvor som helst.

Finn ut hvorfor Efeserne 3: 9 & Genesis 1: 26 ikke beviser at Jesus skapte himlene og jorden.

Hvilke sannheter avslører de gamle bibelske manuskriptene i Åpenbaringen 1: 8?

Se skjermdumpen nedenfor av Åpenbaringen 1: 8 fra Lamsa-bibelen, oversatt fra den arameiske Peshitta-teksten, som dateres tilbake til det 5th århundre.

skjermbilde av Åpenbaringen 1: 8 fra Lamsa-bibelen, oversatt fra den arameiske Peshitta-teksten, tilbake til det 5th århundre.


Definisjon av Codex [fra dictionary.com]

substantiv, flertall co · di · ces [koh-duh-seez, kod-uh-]
1. et spørsmål om manuskriptsider som holdes sammen ved å sy: den tidligste bokformen, og erstatte rullebladene og vokstabletter fra tidligere tider.
2. et manuskriptvolum, vanligvis av en gammel klassiker eller Skriften.
3. Arkaisk. en kode; vedtektsbok.

Definisjon av Quire [fra dictionary.com]
substantiv
1. et sett med 24 ensartede papirark.
2. Bokbinding. en del av trykte blader i riktig rekkefølge etter folding; samling.

Codex Sinaiticus, den eldste komplette kopien av det greske nye testamente som eksisterer, og dateres tilbake til det 4th århundre, har ordet "Gud" etter ordet "Lord". Se skjermdumpen nedenfor!


skjermdump av Felony Forgery of Revelation 1: 8.




Codex Vaticanus

"Codex Vaticanus er kanskje det viktigste av alle manuskriptene i Den hellige skrift. Det antas at Codex Vaticanus er blant de eldste eksemplarene av den greske bibelen som eksisterer.

Det kalles det fordi det er bevart i Vatikanets bibliotek. Codex Vaticanus er et kvartvolum som er skrevet med ukjente bokstaver fra det 4th århundre, på folier av fint pergament bundet i kvinter. "

Codex Vaticanus har ordet "Gud" [theos] i dette gamle manuskriptet etter ordet "Lord" [Kurios] - "Κύριος ὁ Θεός", akkurat som i skjermbildet av de 6 kritiske greske tekstene nedenfor, men på grunn av lov om opphavsrett , Jeg kan ikke engang vise et skjermbilde av manuskriptet! Du kan se Codex Vaticanus her



6 av 8 kritiske greske tekster [75%!] I Åpenbaringen 1: 8 har ordet "Gud" [theos] etter ordet "Lord" [Kurios] - "Κύριος ὁ Θεός", som du kan se selv i 6 røde rektangler nedenfor.


skjermdump av 8 kritiske greske tekster av Revelation 1: 8.




Som du kan se fra skjermdumpen nedenfor, har Mounce Reverse-Interlinear New Testament også ordet “Gud” etter ordet “Lord” i Åpenbaringen 1: 8.

skjermbilde av Mounce Reverse-Interlinear New Testament, og avslører også ordet * Gud * i Åpenbaringen 1: 8.



Se skjermdumpen nedenfor av Åpenbaringen 1: 8 fra The Nestle-aland Greek text [28th edition], en av de mest autoritative kritiske greske tekstene der ute, og den har ordet "God" etter ordet "Lord".

Jeg vet at dette er riktig fordi jeg i det røde rektanglet kan se det greske ordet for Gud [theos] umiddelbart etter ordet "Lord" [Kurios], akkurat som i det forrige skjermbildet av 8 kritiske greske tekster.

Den greske teksten Nestle-aland brukes i mange mange seminarer for å undervise i gresk, som er oversatt nedenfor:

"Jeg er alfaen og omegaen, sier Herren, Gud, som er og som var og som kommer, den allmektige."


skjermdump av Åpenbaringen 1: 8 fra Nestle-aland gresk tekst, 28th utgave.




Se skjermdumpen nedenfor av Åpenbaringen 1: 8 fra den armenske bibelen, oversatt fra den syriske teksten til 411A.D ..

skjermdump av Åpenbaringen 1: 8 fra den armenske bibelen, oversatt fra den syriske teksten til 411A.D ..


Som du kan se fra skjermdumpen nedenfor av St. Jerome's Latin Vulgate-tekst fra 390A.D. - 405A.D., Ordet "Gud" er til stede, rett etter ordet "Lord", men ble bevisst slettet fra King James-versjonen, og mange andre versjoner også.

skjermdump av St. Jerome’s Latin Vulgate-tekst fra 405A.D., som viser ordet * Gud * i Åpenbaringen 1: 8, og avslører Felony Forgery som er i mange av våre moderne bibler.



Hvem slettet ordet "Gud" fra Åpenbaringen 1: 8?

Bibelen tolker seg selv enten i verset eller i sammenhengen.

Se på konteksten - Jude-boken er bare 1-kapittel [29 vers] før Åpenbaringen 1: 8!

Jude 4
For det er visse menn som krøpet i uvitende, som før var gamle ordinert til denne fordømmelsen, ugudelige menn, som gjorde vår Guds nåde til skamløshet og fornekter den eneste Herre Gud og vår Herre Jesus Kristus.

De enkelte mennene var mennesker som ble født av slangens ætt, djevelens sønner hvis eneste jobb er å utføre farens skitne arbeid.

Hva betyr "nekte"?

skjermdump av definisjonen av å nekte i Jude 4 når det gjelder Felony Forgery of Revelation 1: 8


Det er 3 kategorier antikrister:
1. En antikrist djevelånd
2. En person født av slangens ætt
3. Antikrist i Åpenbaringens bok i fremtiden


Forfalskningen av åpenbaringen 1: 8 fjernet bevisst ordet "Gud" ut av verset, i det vesentlige "fornektet den eneste Herre Gud, og vår Herre Jesus Kristus".

Dette ble forårsaket av en antikristelig ånd som er en djevelånd som bokstavelig talt er mot Kristus.

1 John 4: 3
Og enhver ånd som ikke bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjøttet, er ikke av Gud; og dette er den ånden fra antikrist, som dere har hørt om at den skulle komme; og allerede nå er det i verden.

2 John 1: 7
For mange bedragere er kommet inn i verden, som ikke bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjødet. Dette er en bedrager og en antikrist.

Deretter trykkes verset med røde bokstaver, og gjør Jesus, Guds sønn, til Herren Gud den allmektige, en annen motsetning [fornektelse] av Skriften.

Jesus Kristus kalles Guds sønn ikke mindre enn 68 ganger i Bibelen!

2 John 3
Nåde være med deg, nåde og fred, fra Gud Faderen og fra Herren Jesus Kristus, Faderens sønn, i sannhet og kjærlighet.

Per definisjon var personen som forfalsket Åpenbaringen 1: 8 antikrist [mot Kristus] som fornektet "den eneste Herre Gud, og vår Herre Jesus Kristus".

1 John 2
18 Små barn, det er siste gang: og som dere har hørt at antikrist skal komme, er det enda mange antikrister; hvorved vi vet at det er siste gang.
22 Hvem er en løgner uten den som fornekter at Jesus er Kristus? Han er antikrist, som fornekter Faderen og Sønnen.

I vers 22 er dette ordet "denieth" [brukt to ganger!] Det greske ordet arneomai [Strong's # 720], nøyaktig det samme ordet som ble brukt i Judas 4, som ugjendrivelig bekrefter at forfalskeren av Åpenbaringen 1: 8 er antikrist !!!


Dette avslører nok en gang hvem som til slutt står bak alle Felony Forgeries mot Jesus Kristus som er nedtegnet i Bibelen: djevelen.

Hva sier 2 høyt autoritative bibelske oppslagsverk om Åpenbaringen 1: 8?

Sjekk skjermbildet nedenfor av EW Bullinger's Companion Reference Bible [side 1 av den nedlastbare PDF-versjonen (i det offentlige området)]:

skjermdump av EW Bullinger's Companion Bible; notater om Felony Forgery of Revelation 1: 8.


Kittel Theological Dictionary of the New Testament er en av de mest respekterte bibelske referansene i vår tid og tid.

"Det er ingenting annet som 'Kittel' i autoritet." - New York Times

"En av få bibelske studier av denne generasjonen som er bestemt til udødelighet." - Journal of Biblical Literature.

I bind II, side 351, står det: "Kristus er verken Gud i polteistisk forstand eller er han i Gud i mystisk forstand. Han er innstiftet av den ene Gud som den autoritative bæreren av det guddommelige embet for hele sfæren av verden og dens historie. "

I bind III, side 915, bekrefter den at den sanne og riktige gamle ordlyden i Åpenbaringen 1: 8 er Kurios o Theos, "Herre Gud".



Bilde av Theological Dictionary 10 bind sett av Det nye testamente av Gerhard Kittel.



Hva betyr ordet "allmektig" i Åpenbaringen 1: 8?



Åpenbaringen 1: 8
Jeg er Alpha og Omega, begynnelsen og slutten, sier Herren [Gud], som er og som var og som skal komme, Allmektig.



skjermdump av definisjonen av * Almektig * i Åpenbaringen 1: 8 fra www.biblesuite.com


Den eneste enheten som er kvalifisert til å være hersker over hele universet, er den som designet og skapte det i utgangspunktet - Herren Gud, den allmektige.


Jeg hadde nylig en online diskusjon med en treenighet som insisterte på at Jesus Kristus var Herren Gud den allmektige [Pantokrator] !!

Så jeg undersøkte dette og analyserte alle 10 bruksområdene til det greske ordet Pantokrator i bibelen.

Jesus er bare nevnt i 2 av de 10 versene, hvor han blir kalt lammet og på intet tidspunkt blir han noen gang kalt Herren, den allmektige Gud.

Som du selv kan se, er det INGEN AV DENNE VERSENE SIER ELLER IMPLIKERER AT JESUS ​​ER HERREN GUD ALLMektIG.

II Korinter 6: 18
Og vil være en far for dere, og dere skal være mine sønner og døtre, sier den allmektige Herren.

Åpenbaringen 1: 8
Jeg er Alpha og Omega, begynnelsen og slutten, sier Herren Gud, som er og som var og som kommer, den allmektige.

Åpenbaringen 4: 8
Og de fire dyrene hadde hver av dem seks vinger rundt seg; Og de hvilte ikke dag og natt og sa: Hellig, hellig, hellig, Herre Gud, den allmektige, som var og er og skal komme.

Åpenbaringen 11: 17
Og sa: Vi takker deg, Herre Gud, den allmektige, som er og var og som skulle komme; fordi du har tatt til deg din store kraft og regert.

Åpenbaringen 15: 3
Og de synger sangen til Moses, Guds tjener, og Lamens sang og sier: Store og vidunderlige er dine gjerninger, Herre, Gud, den Allmektige; Bare og sanne er dine veier, du er de hellige konger.

Åpenbaringen 16
7 Og jeg hørte en annen fra alteret si: Likevel, Herre, den allmektige Gud, sann og rettferdig er dine dommer.
14 For de er djevelens ånder som gjør mirakler som går ut til jordens og hele verdens konger for å samle dem til kampen på den store dagen med den allmektige Gud.

Åpenbaringen 19
6 Og jeg hørte det som en stor menneskes stemme, og som mange vanns røst og som de sterke tordenes røst og sa: Alleluia! For Herren, Gud, allmektig regjerer.
15 Og ut av hans munn går det et skarpt sverd for å slå folkeslagene med det, og han skal styre dem med en jernstang, og tråkke vinpressen til den allmektige Guds voldsomhet og vrede.

Åpenbaringen 21: 22
Og jeg så ikke noe tempel der; for Herren, den allmektige Gud, og lammet er dets tempel.

Se på definisjonen av Pantokrator "ubegrenset kraft og absolutt herredømme" og sammenlign den med dette verset:

John 5: 19
Da svarte Jesus og sa til dem: Sannelig, sannelig sier jeg eder, Sønnen kan ikke gjøre noe av seg selv, men det han ser Faderen, gjør, for alt det han gjør, gjør også disse Sønnen også.

Per definisjon kan ikke Jesus Kristus være Herren, den allmektige Gud.


Den eneste gangen en mann styrer universet er i filmene og tegneseriene!

1 Corinthians 11: 3 [Femte]
Men jeg vil vite at hver manns hode er Kristus; og kvinnens hode er mannen; og Kristi hode er Gud.

Forfalskningen av Åpenbaringen 1: 11

Åpenbaringen 1: 11 [Femte]
Da jeg sa: Jeg er Alpha og Omega, den første og den siste. Og hva du ser, skriv i en bok, og send den til de syv menigheter som er i Asia; til Efesos og til Smyrna og til Pergamos og Thyatira og Sardis og til Philadelphia og til Laodicea.

Den greske Nestle-teksten i 1904 sletter hele uttrykket: "Jeg er Alpha og Omega, den første og den siste: og," fra Revelation 1: 11

6 av 8 kritiske greske tekster har ikke setningen "Jeg er Alpha og Omega, den første og den siste: og," fra Revelation 1: 11

Den Mounce Reverse-Interlinear New Testament (MOUNCE) gresk tekst har ikke setningen "Jeg er Alpha og Omega, den første og den siste: og", fra Åpenbaringen 1: 11

Douey Rheims-bibelen ble oversatt fra St. Jerome's Latin Vulgate-tekst av 390 AD -405A.D. & det har ikke hele uttrykket: "Jeg er Alpha og Omega, den første og den siste: og" fra Åpenbaringen 1: 11

Lamsa-bibelen ble oversatt fra den gamle arameiske Peshitta-teksten fra det 19. århundre, og det mangler også hele setningen: "Jeg er Alpha og Omega, den første og den siste: og" fra Åpenbaringen 5: 1

Codex Sinaiticus [se merknader over] mangler hele frasen: "Jeg er Alpha og Omega, den første og den siste: og" fra Åpenbaringen 1: 11 [gå til boksen i nedre høyre hjørne]

Den Nestle-aland greske teksten [28th edition] er en av de mest autoritative kritiske greske tekstene der ute, og den mangler hele uttrykket: "Jeg er Alpha og Omega, den første og den siste: og" fra Revelation 1: 11 .



Se på notatene om Felony Forgery of Revelation 1:11 fra Companion Reference Bible av EW Bullinger nedenfor!


skjermdump av merknadene fra ledsagerens referansebibel om forfalskning av Åpenbaringen 1: 11.


SAMMENDRAG

Åpenbaringen 1: 8

  1. 8 av 10 [80%] kritiske greske tekster har ordet "Gud" etter ordet "Herre".

  2. 100% av alle 6 av de eldste bibelske manuskriptene [listet nedenfor] har ordet "Gud" etter ordet "Herre".

  3. Jerome's Latin Vulgate -tekst fra 390 AD -405A.D. har ordet "Gud" etter ordet "Herre".

  4. Den armenske bibelen, oversatt fra en gammel syrisk tekst i 411 e.Kr., har ordet "Gud" etter ordet "Herre".

  5. Codex Sinaiticus, det eldste komplette greske nye testamentet som eksisterer, og dateres tilbake til det 4. århundre, har ordet "Gud" etter ordet "Herre".

  6. Codex Vaticanus, også et av de eldste greske nye testamentene som eksisterer, som dateres tilbake til det 4. århundre, har ordet "Gud" etter ordet "Herre".

  7. Lamsa -bibelen, oversatt fra den gamle arameiske Peshitta -teksten fra 5 -tallet, har ordet "Gud" etter ordet "Herre".

  8. Den afrikanske Peshitta -oversettelsen har ordet "Gud" etter ordet "Herre".

  9. Ledsagerbibelen sier om Åpenbaringen 1: 8 "Tekstene leser" Herre Gud "".

  10. 2 forskjellige bind av Kittels teologiske ordbok for Det nye testamente bekrefter at Jesus Kristus ikke er Gud på noen måte og at de sanne og riktige gamle manuskriptene i Åpenbaringen 1: 8 har ordet "Gud" etter ordet "Herre".

  11. Alle utgavene av bibelen med røde bokstaver har Åpenbaringen 1: 8 med rødt blekk, som er en privat [ens egen] tolkning som Skriften absolutt forbyr i 1. Peter 20:XNUMX.

  12. Per definisjon var personen som forfalsket Åpenbaringen 1: 8 antikrist [mot Kristus] som fornektet "den eneste Herre Gud, og vår Herre Jesus Kristus" [Jud 4] fordi han ble født av slangens [djevelens] ætt. Derfor er det djevelen som står bak alle trinitariske forfalskninger i bibelen.

  13. Det er 3 kategorier antikrister:
    1. En antikrist djevel ånd
    2. En person født av slangens frø [djevelen]
    3. Antikrist i Åpenbaringsboken i fremtiden

  14. INGEN av de 10 bruksområdene til det greske ordet Pantokrator [oversatt "den allmektige] i bibelen refererer til Jesus Kristus; derfor kan han ikke være Herren Gud den allmektige.

  15. Ordet “allmektig” på gresk betyr: allmektig; ubegrenset makt som utøver absolutt herredømme; hersker over alt, hersker over universet.
    1 Corinthians 11: 3 [Femte]
    Men jeg vil vite at hver manns hode er Kristus; og kvinnens hode er mannen; og Kristi hode er Gud.

  16. Ved definisjonen av ordet "fødsel" i Matteus 1:18, var Jesu Kristi eneste opprinnelse og begynnelse hans fødsel [1. september, 11 f.Kr.]. Derfor kan han verken være Alfa og Omega eller Herren Gud den allmektige.

  17. Den eneste enheten som er kvalifisert til å være hersker over hele universet, er den som designet og skapte det i utgangspunktet. Dette kan bare referere til Herren Gud den allmektige, ikke hans menneskelige sønn Jesus Kristus.

Konklusjon: alle bibelske manuskripter før 16th århundre har ord "Gud" etter ordet "Lord" i Åpenbaringen 1: 8. Derfor er dette en bevisst trinitarisk forfalskning.


Enhver hvis hjerte og sinn ikke har blitt ødelagt av befalingene, læresetningene og tradisjonene til mennesker, skal være saktmodige og ydmyke nok til å endre teologier og oppfatninger slik at de stemmer overens med Guds rett delte ord.

Åpenbaringen 1: 11

  1. 9 av 11 [81%] av de kritiske greske tekstene har ikke uttrykket "Jeg er Alpha og Omega, den første og den siste: og"

  2. Alle utgavene av Bibelen med rød bokstav har Åpenbaring 1: 11 med rødt blekk, noe som utgjør privat tolkning, som skriften absolutt forbyr i II Peter 1: 20

  3. Codex Sinaiticus, det eldste komplette greske nye testamentet, datert fra 4 -tallet, har ikke uttrykket "Jeg er alfa og omega, den første og den siste: og"

  4. Lamsa-bibelen, oversatt fra den gamle arameiske Peshitta-teksten fra det 5th århundre, har ikke uttrykket "Jeg er Alpha og Omega, det første og det siste: og"

  5. Den engelske Peshitta-oversettelsen har ikke uttrykket "Jeg er Alpha og Omega, den første og den siste: og"

  6. Jerome's Latin Vulgate -tekst fra 390 AD -405A.D. har ikke uttrykket "Jeg er alfa og omega, den første og den siste: og"

  7. Den armenske bibelen, oversatt fra en gammel syrisk tekst i 411 e.Kr., har ikke uttrykket "Jeg er Alpha og Omega, den første og den siste: og"

  8. Kompanjonsreferansebibelen sier om Åpenbaringen 1: 11 “Jeg er Alpha og Omega, den første og den siste: og” - "tekstene utelater"
Konklusjon: intet bibelsk manuskript før det 16th århundre har uttrykket "Jeg er Alpha og Omega, det første og det siste: og" i Åpenbaringen 1: 11. Derfor er dette en bevisst forfalskning.