د عبرانیانو ضعیفه بخښنه 1: 3

کور

---

زموږ په اړه او موږ سره اړیکه ونیسئ
Blog
وړیا انجیل ډاونلوډونه
د رومن کاتولیک کلیسا دروغ ښکاره شول!
لغتونه او تبصره
LGBTQ
د تثلیث مرکز
بډایه مسیحی ټ ټری!
ځانګړې او پیاوړې ښوونې
د نوي BBP یو یو چینل وګورئ!

دا پاڼه په 103 مختلفو ژبو کې وګورئ!

عبرانیان 1: 3 [kjv]
څوک چې د هغه د جلال روښانتیا، د هغه کس څرګند انځور، او د هغه د قدرت په وینا ټول شیان ساتي، کله چې هغه پخپل ځان زموږ ګناهونه وځړول، د لوړ عظمت په ښي لاس کې ناست وو:

د عیسي مسیح خلاف د 11 د بخښنې بخښنه

د ښوونې او روزنې نقشه:

1. پېژندنه
   
   
2. زوړ ، ترټولو مستند بائبلیکل نسخې څنګه عبرانیان وړاندې کوي 1: 3؟
   
   
3. څنګه د لسګونو تصادفي انتخاب شوي انجیل نسخې عبرانيان 1: 3 وړاندې کوي؟
   
   
4. د 11 ټکی لنډیز
   
   

سریزه

عبرانیان 1: 3 اکثره هغه ایت کې ویل کیږي کله چې ټیټینوریزم هڅه وکړي چې دا تثیث د 3 کسانو پورې اړه ولري.

یوځل چې دوی دا آیت حواله کوي ، زه سمدلاسه پوهیږم چې دوی یو ځل بیا خپل کورني کار نه دی ترسره کړی ...

دا مقاله وګورئ چې په ډاګه کوي چې هغه ځای چې خدای څوک دی له کوم ځای څخه راځي!

د کارموندنې ضعیف بخښنه 13: 8: ایا دا چېرته موږ دا مفکوره ترلاسه کړه چې خدای یو کس دی؟

د زاړه کتابي نسخې لیکونھ د عبرانيانو 1: 3 تھ وړاندې کوي؟

د عبرانيانو لاندې ښکلي انځورونه 1: په کوډکس سياناټيک کې 3، د پخوانۍ يوناني نوې عهد نامې په وجود کې، د XNMXX پيړۍ تاريخ ته رسيدل.





د عبرانيانو لاندې ښکلي اسلاينټ 1: په لاما بيلو کې 3، د 5 صدي پيړۍ څخه د ارمني پروتي متن متن.





د عبرانيانو لاندې ښکاري اسټرالټ 1: په ګوګل ژباړن کې 3، د سيټ جوروم لاتيني ويګټټ څخه په 405A.D کې.





د عبرانيانو لاندې لاندې اسلاين شاټ 1: په دواړه دواړو کې د يونس ريورس يوناني انګليسي او NET [3] [د انګليسي ژبې ژباړه] بائيبل.

[د بائبل د بائبل بشپړه ژباړه ده! دا د 25 عالمانو څخه زیات د بشپړ بائبلیکي ژبو کې متخصصین دي - چې په مستقیمه توګه د اوسني عبراني عبراني، ابرانیا، او یوناني متنونو څخه کار کوي].





د عبرانيانو لاندې لاندې اسلاين شاټ 1: په 3 کې 8 مختلف يوناني متنونه. د یوناني کلمه هپټوستاسیس [ماديات] د 8 سره د ریټینګ په برخه کې دي.





د یونان نوي عہد نامې - 1872 ګړندۍ لارښوونه
څوک د [د] جلال او د هغه د عین بیان څرګندونه کوي، هرڅه یې سرته رسوي، د هغه د قدرت په اعلان سره، د [زموږ] ګناهونو پاکولو، په ښي لاس کې ناست وو. په لوړه ځایونو کې لویوالی

کوډیکس ویټاکناس د څلورم پیړۍ مجسکوول لینډسک دی. دا د یونانی کلمه هپټوستاسیس هم کاروي [کوم چې د معرفي کولو معنی لري؛ د ملکيت لقب، نه شخص]

ما د SBLGNT [د بائبل ادبیاتو ټولنه د یونان نوی عهد نامه]، نیسلینډ او یونانی نوی عهد نامه [28th Edition] او د ایستوستیک پولیټیوټ یونانی نوی عهد نامی انټرینار او بیا بیا ټول 3 د یونانی کلمه هپتوستیسس استعمالوی، = عنوان شوی ؛ د ملکیت عنوان، نه.

زوی د هغه د جلال حاکمیت او د هغه د ذات استازیتوب دی، او هغه د هغه د پیاوړې کلمې په واسطه ټول شیان ساتي، او کله چې هغه د ګناهونو پاک کول بشپړ کړي، هغه د لوړ مقام په ښي لاس کې ناست وو.

نو موږ دلته لیدلای شو چې د ژبې یا جغرافيائی اصل نه پرته، هیڅ زاړه نسشي، په متن کې "شخص" کلمه نلري. د "انسان" کلمه تعریف د یوناني کلمه د هیپوتاسیس تعریف تعریفوي چې موږ یې پورته لیدلی دی.

د شخص تعریف
سړی [pur-suhn]
اسم
1. یو انسان، ایا سړی، ښځه یا ماشوم: د میز څوکۍ څلور کسان.
2. یو انسان چې د حيواناتو یا شیانو څخه توپیر لري.

3. ټولنپوهنه. یو انفرادي انسان، په ځانګړې توګه د هغه ټولنیز اړیکو او د کلتور د شرطونو سره سم د چلند ډولونه.
4. فلسفه. یو ځان پوه یا منطقي وي.

5. د انسان حقیقي شخص یا انفرادي شخصیت: تاسو باید عموما عموما ونه کړئ، مګر هغه کس وګورئ چې تاسو ورسره کار کوئ.
6. د ژوند د انسان بدن، ځینې وختونه جامې پټې دي: هغه په ​​خپل سړي پیسې نه درلودې.

7. بدن په بهرني اړخ کې: یو ښکیل شخص چې لیدل کیږي.
8. یوه لوبی، برخه، یا رول، لکه په یوه لوبه یا کیسه کې.

9. د توپیر یا اهمیت یو فرد.
10. هغه څوک چې د ټولنیز پیژندنې یا درناوي حق نلري.

11. قانون. یو انسان (طبیعی شخص) یا د انسانانو یوه ډله، یو شرکت، شراکت، شتمنۍ، یا بل حقوقی وجود (مصنوعی شخص یا جال شخصیت شخص) د قانون او دندو په حیث پیژندل شوی.

12. ګرامر. په ډیرو ژبو کې یوه کټګوري چې د کلمې د سپیکر تر مینځ توپیر کارول کیږي او هغه څوک چې یا یې ورسره خبرې کوي. په انګلستان کې درې کسان په ضمیمو کې دي، لومړی د زه او موږ لخوا نمایندګۍ، دویم له تاسو څخه، او دریم یې هغه، هغې، او دوی. ډیری فعلونه په اوسني حالت کې د دریم شخص واحد ډولونه لري، لکه لیکلي؛ فعل باید ولري، سربيره پردې، د لومړي کس واحد واحد شکل.

13. نظريه د دریو تپوسونو یا د تثلیث په حالت کې کوم یو مثال، پلار، زوی، او د روح القدس.

تعریف #13 وګورئ! خلک د تثلیث د 3 کسانو په اړه خبرې کوي.

د تعریف په واسطه ، خدای او روح القدس فرد نشي کیدی ځکه چې د اشخاصو تعریف انسان ته اشاره کوي.

د تعریف سره ، خدای [د کائناتو خالق] او د روح القدس [د هغه د روح القدس ډالۍ] خلک ندي ، او له همدې امله نشي کولی په سمه توګه یا دقیق اشخاص وبلل شي.



جان 4: 24
خدای روح دی: او هغه څوک چه د هغه عبادت کوي باید په روح او په حقیقت کښی عبادت وکړي.

شمېرې 23: 19
خدای انسان نه دی، هغه باید دروغ وي. نه د انسان زوی، هغه باید توبه وکړي، هغه ورته وویل، او هغه به دا کار ونه کړي؟ یا هغه خبرې کړي، او آیا هغه به دا ښه نه کړي؟

د تعریف او د ھغھ د کلمې لھ مخې، خداى روح دى او خداى نھ یو انسان. له دې امله، هغه یو کس نه شي کیدی، د تعریف له مخې، انسان ته اشاره کوي.

که عیسی مسیح د تثلیث یو شخص دی، او له دې کبله چې د انسان تعریف د انسان په معنی دی نو بیا عیسی مسیح د تعریف په اساس خدای نه شي کولی، خو بیا هم انتقالیان وایي چې هغه د خدای ویرو دی. له دې امله، دا یو تضاد دی او بائبل د ځان سره مخالفت نه کوي.

ځکه چې عیسي مسیح یو تعریف دی، د تعریف له مخې، یوازې د یو تن په تثلیث کې کیدی شي، ځکه چې خدای او د روح القدس ډالۍ خلک نه شي کیدی، او له همدې کبله دوی نشي کولی. په تثلیث کې یوازې یو کس سره، دا نور تثلیث نه شي، کوم چې د تعریف له مخې باید د 3 کسانو مشتمل وي.

موون ریورس - انټریلار نوې عهد نامه (MOUNCE) په 3 کې، د کلمې فطرت پر کلیک وکړئ، کوم چې د یوناني کلمه هپټوستاسیس دی

د رومانیایي ژبې لپاره د انګریزي - انګړ تړون [هپتوستیسس]
د ښي ښي خوا په بکس کې، د دې لپاره لینک باندې کلیک وکړئ "هر ځای وګورئ هایپوستیسس په نوی عهد کې په بلومونس.com کې لیدل کیږي."

دلته، تاسو د تعریف تعریف وګورئ، دا کلمه څو ځله کارول کیږي، کوم صحي کلمې دا کلمه کاروي، او نور.

د 4 نورې بل ځایونه هپټوستیسس کارول کیږي دا "شخص" ژباړه.

که تاسو نورو یونینکس کې د "انسان" سره یوناني کلمه هپټوستاسیز ځای ونیول نو هغه ځای چې کارول کیږي، دا ایت هیڅ احساس نه لري.

عبرانیان 11: 1 د دې یو ښه مثال دی:

اوس باور د هغه شیانو مانا ده چې د هیلو تمه لري، د شیانو شواهدو نه لیدل کیږي. دا څنګه د KJV دا ایت ژباړئ.
اوس باور د هغه شیانو شخص دی چې د هیله یې لرله، د شیانو شواهد چې نه لیدل کیږي. دا دا ایت به ووایې که چیرې موږ د یوناني کلمه د هپټوستاسس "شخص" ژباړه وکړو چې یوازې د عبرانیانو په بڼه د 1 په نامه یادیږي: 3.

هغه لار چې په واقعیت کې باید لوستل شي دا دی:

اوس باور د هغه شیانو له نظره دی چې د هیلو تمه لري، د شیانو شواهدو نه لیدل کیږي.

کله چې موږ د خدای کلمه په غاړه اخلو، زموږ مومن د موټر او کور ته د سرلیک په څیر دی: دا هغه ثبوت دی چې موږ یې لرو.

کله چې موږ د خدای کلمه باور کوو، موږ ضمانت کوو چې موږ د هغه څه لپاره چې باور لرو.

د درجن څخه په تصادفي ډول ټاکل شوي عصري بائبل نسخه عبرانيان 1 وړاندې کوي: 3؟

د پاچا جیمز نسخه (KJV)؛ د ځوان ژبی ژباړه (YLT)؛ ویلکلف بائبل (WYC)؛ نوي نړیوال نسخه (NIV)
پاچا جیمز ورژن (KJV)
هغه څوک چې د هغه د جلال روښانتیا، د هغه د اشاره بیان، او د هغه د قدرت په وسیله ټول شیان ساتل، کله چې هغه پخپل ځان زموږ ګناهونه وغوښتل، د لوړ عظمت په ښي لاس کې ناست وو:

د ځوان ژبی ژباړه (YLT)
زینم چې د جلال روښانتیا او د هغه د نیکمرغۍ اغیزه، د هغه د قدرت د بیان په واسطه ټول شیان هم رامینځته کوي - پخپله د خپل ګناه پاکول، د عظمت په ښي لاس کې ناست وو. لوړ،

وایلکلف بائبل (WYC)
کله چې هغه د جلال روښانتیا او د هغه د شتمنۍ څښتن دی او د هغه د فضیلت په وسیله ټول شیان یې تاییدوي، هغه د ګناهونو غلا کوي او په نیمه نیمه برخه یې وخوري. په آسمانونو کې د لویوالی [په لوړه شیانو کې د ښایسته لویو بڼونو باندی].

نوي نړیوال نسخه (NIV)
زوى زوى د خداى د جلال وحدت او د هغه د پياوړي کلام له خوا د هغه د هر څه ساتل، دقيق استازيتوب دى. وروسته له هغه چې د ګناهونو پاکولو لپاره یې چمتو کړی و، هغه په ​​آسمان کې د عظمت په ښي لاس کې ناست وو.


د انجیل بائبل (AMP) د خدای ژباړه ژباړه (GW)؛ د Darby ژباړه (DARBY)؛ تعدیل شوی معیاری نسخه (RSV)
د شامخو انجیل) AMP (
3 هغه د خدای جلال ویاړ یواځی یواځنی بیان دی [د روښانتیا، [ج) بهرنی یا د الهی حاکمیت راټیټ دی، او هغه د [خدای] د طبیعی انځور، د پیسو ساتلو او ساتلو انځور دی د هغه د قدرت د قدرت په واسطه د عالمانو لارښوونه او ملاتړ کول. کله چې هغه د ځان د قرباني کولو له لارې د ګناهونو پاکولو او د ګناه جبران بشپړ کړل، د هغه د ښي لاس په ښي لاس کې ناست وو،

د خدای ژباړه ژباړه (GW)
3 د هغه زوى د خدای د جلال عکاسی او د خدای د عین شان مثال. هغه د خپلو قوي الفاظو له لارې هر څه سره یوځای ساتي. وروسته له هغه چې د خلکو د ګناهونو پاکه کړه، هغه ترټولو لوړ پوزیشن و، د جنت پلار ته یو بل.

د Darby ژباړه (DARBY)
3 چې د هغه د جلال پاڅون او [د] د هغه مادي بیان، او د هغه د قدرت د کلمې په وسیله ټول شیان ساتي، د ګناه پاکولو په واسطه [پخپله] پخپله د لاس د ښي لاس لاندې راټولیږي. په لوړ،

تعدیل شوی معیاری نسخه (RSV)
3 هغه د خداي جلال څرګندوي او د هغه د طبیعت ډلبندۍ کوي، د هغه د قدرت د کلام له لارې د عالمانو ساتل. کله چې هغه د ګناهونو پاکولو پاک کړی و، نو د لوړ عظمت په ښي لاس کې ناست وو،


د معاصر انګليسي نسخه (CEV)؛ د جولایي بائبل 2000 (JUB)؛ د ښه خبر ژباړه (GNT)؛ د نوي ژوند نسخه (NLV)
د معاصرو انګلیسي نسخه د (CEV)
3 د خدای زوی د خدای پاک د ټولو روښانتیا او د هغه په ​​څیر په هره لاره کې دی. د هغه په ​​خپل لوی کلام کې، هغه ټوله نړۍ سره یوځای کوي. وروسته له دې چې زوی زموږ ګناهونه وسوځول، هغه په ​​جنت کې د سپیڅلي خدای په ښي خوا کې ناست وو.

د جولایي بائبل 2000 (JUB)
3 چې د هغه د جلال روښانتیا او د هغه د مټ روښانه بیان او د هغه د قدرت په وینا ټول شیان ساتل، کله چې هغه پخپل ځان زموږ ګناهونه وځړول، د لوړ عظمت په ښي لاس کې ناست وو؛

د ښه خبر ژباړه (GNT)
3 هغه د خدای د جلال روښانتیا منعکس کوي او د خدای د خپل ځان عین شان بیلګه ده، د هغه د پیاوړې وینا سره د عالمانو ساتنه. د ټولو انسانانو د ګناهونو بخښنه ترلاسه کولو وروسته، هغه په ​​آسمان کې د خدای په ښې خوا کې، ستره واکمنه وه.

د نوي ژوند نسخه (NLV)
زوى زوى د پلار د چمکۍ عظمت سره روښانه کوي. زوی د خدای په څیر په هره لاره کې دی. دا زوی دی چې ټوله نړۍ یې د هغه د کلمې له لارې ساتي. زوى خپل ژوند ورکړ نو له دې امله موږ د ټولو ګناهونو پاکولى شو. وروسته له هغه چې هغه په ​​جنت کې د خدای په ښې خوا کې ناست وو.

یوناني لیکن د عبرانیانو 1: 3

په عبرانيانو کې د شخص تعريف 1: 3
د قوي همغږۍ #5287
هپټوستاسیس: یو ملاتړ، مادي، ثبات، له دې امله ډاډمنتیا
د بیان برخه: اسمعیل، فینین
صوتیتي کلمه: (hoop-os'-tas-is)
لنډ تعریف: ډاډ، مادي، حقیقت
تعریف: (لیټ: یو بنسټیز)، (الف) باور، ډاډ، (ب) د ورکولو ورکولو توکي (یا حقایق) ته، یا د تضمین کولو، (ج) حقیقت، حقیقت.

د کلمې مطالعې ته اړتیا لري
د 5287 هایپوستاسیس (د 5259 / hypo څخه، "لاندې" او 2476 / Histemi، "موقف") - سمه، (مالکیت) د تضمین شوي تړون ("عنوان-منډ") لاندې ولاړ وي؛ (دقیقې) د "وعدې یا ملکیت ته" لقب "، لکه یو مشروع ادعا (ځکه چې دا په لفظی توګه دی،" د قانوني پواسطه ") - د هغه چا حق چې د ځانګړي تړون لاندې تضمین شوی وي.

د مومن لپاره، 5287 / hypostasis ("د قبضې لقب") د خدای تضمین د باور پوره کولو لپاره د نیکمرغي (cf. Heb 11: د X XUMUM سره 1: 11). په واقعیت کې موږ یوازې د دې حق لرئ چې خدای د هغه څه لپاره عقیده ورکړي (Ro 6: 14).

د انسان تعریف - د عیسی د نوی عیسی کلمات د تاکونو معرفي کول
یادونه: (1) په Heb کې. 1: 3، AV، Hupostasis، "فرعي"، ژباړه "انسان؛" SUBSTANCE وګورئ.

د موادو تعریف - د نوی عیسی کلماتو د تاکونو معرفي کول
<4 ، 5287 ، hupostasis
د کوم لپاره چې کانګریس، A نمبر 2، ژباړل شوی "مادی"

(الف) په Heb کې. 1: د 3، د خدای د مادي "خورا انځور" په توګه؛ " دلته دا کلمه د اصلي واقعیت معنی لري چې د هغې په اړه د ظاهري ظاهري برعکس مقالې کیږي (مخکیني برخه وګورئ)؛ دا د خداى د خداى د شتون او د ھغھ د زوى د خپل زوى څرګندوي. AV، "شخص" د انچروونیزم دی. دا خبره د 4th سلنې پورې نه وه ورکړل شوې. د مخکینۍ انجنی څخه. نسخه "مادي" لري.

(ب) په Heb کې. 11: 1 دا د "باور، ډاډ" (RV)، موجوديت، معنی ورکوي، "AV،" مادي، "هغه څه" چې د ایلپیس لخوا ورته مساوي څرګند نه شي، "هیله".

د انوبرونیزم تعریف
a.nach.ro.nism [uh-nak-ruh-niz-uhm]
اسم
1. څه شی یا کوم څوک چې په صحیح تاریخي یا تاریخي وخت کې ندي، په تیره بیا یو څه یا هغه شخص چې په مخکینۍ وخت پورې تړاو لري: تلوار په عصري جګړې کې د انچروونیزم دی.
2. په کرونولوژی کې یو غلطی چې په کې یو شخص، اعتراض، پیښی او نور، د درست څخه پرته د نیټې یا دوره ټاکل شوی: د مینکسینیللو سره 14 پیړۍ ته انچروونیزم دی.

د پیروکارونیزم، پروکوانیزم پرتله کول.
منشا:
1640-50؛ <لاتین ایناکرونیزم <یوناني اینکارونیزم د ناسم وخت حواله لري ، د اناکرون سره برابر (izein) د غلط وخت حواله کول (د انا- ، کرون- ، - شکل وګورئ) + -زموسیزم

د کلام اصلي او تاریخ
انوکرونیزم
1640s ، د L. anachronismus څخه ، له Gk څخه "د کمپیوټري وخت یا نیټې په موندلو کې ستونزه". anachronismos ، د anachronizein څخه "غلط وخت ته راجع کیږي ،" ana- "د" khronos "وخت په مقابل کې." معنی چې "د اوسني سره یو څه بهر" لومړی ثبت شوی 1816. اړونده: اناکرونیسټیک (1775). د آنلاین اټومیولوژي قاموس ، © 2010 ډګلس هارپر

پوهنغونډ
انوکرونیزم
(یوناني انا، "شا،" او کرونس، "وخت")، بې پروایی یا غلطي، اراده یا نه، د تاریخي اړیکو تړاو. دا د تخیل په کارونو کې ډیری وختونه موندل کیږي چې په تاریخي اساس پاتې دي، په کوم کې چې جزئيات د راتلونکي عمر څخه پور اخیستل شوي؛ د بیلګې په توګه، د ولیم شیکسپییر جولیوس سیزر کې یو ساعت، د فرعون لپاره یو تن حاضر د سییل بی دی مییل د لسو امرونو کې د ټینس بوټانو کې. انوکرونیزم د ژوند مختلفو مواردو په پام کې نیولو سره پیژندل کیږي او فکر کوي چې د مختلفو وختونو ځانګړتیا یا د تاریخ حقایق په ناپوهۍ کې.

لنډيز

1. د دولسم تصادفی غوره شوي بیلیونو نسخه، یواځې 1 [KJV = 8٪] د یوناني کلمه هپپوستاسیس "شخص" ژباړه کوي، چې د هغه تعریف د یوناني بائبل په لغاتونو کې متضاد کوي.
   
   
2. د "انسان" کلمه په عبرانیانو کې 1: 3 د یوناني کلمه هپټوستیسس غلطی ژباړه ده، دا معنا لري چې "د ملکیت عنوان" یا د عنوان لقب
   
   
3. د یونانی کلمه هیپستاسیس د 4 ځینې وختونه په بائبل کې کارول کیږي او هیڅ یو له هغه څخه استفاده نه کیږي "شخص". د حقیقت په توګه، که دا په نورو آیاتونو کې "شخص" ژباړل شوی وي، دوی به هیڅ احساس ونه کړي او یو واضح غلطی وي.
   
   
4. د 18 لرغوني کتابي قلمي نسخې یا د یوناني ارزښتونو متن یا د NET بائبل [د نوي انګلیسي ژباړن] د یونان کلمه د ھپټوستاسس "شخص"
   
   
5. د تعریف او د ھغھ د کلمې لھ مخې، خداى روح دى او خداى نھ یو انسان. له دې امله، هغه یو کس نه شي کیدی، د تعریف له مخې، انسان ته اشاره کوي.
   
   
6. د "انسان" کلمه تعریف خدای او "روح القدس" نه لري. له دې امله، یوازې د 1 شخص په تثلیث [یسوع] کې کیدی شي او له دې کبله، هیڅ ډول تثلیث شتون نلري ځکه چې د تعریف له مخې، دا باید 3 افراد ولري
   
   
7. د "شخص" د 1 تعریفونو 13 تثلیث ته اشاره کوي، چې پدې شرایطو کې د عبرانيانو د زغم پر بنسټ والړ دي: 1، کوم چې د انسان د کلمې د تاریخي تعریف له مخې د میتود پیژندل شوی بخښنه 3: 28، کوم چې د اپو کریفال [غلط او جعلي] لیکلو پر بنسټ ولاړ دی، د Didache په نامه یادېږي، کوم چې لږ ترلږه د 19 نور اپو کریفال [غلط او جعلي] لیکنو پر بنسټ ولاړ وي!
   
   دا د شیطان سیستماتیک کول د دروغ پر دروغ باندې دروغجن دروغ دي.
   
   
8. د عبرانیانو 11 صحیح او درست ژباړه: 1 [کوم چې د یونانی کلمه هپټوستاسیس] دی: اوس اوس باور د هغه شیانو په عنوان دی چې د هیلو تمه لري، د شیانو شواهدو نه لیدل کیږي.
   
   
9. د یوناني کلمه هپټوستاسیس په "شخص" کې غلط کول کولی شي حادثه ونه کړي ځکه چې حتی، معنی یا تلفظ په هیڅ ډول سره ناڅاپي نه وي، شکل یا د بل یوناني کلمو څخه چې په بائبل کې کارول شوي وي شکل یا بڼه جوړوي. د سړي شخص
   
   
10. د نیټ بائبل [زوړ انګلیسي ژباړه] - زوی د هغه د جلال حاکمیت او د هغه د ذات استازیتوب دی، او هغه د هغه د پیاوړې کلمې په واسطه ټول شیان ساتي، او کله چې هغه د ګناهونو پاک کول بشپړ کړي، په ښي لاس کې ناست وو د لوړو زده کړو عالي مقام
    
    
11. وروستنۍ او باوري پایله دا ده چې د یوناني کلمه هپټوستاسیس غلط "شخص" ته لیږل شوی و، د بیلو وړ عموما بخښنه وه ترڅو د تثلیث توجیه کول