Tsamaea ka bohlale le matla a Molimo!

Luka 2
40 Ngwana a hola, a ipha matla moyeng, a tletse bohlale: mme mohau wa Modimo o ne o le hodima hae.
46 Eitse hobane ho fete matsatsi a mararo, ba mo fumana tempeleng, a dutse hara baruti, a ba mamela, a ba botsa.

47 Mme bohle ba neng ba mo utlwa ba ne ba hlollwa ke kutlwisiso ya hae le dikarabo tsa hae.
48 Yare ha ba mmona, ba makala, mme mmae a re ho yena: Ngwana ka, o re etseditseng hakalo? bona, nna le ntatao re o batlile re hlomohile.

49 A re ho bona: Le ne le mpatla jwang? Na le ne le sa tsebe hore ke tšoanetse ho ba mosebetsing oa Ntate?
50 Mme ha ba ka ba utlwisisa taba eo a ba boleletseng yona.

51 Yaba o theoha le bona, a tla Nasaretha, mme a ba mamela: mme mmae a boloka dipolelo tseo kaofela ka pelong ya hae.
52 'Me Jesu o ile a eketseha ka bohlale le boemo,' me a amoheloa ke Molimo le batho.

Temaneng ea 40, mantsoe “ka moea” ha a teng tabeng leha e le efe e ngotsoeng ea Segerike e nyatsang kapa ea Vulgate ea Selatine, kahoo a lokela ho hlakoloa. Sena sea utloahala kaha Jesu Kreste ha aa ka a amohela mpho ea moea o halalelang ho fihlela e e-ba motho e moholo ka molao ha a le lilemo li 30, ha a qala tšebeletso ea hae.

U ka netefatsa sena ka bouena ka ho sheba litemana tse peli tsa Segerike le taba e ngotsoeng ea Selatine [Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA)]]:

Mongolo oa pele oa Segerike oa Luka 1:2

Litemana tsa bobeli tsa Greek interlinear & Latin Vulgate tsa Luka 2:2

Lentsoe "waxed" temaneng ea 40 ke King James old english mme le bolela "ho ba", joalo ka ha litemana tse ka holimo li bontša. Kahoo phetolelo e nepahetseng haholoanyane ea temana ea 40 e baleha tjena: “Nna ngoana a hōla, a ipha matla, a tlala bohlale, ’me mohau oa Molimo o ne o le holim’a hae.

Ha re sheba lexicon ea Segerike ea temana ea 40, re ka fumana kutloisiso e matla haholoanyane:
Lexicon ea Segerike ea Luka 2: 40

Eya ho Strong's kholomo, sehokela #2901 bakeng sa ho shebisisa lentsoe matla:

Concordance ea Strong # 2901
krataioó: ho matlafatsa
Karolo ea Puo: Seetsi
Phetolelo: krataioó Mopeleto wa Fonetiki: (krat-ah-yo'-o)
Tlhaloso: Ke a tiisa, ke tiisa; feta: Ke hola, ke be matla.

E THUSA lithuto tsa Lentsoe
Cognate: 2901 krataióō (ho tloha 2904 /krátos) - ho hlola ka matla a busang a Molimo, ke hore ha matla a Hae a hlola khanyetso (ho hapa). Sheba 2904 (kratos). Bakeng sa molumeli, 2901 /krataióō (“ho fihlela katleho, letsoho le ka holimo”) e sebetsa ka tumelo e sebetsang ea Morena (Ho kholisa ha hae, 4102 /pístis).

Motso oa lentsoe Kratos ke matla a nang le tšusumetso. O ka bona sena temaneng ya 47 le 48.

47 Mme bohle ba neng ba mo utlwa ba ne ba hlollwa ke kutlwisiso ya hae le dikarabo tsa hae.
48 Ya re ba mmona ba gakgamala, mmaagwe a mo raya a re: "Ngwanaka, ke ka ntlha yang fa o re diretse jaana? bona, nna le ntatao re o batlile re hlomohile.

Ha re tsamaea le Molimo, re sebelisa bohlale ba hae ho e-na le bohlale ba lefatše, sena ke phello ea mofuta oo re ka bang le eona mehleng ea rōna le mehleng ea rōna.

Joalokaha temana ea 47 e bolela, re ka ba le kutloisiso le likarabo! Ke seo o se fumanang ha o dula o mamela lentswe la Modimo. Lefatshe le tla o nea feela mashano, pherekano, le lefifi.

Temana ea 52 e pheta ’nete ea motheo e tšoanang le ea 40 , e hatisa bohlale ba Jesu, khōlo, le mohau [mohau] oa hae ho Molimo.

52 'Me Jesu o ile a eketseha ka bohlale le boemo,' me a amoheloa ke Molimo le batho.

Feela joalokaha Jesu a ne a le tlas’a, a le bonolo a bile a ikokobelitse ho batsoali ba hae ba ileng ba mo ruta linnete tse ngata tse khōlō tsa lentsoe la Molimo, re lokela ho ba bonolo le ho ikokobetsa ho Molimo, Ntate oa rōna. Joale le rōna re tla khona ho tsamaea ka matla, bohlale, kutloisiso le likarabo tsohle tsa bophelo.

II Petrose 1
1 Simone Petrose, mohlanka le moapostola wa Jesu Kreste, ke ngolla ba amohetseng tumelo ya bohlokwa, e tshwanang le ya rona ka ho loka ha Modimo le Mopholosi wa rona Jesu Kreste.
2 Mosa le khotso li tla atolosoa ho uena ka tsebo ea Molimo le ea Jesu Morena oa rona,

3 Ho ea kamoo matla a hae a bomolimo au fileng ho rōna lintho tsohle tse amanang epai bophelo le ba tsaba molimo, ka tsebo ea hae ya nang a re bitsa ho khanya le bokhabane:
4 Oo ka oona ba fuoa ho rōna feteng litšepiso leholo le le a bohlokoa: hore ke ne ye tsena ka 'na ba kabelo ea tlhaho ea bomolimo, kaha ba phonyoha bobolu e lefatšeng ho pholletsa bopjwa.

www.biblebookprofiler.com, moo o ka ithutang ho batlisisa Bibele ka bouena!