Seall an duilleag seo ann an 103 diofar chànanan!
- Ro-ràdh
- Mìneachaidhean
- Ciamar a tha am bìoball ga mhìneachadh fhèin?
- Tha figearan cainnt na phrìomh dhòigh air a ’Bhìoball a thuigsinn
- Geàrr-chunntas
RO-RÀDH
Chan eil daoine nach tèid don eaglais ach air a’ Chàisg agus air an Nollaig agus aig nach eil fìor cheangal ris an Tighearna a’ dol a choileanadh Achdan 17:11 oir is ann airson na tha air fhàgail de chreidmhich a tha dha-rìribh ag iarraidh faighinn a-mach mu fhìor dhoimhneachd an fhacail. Dhia.Matthew 13 [ann an co-theacs dubhfhacal an t-sìoladair agus an t-sìl]
9 Cò aig a bheil cluasan ri chluinntinn, èisdeadh e.
10 Agus thàinig na deisciobail, agus thubhairt iad ris, Carson a tha thu a ’bruidhinn riutha ann an dubhfhacail?
11 Fhreagair e agus thubhairt e riu, A chionn gu bheil e air a thoirt dhuit eòlas fhaighinn air dìomhaireachdan rìoghachd nèimh, ach dhaibhsan chan eil e air a thoirt seachad.
12 Oir ge bè neach aig am bheil, bheirear dha, agus gheibh e barrachd lìonmhorachd: ach ge bè neach aig nach eil, bhuaithe thèid a thoirt air falbh eadhon na tha aige.
13 Uime sin labhair mi riutha ann an cosamhlachdan: oir chan eil iad a ’faicinn; agus a ’cluinntinn nach cluinn iad, agus chan eil iad a’ tuigsinn.
14 Agus annta-san a ta fàidh- eadaireachd Esaiais air a coimhlionadh, a ta 'g ràdh, Le h-èisdeachd cluinnidh sibh, agus cha tuig sibh ; agus le faicinn chi sibh, agus cha'n aithnich sibh :
15 Oir tha cridhe an t-sluaigh so air fas ro-gharg, agus tha an cluasan trom gu eisdeachd, agus dhruid iad an suilean ; air eagal uair air bith gu'm faiceadh iad le'n suilibh, agus gu'n cluinneadh iad le'n cluasaibh, agus gu'n tuigeadh iad le'n cridhe, agus gu'm biodh iad air an iompachadh, agus gu'n leighisinn-sa iad.
16 Ach is beannaichte do shùilean, oir chì iad: agus do chluasan, oir tha iad a ’cluinntinn.
Rann 15: mìneachadh air “waxed gross” - [Strong’s Exhaustive Concordance #3975 - pachun] Bho thoradh pegnumi (a’ ciallachadh tiugh); a thiughachadh, ie (le bhith a’ ciallachadh) a bhith reamhar (gu figearach, gòrach no render callous) – cèir làn.
Is e waxed seann Bheurla Rìgh Seumas agus tha e a’ ciallachadh fàs no fàs.
Tha an adhbhar airson seo mar thoradh air àitheantan coirbte, teagasg agus traidiseanan dhaoine a bha air an teagasg bho na pharisees olc [stiùirichean creideimh] a bha ag obrachadh spioradan diabhal a bha gu mòr a’ dèanamh dragh dha na daoine. Chan eil dad ùr fon ghrèin.
17 Oir gu deimhinn tha mi ag ràdh ribh, Gu robh mòran de na fàidhean agus de dhaoine ceart a ’miannachadh na rudan sin fhaicinn, agus nach fhaca iad iad; agus na rudan sin a chluinneas tu a chluinntinn, agus nach cuala tu iad.
Eabhraich 5
12 Airson nuair a bu chòir dhut a bhith nan luchd-teagaisg airson na h-ùine, feumaidh tu an aon sin a theagasg dhut a-rithist dè a 'chiad phrionnsabalan ann an oracles Dhè; agus tha iad mar gum feumar bainne, agus chan ann le feòil làidir.
13 Airson a h-uile duine a chleachdas bainne, tha e neo-chomasach ann am facal fìreantachd: oir tha e na leanabh.
14 Ach buinidh feòil làidir dhaibhsan a tha làn aois, eadhon an fheadhainn aig a bheil an mothachadh air an cleachdadh gus an dà chuid math agus olc aithneachadh.
Mata 5: 6
Is beannaichte iadsan a tha a 'dèanamh uamhas agus tart às deidh fìreantachd: oir bidh iad air an lìonadh.
A-nis, bidh sinn a 'dol a bhriseadh na h-Achdan 17: 11 sìos gu na pàirtean nas lugha agus gheibh thu a h-uile fiosrachadh math ...
Achdan 17
10 Agus chuir na bràithrean air falbh Pòl agus Silas san oidhche gu Berea: agus chaidh iad a stigh an sin do shionagog nan Iudhach.
11 Bha iad sin nas uaisle na an fheadhainn ann an Thessalonica, leis gun d 'fhuair iad am facal leis a h-uile inntinn, agus a' sgrùdadh nan sgriobtaran gach latha, an robh na rudan sin.
A rèir Google Earth, tha an astar dìreach eadar Thessalonica agus Berea mu 65km = 40 mìle, ach tha an fhìor astar coiseachd timcheall air 71km = 44 mìle ann am mapaichean Google.
Anns an latha an-diugh, is e Thessaloniki a th ’ann an Thessalonica agus tha Beria a-nis Veria agus tha na dhà suidhichte ann an sgìre a tuath na Grèige.
Chan eil iomradh air Berea ach 3 tursan anns a ’Bhìoball, uile ann an leabhar nan Achdan, ach tha iomradh air Thessalonica / Thessalonians 9 tursan anns a’ Bhìoball; 6 ann an Achdan, dà uair ann an Thessalonians agus aon uair ann an II Timothy.
DEFINITIONS
Faclair Beatha 1897 aig Easton
Mìneachadh air Beria:
Cathair de Mhacedonia gus an deach Pòl còmhla ri Silas agus Timoteus nuair a bha e air a gheur-leanmhainn ann an Tesalonica (Gnìomharan 17:10, 13), agus às an robh e mar an ceudna air co-èigneachadh a tharraing air ais, nuair a theich e gu oirthir na mara agus às a sin sheòl e gu Athens (14). , 15). Bhuineadh Sopater, fear de chompanaich Phòil don bhaile-mhòr seo, agus is dòcha gun do thachair an tionndadh aige aig an àm seo (Gnìomharan 20:4). Canar Veria ris a-nis.
Mapa agus dàta mionaideach air Berea
Faclair nan Achdan Greugais 17: 11
Anns na teacsaichean Greugach, tha am facal uasal dìreach a 'ciallachadh nobhail, agus bidh sinn a' dol don fhaclair airson mìneachadh nas fheàrr, nas mionaidiche.
Mìneachadh air uaislean
No ble [noh-buhl]
Buadhair, chan eil gàirdeachas, gun ail.
- Air a tharraing le inbhe no tiotal
- A 'frithealadh dhaoine cho cliùiteach
- A thaobh, a 'buntainn ri, no a' stèidheachadh clas oighreachail aig a bheil inbhe shòisealta no poilitigeach sònraichte ann an dùthaich no stàit; de no a 'buntainn ris na h-uaislean
Synonyms: Àrd-inbheach, uasal; Patrician, blue-blooded.
Ainmean-ainmean: Baseborn, lowborn; Cumanta, plebaidh; Clas nas ìsle, clas-obrach, clas meadhan-ìre, bourgeois.
- A-mach à caractar moralta no inntinn àrd-ìre no sàr-mhathas: smaoinich uasal.
Synonyms: Àrd, àrd, àrd-inntinn, prionnsabal; Sàr-mhath; Urramach, tuairmseach, luachmhor, ionmholta.
Ainmean-ainmean: Ignoble, bonn; Vulgar, cumanta.
- Admirable ann an inbhe inntinn, dòigh labhairt, cur an gnìomh, no riochdachadh: bàrdachd uasal
Synonyms: Grand, dignified, august.
Ainmean-ainmean: Neo-chinnteach, mì-chinnteach, gun dùil.
- A 'coimhead gu math drùidhteach no iongantach: carragh uasal
Synonyms: Maiseach, mòr, brèagha; Iongantach, uabhasach, breagha, uamhasach; Rìoghail, ìmpireachd, tighearnas.
Ainmean-ainmean: Neo-chudromach, ciall, paltry; Beag, sìmplidh, àbhaisteach.
- De chàileachd uabhasach àrd; gu sònraichte nas àirde; sàr-mhath
Synonyms: Comharraichte, sònraichte, sònraichte, samhlachail, sònraichte.
Ainmean-ainmean: Inferior, àbhaisteach, gun chrìochnachadh.
- Ainmeil; eireachdail; ainmeil.
Synonyms: Ainmeil, cliùiteach, cliùiteach.
Ainmean-ainmean: Neo-aithnichte, neo-fhaicsinneach, gun chomharra.
Co-chòrdadh Greugach de gheibheadh
Strong's Concordance #1209
Dechomai: ri fhaighinn
Pàirt de Òraid: Facal
Litreachadh Fonetigeach: (dekh'-om-ahee)
Mìneachadh: Tha mi a 'gabhail, a' gabhail, a 'gabhail ris, fàilte.
CUIDEACHADH rannsachaidhean facal
1209 dexomai - gu ceart, airson faighinn ann an dòigh aoigheil (fàilteachail). Tha 1209 (dexomai) air a chleachdadh le daoine a 'cur fàilte air Dia (na thairgsean aige), mar a bhith a' faighinn agus a 'roinn ann an teachdaireachd (1 Thes 2: 13) agus smuaintean (Eph 6: 17).
Tha 1209 / dexomai ("fàilteachail, fàilteachail") a 'ciallachadh faighinn le "fàilteachadh deiseil dè tha air a thairgse" (Vine, Unger, White, NT, 7), me "fàilte le fàilteachadh iomchaidh" (Thayer).
[Tha an eileamaid phearsanta air a chuimseachadh le 1209 (dexomai) a tha cunntachail airson a bhith ann an guth meadhan Grèigeach. Tha seo a 'cur cuideam air an ìre àrd fèin-com-pàirt (ùidh) a tha an sàs anns a' "fàilteachadh fàilteachail". Tha 1209 (dexomai) a 'tachairt 59 uairean san NT.]
Tha seo a 'cuimhneachadh dhomh rann mhòr ann an leabhar Sheumais.
Seumas 1: 21 [Eadar-theangachadh Beurla Nuadh]
Mar sin cuir air falbh a h-uile h-iomadachd agus olc agus cuiridh fàilte air an teachdaireachd a tha air a chuir thugaibh, a tha comasach air do anam a shàbhaladh.
A-nis air ais gu na h-Achdan 17: 11
Seo an mìneachadh air "toileachas":
Salm 42: 1
Mar an hart panteth an dèidh an uisge Brooks, mar sin panteth m 'anam an dèidh dhuit, O Dhè.
Salm 119: 131
Dh'fhosgail mi mo bheul, agus bha mi a 'caoineadh: oir bha mi a' miannachadh airson do thàithnean.
Dè tha "pant" a 'ciallachadh?
Mìneachadh air pant
Verb (air a chleachdadh gun nì)
1. Gus anail a dhèanamh gu cruaidh agus gu sgiobalta, mar as deidh do dhreuchd.
2. Gu gasp, cho math ri adhair.
3. Gu fada le duilgheadas gun anail no dian; Sùbailte: dìoghaltas a bhualadh.
4. A thilgeil no a thoirt seachad gu fòirneartach no gu luath; Sgaoileadh.
5. A 'leigeil a-mach steam no a leithid ann am bòidean mòra.
6. Maraireachd. (De bhogha no sruth bàta) a bhith ag obair le bhith a 'cur dragh air a bhith a' conaltradh le leantainneachd nan tonn. Dèan coimeas eadar obair (def 24).
A-nis air ais gu na h-Achdan 17: 11
CIAMAR A THA AN EADAR-GHNÌOMH BIBLE EILE?
Is e aon de na prionnsapalan sìmplidh air mar a tha am bìoball ag eadar-mhìneachadh fhèin dìreach coimhead suas facal ann am faclair a ’Bhìobaill.Co-chòrdachd Greugach air a rannsachadh
Strong's Concordance #350
Anakrino: sgrùdadh, sgrùdadh
Pàirt de Òraid: Facal
Litreachadh Fonetic: (an-ak-ree'-no)
Mìneachadh: Bidh mi a 'sgrùdadh, a' rannsachadh, a 'rannsachadh, ceist.
CUIDEACHADH rannsachaidhean facal
350 anakrino (bho 303 / ana, "suas, a’ crìochnachadh pròiseas, "a tha a’ neartachadh 2919 / krino, "a thaghadh le bhith a’ sgaradh / a ’breithneachadh") - gu ceart, gus eadar-dhealachadh le bhith a ’breithneachadh gu làidir“ sìos gu suas, ”ie a’ sgrùdadh gu dlùth (a ’sgrùdadh ) tro "pròiseas sgrùdadh, measadh agus breithneachadh faiceallach" (L & N, 1, 27.44); "sgrùdadh, sgrùdadh, ceist (mar sin JB Lightfoot, Notaichean, 181f).
[Tha an ro-leasachan 303 / ana ("suas") a 'sealltainn a' phròiseas a tha an lùib a bhith a 'toirt crino ("breithneachadh / sgaradh") suas chun a' cho-dhùnaidh a tha a dhìth. Mar sin, tha 350 (anakrino) glè thric air a chleachdadh san t-seadh fòirneartach anns an t-seann saoghal. Faodaidh e iomradh a thoirt air "sgrùdadh le tortadh" (faic Raon, Notaichean, 120f, Abbott-Smith).]
Tha am facal Greugais anakrino a 'toirt iomradh air rannsachadh fuaim bìoball:
- mionaideachd
- Co-chòrdadh
- Co-theacsa: sreathan co-aimsireil dhìreach & iomallach le fuaim
- mionaideach
- A 'dèanamh dhealbhan
- A 'cumail suas ionracas
- Ann an co-rèir ri laghan loidsig, matamataig agus saidheansan fìor eile
- Sgaoileadh
- Ceanglaichean
- Dearbhadh le ùghdarrasan ioma-amas
- Cò dha a tha an leabhar seo den Bhìoball air a sgrìobhadh gu dìreach?
- Dè an rianachd bìoballach a th 'ann?
- Dè a tha na rannan eile air an aon chuspair ag ràdh mu dheidhinn?
- An deach facal sònraichte a chur ris no a chaidh a sguabadh às an teacsa a rèir eadar-theangachadh Greugais agus Eabhra?
- A bheil sin eadar-theangachadh ceart den fhacal sin a rèir teacsaichean Grèigeach, Aramaic agus teacsaichean eile?
- Cia mheud uair a tha facal sònraichte air a chleachdadh? Càite? Ciamar?
- A bheil co-dhùnadh x co-chòrdail ri laghan loidsig, matamataig, speuradaireachd, no saidheans fuaim eile?
II Timothy 2
15 Dèan sgrùdadh air a bhith cinnteach gu bheil thu aontaichte do Dhia, neach-obrach nach fheum a bhith air a h-ionndadh, gu ceart a 'roinn facal na fìrinn.
16 Ach dh 'fhuadaich cridheachan dìomhain agus dìomhain: oir togaidh iad suas gu barrachd neo-dhiadhachd.
17 Agus bidh am facal aca ag ithe mar a bhios canker [gangrene]: de a tha Hymenaeus agus Philetus;
18 Cò mu dheidhinn an fhìrinn a tha air crìonadh, ag ràdh gu bheil an aiseirigh seachad roimhe; agus a 'cur às do chreidimh cuid.
Achdan 17: 11 ann an co-theacsa nan Achdan 19: 20
Tha an leabhar ghnìomhan air a roinn ann an earrannan 8 le gach earrann a 'crìochnachadh ann an geàrr-chunntas agus aithris crìochnachaidh.Canar figear symperasma cainnt ris an seo.
Is e an seachdamh earrann na h-Achdan 16: 6 gu gnìomhan 19: 19, leis an aithris geàrr-chunntas agus crìochnachaidh a tha 19: 20.
Is e 7 an àireamh de iomlanachd spioradail.
Is e a bhith a ’faicinn spioradan cuideachd an 7mh foillseachadh de spiorad naomh a tha air a liostadh ann an I Corintianaich 12: 10 agus bha mòran de thuigse spioradail anns an 7mh roinn.
Gniomharan 19: 20
Mar sin dh'fhàs facal Dhè gu mòr agus air adhart.
Dh'fhaodadh mòran de theagasg a dhèanamh air an aon earrann seo a-mhàin.
Is e aon de na h-innealan agus na riatanasan a thaobh facal Dhè a bhith an-sàs nur beatha na rinn Bereans a dhèanamh: "fhuair iad am facal leis a h-uile inntinn, agus bha iad a 'lorg nan sgriobtaran gach latha, an robh na rudan sin mar sin".
Feumaidh sinn am facal ceart-roinnte a bhith againn mar bhun-stèidh ar beatha gus fàs agus buaidh a thoirt air beatha.
Beachdaich air na leanas a rèir nan Achdan 17: 11:
Achdan 8
8 Agus bha aoibhneas mòr anns a 'bhaile sin.
9 Ach bha fear ann, ris an canar Sìm, a bha a 'cleachdadh sorcachd roimhe agus a' toirt a-mach muinntir Shamaria roimhe, a 'toirt a-mach gur e fìor mhath a bh' ann fhèin:
10 Don a thug iad uile aire dha, bho cho beag 'sa bu mhotha, ag ràdh: Is e an duine seo cumhachd mòr Dhè.
11 Agus dha-san bha iad a 'toirt aire dhaibh, a chionn' s gun robh sin fada air a bhith air a chuir a-mach le mulaidhean.
Bha Sìm na shearmonaiche meallta a bha ag obair spioradan diabhal agus a ’mealladh a’ bhaile air fad.
Is e aon de na soidhnichean gu bheil neach-malairt ag obair gum faigh an neach creideas agus glòir an àite Dia.
Tha na comharraidhean as fheàrr aig an diabhal an-còmhnaidh ann an co-theacsa cràbhach.
Chan eil teagamh nach robh na creidsinn aig Berea air a bhith a 'faighinn gaoth mun tachartas seo agus bha iad a' dearbhadh nach biodh iad air am mealladh mar na Samarians.
Bha sin a 'toirt gu leòr de bhrosnachadh fios a bhith aca air fìrinn facal Dhè gus am faodadh facal Dhè buaidh a thoirt air am beatha.
Hosea 4: 6
Tha mo mhuinntir air an sgrios airson dìth eòlais: a chionn gu bheil thu air fiosrachadh a dhiùltadh, dhiùlt mi cuideachd, nach bi thu nad shagart dhomhsa: a chionn gu bheil thu air do dhia dearmad a dhèanamh air do theaghlach.
Mar sin a-nis faodaidh sinn faighinn air ais chun na rannan tùsail le doimhneachd mòran nas motha, a 'gabhail a-steach ceangal gu h-ìosal airson mapa agus encyclopedia de Thessalonica.
GEÀRR-CHUNNTAS
- Faodaidh àitheantan, teagasg agus traidiseanan dhaoine bho stiùirichean creideimh coirbte a tha ag obair cumhachd spiorad diabhal casg a chuir air daoine bho bhith a’ faicinn agus a ’cluinntinn fìor fhacal Dhè, ach bidh an fheadhainn air a bheil acras agus pathadh airson fìreantachd Dhè air an lìonadh gu sàsachadh.
Tha bainne an fhacail ni's iomchuidh air son naoidheanan ann an Criosd, ach tha feoil an fhacail air son Criosduidhean aineolach a laimhsicheas am focal gu h-ealanta. - Tha dearbhadh mìneachaidhean fhaclan ann an rann deatamach airson tuigse nas mionaidiche agus nas coileanta fhaighinn air facal Dhè. Mìneachaidhean nam faclan Berea/Bereans; uasal; faigh agus pant air am mìneachadh anns an earrainn seo.
- Is e aon de na dòighean anns a bheil am Bìoball ga mhìneachadh fhèin a bhith a’ coimhead suas fhaclan ann an rann le faclair math sa Bhìoball gus beachdan pearsanta, claonadh gnèitheach no teòiridhean diadhachd iom-fhillte agus troimh-chèile a thoirt air falbh.
Tha mìneachadh an fhacail Ghreugais anakrino [Strong's #350] a’ toirt a-steach na bun-bheachdan a leanas: Cruinneas; Co-chòrdadh; Co-theacsa: co-theacs sa bhad & iomallach a’ sruthadh leis an rann; Gu mionaideach; A' dèanamh eadar-dhealachaidhean; A’ cumail suas ionracas A rèir laghan loidsig, matamataigs agus saidheansan fìor eile; Siostamach; Gu mionaideach; Dearbhadh le grunn ùghdarrasan amas - Tha Achdan 17:11 ann an co-theacs an 7mh earrann de Achdan agus is e 7 an àireamh de iomlanachd spioradail. Bidh gach aon de na 8 earrannan de Achdan a’ crìochnachadh ann an geàrr-chunntas agus aithris crìochnachaidh ris an canar figear cainnt symperasma. Feumaidh am facal a tha air a roinn gu ceart a bhith againn mar bhunait ar beatha airson fàs agus buaidh a thoirt air ar beatha.
Bha iad sin nas uaisle na an fheadhainn a bha ann Thessalonica, Anns an d 'fhuair iad am facal leis a h-uile inntinn, agus a' rannsachadh nan sgriobtaran gach latha, an robh na rudan sin mar sin.