Ходете с Божията мъдрост и сила!

Luke 2
40 И детето порасна и се укрепи по дух, изпълнен с мъдрост; и Божията благодат беше върху него.
46 И стана така, че след три дни го намериха в храма, седнал сред лекарите, и двамата ги слушаха и им задаваха въпроси.

47 И всички, които го чуха, бяха удивени от разбирането и отговорите му.
48 И като го видяха, се учудиха; и майка му му каза: Синко, защо постъпи така с нас? ето, баща ти и аз те потърсихме с мъка.

49 И той им каза: Как така Ме потърсихте? Не знаете ли, че аз трябва да се занимавам с работата на моя Отец?
50 И те не разбраха казаното, което той им каза.

51 И той слезе с тях и дойде в Назарет и им се подчини; но майка му пазеше всички тези думи в сърцето си.
52 И Исус се увеличи с мъдрост и ръст, и в полза на Бога и на човека.

В стих 40 думите „по дух“ не са в нито един критичен гръцки текст или текстове на латинската Вулгата и следователно трябва да бъдат изтрити. Това има смисъл, тъй като Исус Христос не е получил дара на светия дух, докато не е бил пълнолетен на 30-годишна възраст, когато е започнал своето служение.

Можете да проверите това сами, като прегледате два от гръцките текста и латински текст [Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA)]:

1-ви гръцки подред на Лука 2:40

2-ри гръцки междуредни и латински текстове на Вулгата от Лука 2:40

Думата „восъчна“ в стих 40 е староанглийска на крал Джеймс и означава „стан“, както показват горните текстове. Така че по-точният превод на стих 40 гласи: И детето порасна и стана силно, изпълнено с мъдрост; и Божията благодат беше върху него.

Ако погледнем гръцкия лексикон на стих 40, можем да получим по-мощни прозрения:
Гръцкият лексикон на Лука 2: 40

Отидете до колоната на Силния, връзка #2901 за по-задълбочен поглед върху думата сила:

Конкорданс на Strong # 2901
krataioó: засилвам
Част от речта: глагол
Транслитерация: krataioó Фонетичен правопис: (krat-ah-yo'-o)
Определение: укрепвам, потвърждавам; пас: засилвам се, ставам силен.

Подпомага Word-проучванията
Сродни: 2901 krataióō (от 2904 /krátos) – да надделееш от Божията доминираща сила, т.е. тъй като Неговата сила надделя над противопоставянето (добива господство). Вижте 2904 (кратос). За вярващия 2901 /krataióō („постигнете господство, надмощие“) действа от Господ в действаща вяра (Неговото убеждение, 4102 /pístis).

Основната дума Кратос е сила с въздействие. Можете да видите това в стихове 47 и 48.

47 И всички, които го чуха, бяха удивени от разбирането и отговорите му.
48 И като го видяха, се смаяха; и майка му му каза: Синко, защо постъпи така с нас? ето, баща ти и аз те потърсихме с мъка.

Когато ходим с Бог, използвайки неговата мъдрост вместо светската мъдрост, това е видът въздействие, което можем да окажем в нашето ежедневие и време.

Както се казва в стих 47, можем да имаме разбиране и отговори! Това получавате, когато останете послушни на Божието слово. Светът ще ви даде само лъжи, объркване и тъмнина.

Стих 52 повтаря същата основна истина като стих 40, поставяйки двоен акцент върху мъдростта, растежа и благоволението [благодатта] на Исус към Бога.

52 И Исус се увеличи с мъдрост и ръст, и в полза на Бога и на човека.

Точно както Исус беше подчинен, кротък и смирен на родителите си, които го научиха на много велики истини от Божието слово, ние трябва да бъдем кротки и смирени към Бога, нашия баща. Тогава и ние ще можем да вървим със сила, мъдрост, разбиране и всички отговори на живота.

II Петър 1
1 Симон Петър, слуга и апостол на Исус Христос, на тези, които с нас придобиха подобна скъпоценна вяра чрез правдата на Бога и нашия Спасител Исус Христос:
2 Благодат и мир да ви се умножи чрез познаването на Бога и на Исуса, нашия Господ,

3 Понеже Неговата божествена сила ни е подарила всичко, които се отнасят до живота и за благочестието, чрез познаването на Този, Който ни е призовал чрез Своята слава и добродетел:
4 Чрез които се подариха нам и твърде големи и скъпоценни обещания, станете чрез тях може да се окаже участници на божественото естество, като сте избягали от поквара в света чрез похотта.

www.biblebookprofiler.com, където можете да се научите сами да изследвате Библията!