ဘုရားသခင်၏ ဉာဏ်ပညာနှင့် တန်ခိုးဖြင့် လျှောက်လှမ်းပါ။
ဖေဖေါ်ဝါရီလ 12, 2022
လုကာ 2
40 သူငယ်သည် ကြီးပွား၍ သန်မာလာ၏။ ၌စိတ်ဝိညာဉ်အားဥာဏ်ပညာနှင့် ပြည့်စုံ၍၊ ဘုရားသခင်၏ ကျေးဇူးတော်သည် သူ့အပေါ်၌ တည်၏။
46 သုံးရက်အကြာတွင် ဗိမာန်တော်၌ တွေ့၍ ဆရာဝန်များ အလယ်တွင် ထိုင်လျက် နှစ်ယောက်လုံး ကြားနာ၍ မေးကြကုန်၏။
47 ထိုစကားကိုကြားသောသူအပေါင်းတို့သည် သူ၏ဥာဏ်နှင့်အဖြေကို အံ့ဩခြင်းရှိကြ၏။
48 သားတော်နှင့်တွေ့သောအခါ အံ့သြခြင်းရှိ၍၊ အမိက၊ သား၊ သင်သည် ငါတို့ကို အဘယ်ကြောင့် ဤသို့ပြုသနည်း။ ရှုလော့၊ သင်၏အဘနှင့် ငါသည် သင့်အား ဝမ်းနည်းခြင်းငှါ ရှာပြီ။
49 သင်တို့သည် ငါ့ကို အဘယ်သို့ရှာကြသနည်းဟု မေးတော်မူလျှင်၊ ငါသည် ငါ့ခမည်းတော်၏အမှုကိစ္စဖြစ်ရမည် မဟုတ်လော။
50 သူတို့သည်ထိုစကားကိုနားမလည်ကြ။
51 ထိုနောက်ယေရှုသည်မိဘတို့နှင့်အတူသွားသဖြင့်နာဇရက်မြို့သို့ ရောက်၍ သူတို့စကားကိုနားထောင်လျက်နေလေ၏။ ထိုအကြောင်းအရာအလုံးစုံတို့ကိုမယ်တော်သည်နှလုံးထဲ၌မှတ်ကျုံးလေ၏။
52 ယရှေုသညျဉာဏျပညာနှငျ့အရပ်များတွင်တိုးမြှင့်ကို၎င်း, ဘုရားသခင်၏လူနှင့်အတူမျက်နှာသာအတွက်။
အခန်းငယ် ၄၀ တွင်၊ “စိတ်ဝိညာဉ်” ဟူသော စကားလုံးများသည် အရေးပါသော ဂရိစာ သို့မဟုတ် လက်တင် ဗူလ်ဂိတ် စာသားများတွင် မပါဝင်သောကြောင့် ဖျက်ပစ်သင့်သည်။ ယေရှုခရစ်သည် ခရစ်ယာန်ဓမ္မအမှုစတင်ချိန်တွင် အသက် 40 နှစ်တွင်တရားဝင်အရွယ်ရောက်ပြီးချိန်အထိ သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်လက်ဆောင်ကို မရရှိခဲ့သောကြောင့် ယင်းသည် အဓိပ္ပာယ်ရှိသည်။
ဂရိစာသားနှစ်ခုနှင့် လက်တင်စာသား [Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA)] ကိုကြည့်ရှုခြင်းဖြင့် ၎င်းကို သင်ကိုယ်တိုင်စစ်ဆေးနိုင်သည်-
လုကာ 2:2 ၏ 40nd ဂရိ interlinear & Latin Vulgate စာသားများ
အခန်းငယ် ၄၀ တွင် “ဖယောင်းခတ်” ဟူသော စကားလုံးသည် ဂျိမ်းဘုရင် ဂျိမ်းစ်၏ အင်္ဂလိပ် အဟောင်းဖြစ်ပြီး၊ အထက်ဖော်ပြပါ စာသားများတွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း “ဖြစ်လာသည်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ထို့ကြောင့် အခန်းငယ် ၄၀ ၏ ပို၍တိကျသောဘာသာပြန်ဆိုချက်တွင်၊ သူငယ်သည် ကြီးပွား၍ ဉာဏ်ပညာနှင့် ပြည့်စုံလျက်၊ ကြီးပြင်းလာပြီး၊ ဘုရားသခင်၏ ကျေးဇူးတော်သည် သူ့အပေါ်၌ တည်၏။
အခန်းငယ် ၄၀ ပါ ဂရိအဘိဓာန်ကို ကျွန်ုပ်တို့ကြည့်ရှုပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ပိုမိုအားကောင်းသော ထိုးထွင်းဉာဏ်ကို ရရှိနိုင်ပါသည်။
လုကာ 2 ၏ဂရိအဘိဓာန်: 40
Strong ၏ကော်လံသို့သွားပါ၊ စကားလုံးခွန်အားကိုပိုမိုနက်ရှိုင်းစွာကြည့်ရှုရန်အတွက် #2901 ကို လင့်ခ်ချိတ်ပါ။
Strong ရဲ့ Concordance # 2901
krataioó : ခိုင်ခံ့အောင်၊
မိန့်ခွန်း၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း: ကြိယာ
ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း- krataioó အသံထွက် စာလုံးပေါင်း- (ကရက်-အာ-ယို'-o)
အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်- ငါခိုင်မာသည်၊ အတည်ပြုသည်; pass: သန်မာလာတယ်၊ သန်မာလာတယ်။
နှုတ်ကပတ်တော်ကို-လေ့လာမှုများတယျ
Cognate: 2901 krataióō (2904 /krátos) – ဘုရားသခင်ရဲ့ ကြီးစိုးတဲ့ တန်ခိုးတော်အားဖြင့် အောင်နိုင်ဖို့၊ ဆိုလိုသည်မှာ ကိုယ်တော်၏ တန်ခိုးတော်သည် အတိုက်အခံများကို အောင်နိုင်သည် (ကျွမ်းကျင်မှုရရှိ)။ 2904 (kratos) ကိုကြည့်ပါ။ ယုံကြည်သူအတွက်၊ 2901 /krataióō ("ကျွမ်းကျင်ပိုင်နိုင်စွာ၊ သာလွန်ကောင်းမွန်သူ") သည် သခင်ဘုရားလုပ်ဆောင်နေသောယုံကြည်ခြင်း (သူ့၏ဖြားယောင်းမှု၊ 4102 /pístis) ဖြင့်လုပ်ဆောင်သည်။
အမြစ်စကားလုံး Kratos သည် သြဇာသက်ရောက်မှုရှိသည်။ အခန်းငယ် ၄၇ နှင့် ၄၈ တွင် ဤအရာကို သင်တွေ့မြင်နိုင်သည်။
47 သူ့ကိုကြားရသူအပေါင်းတို့သည် သူ၏ဉာဏ်နှင့်ပြန်ပြောချက်တို့ကြောင့် အံ့ဩကြ၏။
48ထိုသူကိုမြင်သောအခါ အံ့ဩခြင်းရှိကြသောအခါ အမိက၊ သား၊ အဘယ်ကြောင့်ကျွန်ုပ်တို့ကိုဤသို့ပြုသနည်း။ ရှုလော့၊ သင်၏အဘနှင့် ငါသည် သင့်အား ဝမ်းနည်းခြင်းငှါ ရှာပြီ။
ကျွန်ုပ်တို့သည် လောကီဉာဏ်ပညာအစား ကိုယ်တော်၏ဉာဏ်ပညာကို အသုံးပြု၍ ဘုရားသခင်နှင့်အတူ လျှောက်လှမ်းသောအခါ၊ ဤအရာသည် ကျွန်ုပ်တို့၏နေ့နှင့်အချိန်အခါတို့တွင် သက်ရောက်မှုမျိုးဖြစ်သည်။
အပိုဒ်ငယ် 47 တွင်ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း ကျွန်ုပ်တို့သည် နားလည်မှုနှင့်အဖြေများရနိုင်သည်။ ဘုရားသခင်ရဲ့ နှုတ်ကပတ်တော်တွေကို နာခံနေတဲ့အခါ အဲဒါက သင်ရရှိမှာပါ။ ကမ္ဘာကြီးက မင်းကို လိမ်ညာမှုတွေ၊ ရှုပ်ထွေးမှုတွေနဲ့ အမှောင်တွေပဲ ပေးလိမ့်မယ်။
အခန်းငယ် 52 သည် အပိုဒ် 40 ကဲ့သို့ အခြေခံအမှန်တရားကို ထပ်ခါတလဲလဲဆိုသည်၊ ယေရှု၏ဉာဏ်ပညာ၊ ကြီးထွားမှုနှင့် ဘုရားသခင်ထံတော် [ကျေးဇူးတော်] ကို နှစ်ဆအလေးပေးဖော်ပြသည်။
52 ယရှေုသညျဉာဏျပညာနှငျ့အရပ်များတွင်တိုးမြှင့်ကို၎င်း, ဘုရားသခင်၏လူနှင့်အတူမျက်နှာသာအတွက်။
သခင်ယေရှုသည် လက်အောက်ခံ၊ နူးညံ့သိမ်မွေ့နှိမ့်ချခြင်းခံရသကဲ့သို့၊ ဘုရားသခင်၏နှုတ်ကပတ်တော်မှ ကြီးမြတ်သောအမှန်တရားများစွာကို သွန်သင်ပေးသော သူ၏မိဘများဖြစ်သည့်အတိုင်း ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဖခင်ဖြစ်သော ဘုရားသခင်အား နှိမ့်ချ၍ နှိမ့်ချရမည်ဖြစ်သည်။ ထို့နောက် ကျွန်ုပ်တို့သည်လည်း စွမ်းအား၊ ဉာဏ်ပညာ၊ နားလည်မှုနှင့် ဘဝ၏အဖြေအားလုံးကို လျှောက်လှမ်းနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
II ကိုပတေရုသ 1
1 ဘုရားသခင်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ကယ်တင်ရှင် ယေရှုခရစ်၏ ဖြောင့်မတ်ခြင်းတရားအားဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် အဖိုးတန်သောယုံကြည်ခြင်းကဲ့သို့ ရရှိသောသူတို့အား ယေရှုခရစ်၏ကျွန်နှင့် တမန်တော်တစ်ဦးဖြစ်သည့် ရှိမုန်ပေတရု၊
2 ကျေးဇူးတော်နှင့်ငြိမ်သက်ခြင်းကိုဘုရားသခငျ၏အသိပညာအားဖြင့်, ယရှေုသညျငါတို့သခင်၏သင်တို့၌များပြားစေရမည်,
3 မိမိအမွငျ့မွတျအာဏာကိုအတိုင်းသူ့ကိုသိကျွမ်းခြင်းပညာအားဖြင့်အသက်နှင့်မွေ့လျော်ခြင်းတို့အားစပ်ဆိုင်သောအရာရှိသမျှတို့ကိုပြုတော်မူသောဘုန်းအသရေနှင့်သီလငှါငါတို့ကိုခေါ်ငါတို့အားပေးသနားတော်မူပြီ:
4 လေ့ကျက်ကြီးမြတ်အဖိုးတန်ကတိတော်အတိုင်းထက်အလွန်ငါတို့အားပေးတော်မူကြသည်ဤသင်တို့သည်တပ်မက်ခြင်းအားဖြင့်ကမ္ဘာ့အကြောင်းအကျင့်ပျက်ခြစားမှုကင်းလွတ်သဖြင့်, ဘုရားပကတိကိုဆက်ဆံရသောသူဖြစ်ကြမည်အကြောင်းတည်း။
www.biblebookprofiler.com တွင် သင်ကိုယ်တိုင် သမ္မာကျမ်းစာကို ရှာဖွေလေ့လာနိုင်သည့်နေရာ။
