Risicovolle verkeerde bijbelversies

De meeste christenen zijn bekend met de verleidingen van Jezus in de woestijn in Mattheüs 4, maar ik weet niet of iedereen zich bewust is van hoe riskant het werkelijk was voor Satan om de Schrift verkeerd aan Jezus te citeren.

Matthew 4
1 Toen werd Jezus door de Geest naar de woestijn geleid om de duivel te verraden.
2 En toen hij veertig dagen en veertig nachten had gevast, was hij daarna hongerig.
3 En als de dienaar tot hem kwam, zei hij: Als Gij de Zoon van God bent, beveel dat deze stenen brood worden gemaakt.
4 Maar hij antwoordde en zeide: Er is geschreven: De mens zal niet alleen leven met brood, maar door elk woord dat uit de mond van God voortkomt.
5 Toen nam de duivel hem in de heilige stad en vestigde hem op de top van de tempel,
6 En zegt tot Hem: Als Gij de Zoon van God bent, werpt u zich neer; want er is geschreven: Hij zal zijn engelen bevel geven over u; en in hun handen zullen zij u opdragen, dat u uw voet nooit te voet drijft tegen een steen.

De duivel kent de bijbel, beter dan de meeste mensen van de wereld en helaas zelfs beter dan veel christenen. Hij is echt slim en erg brutaal. Kijk eens wat hij deed! Hij heeft bewust 2 verzen uit de Psalmen verkeerd geciteerd.

Psalmen 91
11 Want hij zal zijn engelen over u belasten, om u op al uw wegen te bewaren.
12 Zij zullen u met hun handen dragen, opdat u uw voet niet tegen een steen stoot.

Duivel - Hij zal zijn engelen over u beschuldigen:
God, want Hij zal zijn engelen over u belasten, om u op al uw wegen te bewaren.

Dus liet de duivel het woord "voor" aan het begin van vers 11 weg, en liet hij de zin "om u op al uw wegen te bewaren" aan het einde van het vers weg. Bovendien veranderde hij het woord "over" in "betreffende". Niet zo betrouwbaar, hè?

Laten we naar de volgende zin kijken.

Duivel - en in hun handen zullen zij u dragen
God, zij zullen u in hun handen dragen

Hier in vers 12 spreekt de duivel 9 woorden, maar Gods corresponderende en oorspronkelijke woord bevat slechts 8 woorden.

Ten tweede herschikt de duivel de volgorde van de woorden van God. Je zou kunnen zeggen dat er echt geen verschil is, maar als je bedenkt dat Gods woord perfect is, als je er veranderingen in aanbrengt, dan heb je niet langer perfectie. Je hebt imperfectie. Dat is een subtiele, maar uiterst kritische fout.

Ik geloof nog steeds dat de duivels grootste truc is om leugens met de waarheid te vermengen. Op die manier vestigt hij zijn geloofwaardigheid met de waarheid en bedriegt u met de leugens op basis van het vertrouwen dat hij al heeft gevestigd met de waarheid. Heel sluw inderdaad.

Een andere zeer belangrijke noot om te maken is dat door de woorden van het woord te herschikken, u de betekenis en nadruk van het vers kan veranderen en spraakfouten kunnen vernietigen, waarvan veel afhankelijk zijn van een precieze volgorde van woorden om de waarheid over te dragen en impact.

Duivel – opdat u niet op enig moment met uw voet tegen een steen stoot
God - opdat u uw voet niet tegen een steen stoot

Let op wat de duivel deze keer deed - hij voegde de woorden "op elk moment" toe aan Gods woord. Als je perfectie toevoegt, heb je geen perfectie meer over, maar een bedorven woord.

Geen verrassing of toeval hier! Het was Lucifer in de hof van Eden die Eva misleidde om een ​​woord toe te voegen, een woord te veranderen en woorden te schrappen uit wat God had gezegd. De gevolgen waren absoluut catastrofaal!

Het was Eva toen die werd bedrogen en die Adam overtuigde om niet met de veranderingen te gaan en ze deden actie op dit beschadigde woord. Het gevolg was dat Adam alle macht, heerschappij en autoriteit had overgedragen die God hem aan de duivel had gegeven. Dat maakt de oorspronkelijke zonde, tenminste vanuit een juridisch oogpunt, verraad.

Kijk bovendien naar wat God zegt over het aanbrengen van wijzigingen in Gods woord!

Deuteronomium 4: 2
Jullie zullen niet toevoegen aan het woord dat ik u beveel, en gij zult er geen van afnemen, om de geboden des HEEREN, uws Gods, te houden, die Ik u beveel.

Revelation 22
18 Want ik getuig van elke man die de woorden van de profetie van dit boek hoord, als iemand aan deze dingen toevoegt, zal God de plagen die in dit boek zijn geschreven, toevoegen:
19 En als iemand van de woorden van het boek van deze profetie wegneemt, zal God zijn deel uit het boek van het leven en uit de heilige stad en van hetgeen in dit boek geschreven is, wegnemen.
20 Hij die deze dingen getuigt, zegt: Zeker, ik kom snel. Amen. Hoezo, kom, Here Jezus.
21 De genade van onze Heere Jezus Christus zij met u allen. Amen.

Kijk naar het belang dat God hecht aan het niet toevoegen aan of aftrekken van zijn heilige woord! Hij begroef deze woorden niet midden in de woorden van een duistere profeet in het oude testament waarvan bijna niemand ooit heeft gehoord, [laat staan ​​vinden]. Nee.

In de allerlaatste 4 verzen van het laatste boek van de hele bijbel waren Gods laatste woorden een waarschuwing om niets toe te voegen aan of af te trekken van zijn heilige woord. Dat spreekt boekdelen. En geen wonder. Kijk wat God in psalmen over zijn woord zegt.

Psalmen 138: 2
Ik zal aan uw heilige tempel aanbidden en uw Naam prijzen voor uw goedertierenheid en voor uw waarheid; want gij hebt uw woord verheven boven uw hele naam.

Van al Gods werken, inclusief het onbegrijpelijk uitgestrekte en complexe universum, heeft God nog steeds een hogere mening over zijn woord dan al het andere.

Kijk tenslotte naar de ongelooflijke vrijmoedigheid van de duivel! Hij voegde niet alleen toe aan, trok af van en veranderde Gods woord, maar hij verrichtte ook een zeer gewaagde daad. Kijk naar het volgende vers dat hij verkeerd citeerde!

Psalmen 91: 13
U treedt op de leeuw en de adder: de jonge leeuw en de draak trekken u onder de voeten.

Leeuw, adder en draak zijn allemaal directe of indirecte verwijzingen naar de duivel en zijn nakomelingen! Dus de duivel citeerde 2 verzen in het Oude Testament die slechts 1 vers verwijderd waren en die sprak over de nederlaag van de duivel! Hoe gedurfd of stom is dat?

Jezus versloeg Satan wettelijk, alleen niet door dit vers te citeren, maar in plaats daarvan een ander. Dus hoewel Jezus Christus dit vers niet echt tot Satan sprak, voerde hij het uiteindelijk uit en won hij de strijd.

II Korintiërs 2: 14
Bedankt God nu, die ons altijd in Christus zegt, en de geur van zijn kennis door ons op alle plaatsen laat zien.

Kolossenzen 2: 15
En hij had beschamde overheden en machten, en maakte openlijk een teken van hen en triomferde er over hen.