Wo oju-iwe yii ni awọn ede oriṣiriṣi 103!
Ọrọ Iṣaaju
Awọn eniyan ti wọn lọ si ile ijọsin nikan ni Ọjọ Ajinde Kristi ati Keresimesi ti wọn ko ni asopọ pẹlu Oluwa gaan kii yoo ṣe Iṣe Awọn Aposteli 17:11 nitori pe o jẹ fun iyokù awọn onigbagbọ ti o fẹ lati mọ awọn ijinle otitọ ti ọrọ naa. Olorun.Matthew 13 [nínú ọ̀rọ̀ àkàwé afúnrúgbìn àti irúgbìn]
9 Tani o li etí lati fi gbọ, ki o gbọ.
10 Awọn ọmọ-ẹhin si wá, nwọn wi fun u pe, Whyṣe ti iwọ fi nfi owe ba wọn sọrọ?
11 O si dahùn o si wi fun wọn pe, Nitori a fi fun ọ lati mọ awọn ohun ijinlẹ ti ijọba ọrun, ṣugbọn fun wọn kii ṣe fifun.
12 Nitori ẹnikẹni ti o ba ni, fifun ni oun yoo fun, ati pe oun yoo ni ọpọlọpọ lọpọlọpọ: ṣugbọn ẹnikẹni ti ko ba ni, lati ọdọ rẹ ni yoo gba paapaa eyiti o ni.
13 Nitorina mo fi owe ba wọn sọrọ fun wọn: nitoriti wọn ko riran; ati ni gbigbọ wọn ko gbọ, bẹni ko ye wọn.
14 Ati ninu wọn ni a ti ṣẹ asọtẹlẹ Isaiah, ti o wipe, Nipa gbigbọ li ẹnyin o gbọ́, ẹnyin kì yio si ye nyin; ati li oju ẹnyin o ri, ẹnyin kì yio si mọ̀;
15 Nitoriti aiya awọn enia yi di oró, eti wọn si sè, nwọn si ti di oju wọn; ki nwọn ki o má ba fi oju wọn ri, ki nwọn ki o má ba fi eti wọn gbọ́, ki nwọn ki o má ba fi ọkàn wọn ye wọn, ki nwọn ki o má ba yipada, ki emi ki o má ba mu wọn larada.
16 Ṣugbọn ibukun ni fun oju rẹ, nitori nwọn ri: ati etí rẹ, nitori nwọn gbọ.
Ẹsẹ 15: itumọ "waxed gross" - [Strong's Exhaustive Concordance #3975 - pachun] Lati itọsẹ pegnumi (itumọ nipọn); lati nipọn, ie (nipasẹ itọsi) lati sanra (ni apẹẹrẹ, stupefy tabi ṣe alailoye) - epo-eti gross.
Waxed ni King James atijọ Gẹẹsi ati pe o tumọ si di tabi dagba.
Idi fun eyi jẹ nitori awọn ofin ibajẹ, awọn ẹkọ ati aṣa ti awọn eniyan ti a kọ lati ọdọ awọn Farisi buburu [awọn aṣaaju ẹsin] ti n ṣiṣẹ awọn ẹmi eṣu ti o da awọn eniyan jẹ gaan. Ko si ohun titun labẹ oorun.
17 Nitotọ ni mo wi fun nyin, pe ọpọlọpọ awọn woli ati awọn ọkunrin olododo ti fẹ lati ri nkan wọnyi ti ẹnyin ri, ṣugbọn nwọn kò ri wọn; ati lati gbo awon ohun ti iwo gbo, ti ko si gbo.
Heberu 5
12 Fun nigbawo fun akoko ti o yẹ ki o jẹ olukọ, o nilo ki ẹnikan kọ ọ lẹkan ti o jẹ awọn ilana akọkọ ti awọn ọrọ Ọlọrun; o si di iru bi o ṣe nilo wara, ki o kii ṣe ẹran ti o lagbara.
13 Fun olukuluku ẹniti nmu wara jẹ ohun ti ko niye ninu ọrọ ododo: nitori ọmọde ni.
14 Ṣugbọn ẹran ti o li agbara jẹ ti awọn ti o ni ọjọ-ori gbogbo, paapaa awọn ti o lo nipa lilo wọn ti lo ọgbọn ori wọn lati ṣe akiyesi mejeeji ati rere ati buburu.
Matteu 5: 6
Alabukún-fun li awọn ẹniti ebi npa ati ti ongbẹ ngbẹ si ododo: nitori nwọn ó yo.
Nisisiyi a yoo ya Awọn Iṣe 17: 11 sọkalẹ sinu awọn ohun ti o kere julọ ati ki o gba gbogbo alaye nla ...
Awọn iṣẹ 17
10 Lẹsẹkẹsẹ, awọn arakunrin rán Paulu on Sila lọ si Berea: nigbati nwọn de ibẹ, nwọn wọ inu sinagogu awọn Ju lọ.
11 Awọn wọnyi ni o jẹ ọlọla julọ ju awọn ti Tessalonika lọ, ni pe pe wọn gba ọrọ naa pẹlu gbogbo ironu, nwọn si wa awọn iwe-mimọ lojoojumọ, boya nkan wọnni jẹ bẹẹ.
Gẹgẹbi Google Earth, aaye taara taara laarin Tessalonika ati Berea jẹ nipa 65km = 40 maili, ṣugbọn ijinna nrin gangan jẹ isunmọ 71km = 44 maili ni awọn maapu Google.
Ni awọn akoko ode oni, Tẹsalonika jẹ Thessaloniki ati Beria jẹ Veria bayi ati pe awọn mejeeji wa ni agbegbe ariwa ti Greece.
A mẹnuba Berea nikan ni igba mẹta ninu bibeli, gbogbo rẹ ninu iwe Awọn Aposteli, ṣugbọn Tẹsalonika/Tẹsalóníkà ni a mẹnuba ni igba mẹsan ninu bibeli; 3 ninu Iṣe Awọn Aposteli, lẹmeji ni Tẹsalonika ati lẹẹkan ni Timoti keji.
Awọn ipinnu
Easton's 1897 Bible Dictionary
Itumọ ti Beria:
Ìlú Makedóníà kan tí Pọ́ọ̀lù pẹ̀lú Sílà àti Tímótíù lọ nígbà tí wọ́n ṣe inúnibíni sí wọn ní Tẹsalóníkà (Ìṣe 17:10, 13), tí wọ́n sì tún fipá mú un láti kúrò níbẹ̀, nígbà tó sá lọ sí etíkun òkun tó sì ṣíkọ̀ lọ sí Áténì (14) , 15). Sopater, ọ̀kan lára àwọn alábàákẹ́gbẹ́ Pọ́ọ̀lù jẹ́ ti ìlú yìí, ó sì ṣeé ṣe kí ìyípadà rẹ̀ wáyé ní àkókò yìí (Ìṣe 20:4). Bayi ni a npe ni Veria.
Maapu ati alaye alaye lori Berea
Giriki ọrọ ti Awọn Aposteli 17: 11
Ninu awọn ọrọ Giriki, ọrọ ọlọla tumo si tumọ si ọlọla, nitorina a lọ si iwe-itumọ fun alaye ti o dara ju, alaye ti o ni alaye diẹ sii.
Itumọ ti ọlọla
Ko si ble [noh-buhl]
Adjective, ko si bler, ko si itọju.
- O yatọ si ipo tabi akọle
- Niti awọn eniyan ti a ṣe iyatọ
- Ti, ti iṣe ti, tabi ti o jẹ ẹgbẹ ti o ni irufẹ ti o ni ipo pataki tabi ipo iselu ni orilẹ-ede tabi ipinle; ti tabi ti iṣe ti aristocracy
Synonyms: Ọmọde, aristocratic; Patrician, bulu-ẹjẹ.
Awọn idoti: Akọle, ọmọde; Wọpọ, plebian; Ile-iwe kekere, iṣẹ-ṣiṣẹ, arin-kilasi, bourgeois.
- Ti iwa-igbega ti o ga tabi ti opolo tabi ijinlẹ: iṣaro ọlọla.
Synonyms: Ti o ga, ti o ga, ti o gaju, ti o ni ẹtọ; Magnanimous; Ọlá, ti o ṣe itẹwọgba, ti o yẹ, ti o ṣe pataki.
Awọn idoti: Alaimọ, ipilẹ; Vulgar, wọpọ.
- Mimọ ti o ni iyatọ ti ifihan, ọna ti ikosile, ipaniyan, tabi akopọ: ọya ti o dara
Synonyms: Nla, ti nṣe, ọlẹ.
Awọn idoti: Ti a ko le mọ, ti o ṣe aibuku, airotẹlẹ.
- Ikanju pupọ tabi fifun ni irisi: akọsilẹ ọlọla kan
Synonyms: Majestic, nla, didara; Ti o dara julọ, ti o ṣe itẹwọgbà, ti o ni ẹwà; Regal, imperial, lordly.
Awọn idoti: Ti ko ṣe pataki, tumọ si, paltry; Iwonba, itele, arinrin.
- Ti ẹya didara giga; paapaa dara julọ; o tayọ
Synonyms: Ohun akiyesi, akiyesi, titayọ, apẹẹrẹ, iyasọtọ.
Awọn idoti: Eni ti o kere ju, arinrin, airotẹlẹ.
- Olokiki; ti o ṣe afihan; olokiki.
Synonyms: Ti ṣe ayanfẹ, ṣe ayẹyẹ, ti a ti bu, ti a sọtọ.
Awọn idoti: Aimọ, ibanuje, alainimọra.
Greek concordance ti gba
Strong Concordance #1209
Dechomai: lati gba
Apa ti Ọrọ: Ero
Atọka Itọjade: (dekh'-om-ahee)
Apejuwe: Mo gba, gba, gba, gba.
N ṣe iranlọwọ fun awọn ẹkọ-ọrọ
1209 dexomai - daradara, lati gba ni ọna aabọ (ọna gbigba). 1209 (dexomai) ni a lo fun awọn eniyan ti o ṣe itẹwọgba Ọlọrun (Awọn ipese rẹ), bi gbigba ati pinpin igbala rẹ (1 Thes 2: 13) ati awọn ero (Eph 6: 17).
1209 / dexomai ("Gbigba gbigbọn, ṣe aabọ") tumo si gbigba pẹlu "gbigba gbigba ohun ti a nfun" (Vine, Unger, White, NT, 7), ie "igbadun pẹlu gbigba gbigba" (Thayer).
[Ti ara ẹni ni a fi tẹnumọ pẹlu 1209 (dexomai) eyiti o jẹ akokọ fun o nigbagbogbo wa ninu ohùn ti Greek. Eyi ṣe itọju ipele giga ti ilowosi ara-ẹni (iwulo) pẹlu "gbigba gbigba wọle." 1209 (dexomai) waye awọn akoko 59 ni NT.]
Eyi nṣe iranti mi nipa ẹsẹ nla ninu iwe Jakọbu.
James 1: 21 [Titun English Translation]
Nitorina yọ gbogbo ẹgbin ati ijamba iwa buburu kuro ki o si gbarale ifiranṣẹ ti a fi sinu rẹ, eyiti o le gba awọn ọkàn rẹ là.
Bayi pada si Awọn Aposteli 17: 11
Eyi ni definition ti "imurasilẹ":
Orin Dafidi 42: 1
Gẹgẹ bi amì ti n ṣàn lẹhin odò omi, bẹli ọkàn mi sọkàn lẹhin rẹ, Ọlọrun.
Orin Dafidi 119: 131
Mo ṣii ẹnu mi, mo si sọwẹ; nitori mo fẹran ofin rẹ.
Kini "apẹrẹ" tumọ si?
Itumọ ti apo
Ọrọ-ọrọ (lo laisi ohun kan)
1. Lati simi ni lile ati ni yarayara, bi lẹhin igbiyanju.
2. Lati ṣubu, bi fun afẹfẹ.
3. Lati jere pẹlu ainira tabi ailaragbara pupọ; Nfẹ: lati sansan fun.
4. Lati gún tabi gbe soke ni agbara tabi ni kiakia; Parawọn.
5. Lati gbe fifuye tabi irufẹ ni awọn fifunra nla.
6. Nautical. (Ti ọrun tabi ọta ti ọkọ) lati ṣiṣẹ pẹlu awọn ijaya ti olubasọrọ pẹlu awọn iṣipopada ti awọn igbi omi. Ṣe afiwe iṣẹ (ID 24).
Bayi pada si Awọn Aposteli 17: 11
BAWO NI BIBELI ṢE TUMO ARA RẸ?
Ọkan ninu awọn ipilẹ ti o rọrun lori bii bibeli ṣe tumọ funrararẹ ni wiwa ọrọ kan ninu iwe -itumọ Bibeli kan.Greek concordance ti wa
Strong Concordance #350
Anakrino: lati ṣayẹwo, ṣawari
Apa ti Ọrọ: Ero
Atọjade Itọsi: (ohun-ak-ree'-no)
Definition: Mo ti ṣayẹwo, ṣawari sinu, ṣawari, ibeere.
N ṣe iranlọwọ fun awọn ẹkọ-ọrọ
350 anakrino (lati 303 / ana, "soke, ipari ilana kan," eyiti o mu ki 2919 / krino pọ si, "lati yan nipa yiya sọtọ / adajọ") - ni deede, lati ṣe iyatọ nipa jijafafa idajo "isalẹ si oke," ie ayẹwo ni pẹkipẹki (iwadii ) nipasẹ "ilana ti iṣọra ikẹkọ, igbelewọn ati idajọ" (L & N, 1, 27.44); "lati ṣayẹwo, ṣe iwadi, ibeere (nitorinaa JB Lightfoot, Awọn akọsilẹ, 181f).
[Opowe 303 / ana ("oke") fihan ilana ti o gba krino ("idajọ / ya sọtọ") titi o fi nilo ipari rẹ. Gẹgẹ bẹ, 350 (anakrino) ni a maa n lo ni ori imọran rẹ ni aye atijọ. O le paapaa tọka si "idanwo nipasẹ iwa" (wo aaye, Awọn akọsilẹ, 120f, Abbott-Smith).]
Ọrọ Giriki anakrino n ṣe apejuwe awọn ohun ti o ni imọ ti Bibeli:
- išedede
- aitasera
- Oju-ọrọ: lẹsẹkẹsẹ & latọna jijin oṣooro pẹlu kika
- alaye
- Ṣiṣe awọn iyatọ
- Mu abojuto tọ
- Ni ila pẹlu awọn ofin ti ogbon, imọran ati awọn imọ-ẹkọ otitọ miiran
- Fifẹyinti
- Daradara
- Imudaniloju nipasẹ awọn alakoso ohun ti o pọju
- Ta ni iwe iwe Bibeli yi kọ si taara si?
- Kini isakoso Bibeli ni o wa?
- Kini awọn ẹsẹ miiran ti o wa lori ori kanna naa sọ nipa rẹ?
- Njẹ ọrọ kan ti a fi kun tabi paarẹ lati inu ọrọ naa gẹgẹ bi awọn iṣiro Gẹẹsi ati Heberu?
- Ṣe pe itumọ pipe ti ọrọ naa gẹgẹbi Greek, Aramaic ati awọn ọrọ miiran?
- Igba melo ni ọrọ kan ti a lo? Ibo ni? Bawo?
- Ṣe ipari x jẹ ibamu pẹlu awọn ofin ti iṣedede, mathematiki, astronomie, tabi imọran imọran miiran?
II Timothy 2
15 Iwadi lati fi ara rẹ hàn pe o ti fọwọsi fun Ọlọrun, alaṣiṣẹ ti ko nilo lati tiju, ti o pin otitọ ọrọ otitọ.
16 Ṣugbọn ẹ yago fun ibanujẹ asan ati asan: nitori nwọn o ma pọ si iwà aiwa-bi-Ọlọrun.
17 Ọrọ wọn yio si jẹ bi oniṣupa: ninu ẹniti iṣe Himeniu ati Filetu;
18 Tani nipa otitọ ti ṣina, ti o sọ pe ajinde ti kọja tẹlẹ; Ki o si run igbagbọ ti diẹ ninu awọn.
Awọn Aposteli 17: 11 ninu Ilana 19: 20
Iwe ti awọn iwa ti pin si awọn apa 8 pẹlu apakan kọọkan ti pari ni apejuwe ati ipari ọrọ.Eyi ni a pe nọmba ti symperasma ọrọ.
Abala keje ni Awọn Aposteli 16: 6 lati ṣe awọn 19: 19, pẹlu akọsilẹ ati ipari ọrọ ti o n ṣe 19: 20.
7 jẹ nọmba ti pipe ti ẹmí.
Wiwa awọn ẹmi tun jẹ ifihan 7th ti ẹmi mimọ ti a ṣe akojọ si ni 12 Korinti 10: 7 ati pe oye ti ẹmi lọpọlọpọ wa ni apakan XNUMXth.
Ìgbésẹ 19: 20
Bakannaa lagbara ọrọ Ọlọrun dagba sii o si bori.
Ọpọlọpọ awọn ẹkọ le ṣee ṣe lori apakan yii nikan.
Ọkan ninu awọn eroja ati awọn ohun pataki ti nini ọrọ Ọlọrun ti nmulẹ ni igbesi aye rẹ ni lati ṣe ohun ti awọn Bereans ṣe: "wọn gba ọrọ naa pẹlu gbogbo iṣeduro, nwọn si wa awọn iwe-mimọ lojoojumọ, boya nkan wọnni bẹ bẹ".
A gbọdọ ni ọrọ ti a ti pin si gangan gẹgẹbi ipile awọn igbesi aye wa ki a le dagba ki o si bori ninu aye.
Wo awọn wọnyi ni imọlẹ ti Awọn Aposteli 17: 11:
Awọn iṣẹ 8
8 Ati pe ayọ nla wà ni ilu naa.
9 Ṣugbọn ọkunrin kan wà ti a npè ni Simoni, ẹniti iṣe iṣaju kan ni ilu kanna, o si ṣe ẹlẹgàn awọn ara Samaria, o nwipe ara rẹ pọju:
10 Lati ọdọ wọn gbogbo wọn gbọ, lati ẹni-kekere titi de ẹni-nla, nwọn wipe, Ọkunrin yi li agbara nla Ọlọrun.
11 Ati fun u ni wọn ṣe akiyesi, nitori pe igba pipẹ ti o ti fi awọn isinwin ṣe amulumọ wọn.
Simon jẹ oniwaasu ayederu ti n ṣiṣẹ awọn ẹmi eṣu ti o tan gbogbo ilu jẹ.
Ọkan ninu awọn ami ti ayederu n ṣiṣẹ ni pe eniyan gba kirẹditi ati ogo dipo Ọlọrun.
Awọn counterfeits ti o dara julọ ti eṣu jẹ nigbagbogbo ni ipo ẹsin.
Lai ṣe iyemeji awọn onigbagbọ Berea ti gba afẹfẹ ti nkan yii ati pe wọn pinnu pe ki wọn ki o tan wọn gẹgẹbi awọn ara Samaria.
Eyi ti pese ọpọlọpọ awọn itara lati mọ otitọ ti ọrọ Ọlọrun ki ọrọ Ọlọrun le lagbara ninu aye wọn.
Hosea 4: 6
Awọn enia mi ti run nitori aini ìmọ: nitori iwọ ti kọ ìmọ silẹ, emi pẹlu yio kọ ọ, pe iwọ ki yio ṣe alufa fun mi: nitori iwọ ti gbagbe ofin Ọlọrun rẹ, emi o gbagbe awọn ọmọ rẹ pẹlu.
Nitorina bayi a le pada si ẹsẹ atilẹba pẹlu oye ijinle ti o tobi pupọ, pẹlu asopọ ti o wa fun isalẹ map ati atokọ ọfẹ ti Tẹsalóníkà.
Lakotan
- Àwọn òfin, ẹ̀kọ́ àti àṣà àwọn ènìyàn láti ọ̀dọ̀ àwọn aṣáájú ẹ̀sìn ìbàjẹ́ tí wọ́n ń ṣiṣẹ́ agbára ẹ̀mí Bìlísì lè dí àwọn ènìyàn lọ́wọ́ láti rí àti gbígbọ́ ọ̀rọ̀ Ọlọ́run tòótọ́, ṣùgbọ́n àwọn tí ebi ń pa àti òùngbẹ fún òdodo Ọlọ́run yóò kún fún ìtẹ́lọ́rùn.
Wàrà ọ̀rọ̀ náà dára jù lọ fún àwọn ìkókó nínú Kristi, nígbà tí ẹran ọ̀rọ̀ náà jẹ́ fún àwọn Kristẹni tí wọ́n dàgbà dénú tí wọ́n lè fi ọgbọ́n mú ọ̀rọ̀ náà. - Ṣiṣayẹwo awọn itumọ ti awọn ọrọ ninu ẹsẹ jẹ pataki fun pipe ati oye pipe diẹ sii ti ọrọ Ọlọrun. Awọn itumọ fun awọn ọrọ Berea / Bereans; ọlọla; gba ati pant ti wa ni alaye ni yi apakan.
- Ọkan ninu awọn ọna ti bibeli ṣe tumọ ararẹ ni lati wo awọn ọrọ ni ẹsẹ kan pẹlu iwe-itumọ bibeli ti o dara lati yọkuro awọn ero ti ara ẹni eyikeyi, ojuṣaaju ẹsin tabi eka ati awọn imọ-jinlẹ ti o ruju.
Itumọ ọrọ Giriki anakrino [Strong's #350] pẹlu awọn imọran wọnyi: Ipeye; Iduroṣinṣin; Ọrọ: lẹsẹkẹsẹ & isakoṣo latọna jijin ṣiṣan pẹlu ẹsẹ; Alaye; Ṣiṣe awọn iyatọ; Mimu iṣotitọ Ni ibamu pẹlu awọn ofin ti oye, mathimatiki ati awọn imọ-jinlẹ otitọ miiran; Eto eto; Ni kikun; Ijerisi nipasẹ ọpọ ohun to alase - Iṣe 17:11 wa ninu ọ̀rọ̀ ti abala 7 ti Iṣe Awọn Aposteli ati 7 jẹ nọmba pipe ti ẹmi. Ọkọọkan ninu awọn apakan 8 ti Awọn Aposteli pari ni akopọ ati alaye ipari ti a pe ni apẹrẹ ti ọrọ-ọrọ symperasma. A gbọ́dọ̀ ní ọ̀rọ̀ pípíntọ̀ gẹ́gẹ́ bí ìpìlẹ̀ ìgbésí ayé wa láti lè dàgbà kí a sì borí nínú ìgbésí ayé.
Awọn wọnyi jẹ diẹ ọlọla ju awọn ti o wa ninu Tessalonika, Ni pe pe wọn gba ọrọ naa pẹlu gbogbo ironu-ọkàn, wọn si wa awọn iwe-mimọ lojoojumọ, boya nkan wọnni bẹ bẹ.