Bekijk deze pagina in 103 verschillende talen!
Handelt 10: 48 [kjv]
En hij beval dat ze gedoopt zouden worden in de Naam van de Heer. Toen vroegen ze hem om bepaalde dagen te houden.
11 Misdrijf Vervalsingen tegen Jezus ChristusLeerplan:
- Introductie
- Hoe geven de oudste, meest gezaghebbende bijbelse manuscripten Handelingen 10: 48 weer?
- De naam van Jezus Christus verwijderen uit Handelingen 10: 48 overtreedt de geboden van God!
- Waarom is de naam van Jezus Christus verwijderd uit Handelingen 10: 48?
- De vervalste versie van Handelingen 10: 48 is in tegenspraak met de doop in het tijdperk van genade
- Waterdoop kan geen water vasthouden!
- Hoe geven een dozijn willekeurig geselecteerde Bijbelversies Handelingen 10: 48?
- De dominante invloed van de King James Version en waarom dit belangrijk is
- 11 punt samenvatting
INLEIDING
Als ze Handelingen 10: 48 lezen, weten de meeste christenen niet dat er een vervalsing is.Handelingen 10
46 Want zij hoorden hen in tongen spreken en God grootmaken. Toen antwoordde Peter:
47 Kan iemand water verbieden, opdat deze niet gedoopt worden, die net zo goed de Heilige Geest hebben ontvangen?
48 En hij gebood hun te worden gedoopt in de naam van de Heer. Bidden ze vervolgens dat hij bepaalde dagen zou blijven.
Beschuldig de Finesse van de Felony Forger.
Anders verslaat het zijn doel omdat alle vervalsingen ook de misdrijffraude van fraude omvatten.
Definitie van fraude:
zelfstandig naamwoord
1. bedrog, bedrog, scherpe praktijken of vertrouwensbreuk, gepleegd om winst of om een oneerlijk of oneerlijk voordeel te behalen.
2. een bijzonder geval van dergelijk bedrog of bedrog: mailfraude; verkiezingsfraude.
3. misleiding, bedrog of humbug: dat dieetboek is een fraude en een verspilling van tijd.
4. een persoon die bedrieglijke voorwendselen maakt; sham; poseur.
Dit is de tweede Misdaadvervalsing tegen Jezus Christus waar ik achter ben gekomen ongeval, ons te vertellen hoe bedrieglijk de fraude en fraudeur kunnen zijn.
Niet verwonderlijk, de manier waarop dit vers wordt vertaald in de King James Version veroorzaakt verwarring of het woord 'Heer' verwijst naar Jezus Christus, God of misschien wel allebei.
I Korintiërs 14: 33
Want God is niet de schrijver van verwarring, maar van vrede, zoals in alle kerken der heiligen.
Eén persoon zou ervan overtuigd kunnen zijn dat het de Here Jezus is, maar een andere persoon gelooft dat het de Here God is.
Een derde persoon zou gemakkelijk kunnen zeggen: "Wacht even, dit kan niet goed zijn omdat Jezus dat in Mattheüs leerde we moeten gedoopt worden in de naam van de Vader, en van de Zoon en van de Heilige Geest!
Ze zijn allemaal maar verschillende vormen van hetzelfde persoon, dus het maakt sowieso geen verschil ".
Dat is onze geestelijke tegenstander de duivel, door een Misdaadvervalsing in het woord, zaaien van onenigheid en elk slecht werk onder de broeders uit verwarring.
Daarom moeten we elke verwarring die we krijgen met het op juiste wijze verdeelde woord van God vernietigen.
Nehemiah 8: 8
Zo lezen zij duidelijk in het boek in de wet van God, en gaf het de zintuig en lieten ze de lezing begrijpen.
Daarom is bijbels onderzoek zo belangrijk: je weet nooit of een bepaald couplet in een moderne bijbelversie juist is tenzij je het bestudeert met behulp van deugdelijke principes van hoe de bijbel zichzelf interpreteert.
II Timothy 2
15 Studie om jezelf aan God te verkondigen, een werkman die niet hoeft te schamen, met recht het woord van de waarheid te delen.
16 Maar vermijd profane en tevergeefs babblings; want zij zullen tot meer goddeloosheid toenemen.
17 En hun woord zal eten als een kanker [gangreen]; van wie is Hymenaeus en Philetus;
Een van de goede uitgangspunten van bijbels onderzoek is het onderzoeken van oudere bijbelse manuscripten om te zien en te controleren of er een meer accurate vertaling van de tekst is.
Hoe geven de oudste, meest gezaghebbende bijbelse manuscripten Handelingen 10: 48 weer?
Laten we eerst eens kijken wat de Companion Reference Bible van EW Bullinger over dit vers zegt.
Je kunt de verklaring van de Companion Bijbel bevestigen in de rode rechthoek hierboven, "de teksten lezen" Jezus Christus "" door de meerdere screenshots van de oude manuscripten van Handelingen 10: 48 zelf te bekijken.
Hieronder is een screenshot van het Lamsa-bijbelarchief, vertaald uit de 5-eeuws Aramese Peshitta-tekst.
Schermafbeelding van St. Jerome's Latijnse Vulgaat, daterend uit 405 AD. Zelfs zonder enig Latijn te bestuderen, is het niet moeilijk om de woorden "Jezus Christus" in dit oude manuscript te vinden!
Maar voor de goede orde heb ik dezelfde schermafbeelding hieronder opgenomen, maar deze keer is het in het Engels vertaald [met de Chrome-browser van Google: klik met de rechtermuisknop op de pagina en kies de vertaaloptie].
Hieronder staat een screenshot van de Codex Sinaiticus - het oudste complete exemplaar van het Griekse Nieuwe Testament dat nog stamt uit de 4 eeuw.
4 van de meest gezaghebbende kritische Griekse teksten [in deze lijst van 8] hebben de naam van Jezus Christus in zich.
De vereerde Nestle-Aland kritische Griekse tekst [28th editie] van het beroemde Instituut voor Nieuw Testament Tekstueel Onderzoek in Munster, Duitsland omvat ook de naam van Jezus Christus.
48 προσέταξεν δὲ αὐτοὺς ἐν τῷ ανόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ [Jezus Christus] βαπτισθῆναι. τότε ἠρώτησαν αὐτὸν ἐπιμεῖναι ἡμέρας τινάς.
Hieronder is een screenshot van het Mounce Reverse Greek / English Interlinear New Testament van Acts 10: 48.
De NET Bible [New English Translation] is een compleet nieuwe vertaling van de Bijbel! Het werd voltooid door meer dan 25-wetenschappers - experts in de oorspronkelijke bijbelse talen - die rechtstreeks werkten uit de beste op dit moment beschikbare Hebreeuwse, Aramese en Griekse teksten.
Hieronder staat een screenshot van de NET-Bijbelvertaling van Acts 10: 48.
Hieronder staat een screenshot van Handelingen 10: 48 uit de Armeense bijbel, die is vertaald uit de Syrische tekst van 411A.D ..
Het tekstuele bewijs is overweldigend: de woorden "Jezus Christus" bestaan in alle oudste bijbelse manuscripten, de Nieuwe Engelse Vertaling, plus 6 van de meest gezaghebbende kritische Griekse teksten, maar niet in de kjv [die in 1611 is gedrukt], dus dit moet een opzettelijke Misdaadvervalsing van de bijbel zijn.
De naam van Jezus Christus verwijderen uit Handelingen 10: 48 overtreedt de geboden van God!
Deuteronomium 4: 2 [Versterkte bijbel]Gij zult niet toevoegen aan het woord dat ik u gebied, noch er afstand van nemen, zodat u de geboden van de Heer, uw God, die ik u gebied, mag onderhouden.
Revelation 22
18 Want ik getuig van elke man die de woorden van de profetie van dit boek hoord, als iemand aan deze dingen toevoegt, zal God de plagen die in dit boek zijn geschreven, toevoegen:
19 En als iemand van de woorden van het boek van deze profetie wegneemt, zal God zijn deel uit het boek van het leven en uit de heilige stad en van hetgeen in dit boek geschreven is, wegnemen.
Wie zou schaamteloos de wet van God overtreden door middel van een Misdaadvervalsing in de bijbel?
Welkom bij Bible CSI! [Onderzoek van plaats delict]
Ik Timothy 1
8 Maar we weten dat de wet goed is, als een man het wettig gebruikt;
9 Dit weet dat de wet niet voor een rechtvaardige wordt gemaakt, maar voor de wetteloze en ongehoorzaam, voor de goddelozen en voor de zondaars, voor de onheil en de profane, voor vaders en vadersmoordenaars, voor manschappen,
Kijk naar de definitie van "wetteloos" in vers 9!
Dat is logisch.
De meest geestelijk wetteloze mensen op aarde zijn de geestelijke kinderen van de duivel.
Een van hun vele verschillende namen zijn haters van de Heer.
Psalmen 81: 15 [Versterkte bijbel]
Degenen die de Heer haten, doen alsof ze gehoorzaamheid aan Hem zijn en krioelen voor Hem, en hun tijd van straf zou voor altijd zijn.
Als ze de Heer haten, haten ze ook automatisch zijn woord omdat de Bijbel het geopenbaarde woord en de wil van God is.
Dus, omdat ze tegen Gods wet [zijn woord] zijn, zullen ze het zonder spijt schenden.
Dus degene die Handelingen 10 heeft gesmeed: 48 was of een zoon van de duivel of iemand die door hen werd beïnvloed.
Handelingen 13 [Versterkte bijbel]
8 Maar Elymas de tovenaar (want zo wordt zijn naam vertaald) verzette zich tegen hen, proberend de proconsul weg te halen van het aanvaarden van het geloof.
9 Maar Saulus, die ook bekend stond als Paulus, vervuld met de Heilige Geest en geleid door Hem, keek gestaag naar Elymas,
10 en zei: "Jullie [Elymas] die vol zijn van alle [soort] bedrog, en elke vorm van fraude, jij zoon van de duivel, vijand van alles wat goed en goed is, zal je nooit stoppen met het verdraaien van het rechte paden van de Heer "?
Vers 10 zegt dat ze "vol zijn van elke [vorm van] bedrog en elke vorm van fraude".
Elke vervalsing omvat de misdaad van fraude, wat een afzonderlijke juridische aanklacht is.
De wettelozen hebben een totale minachting en haat tegen God en zijn woord, zowel geschreven als levend.
Jezus Christus is het levende woord.
Jezus Christus is ook het onderwerp van elk boek van de bijbel, het geschreven woord.
Dit verklaart mijn hele reeks artikelen over Felony Forgeries in de bijbel die dat zijn tegen Jezus Christus.
Dit is de spirituele competitie waarin we ons bevinden.
Jezus Christus heeft de duivel al legaal verslagen.
Moge jij ook overwinnen.
Romans 8: 37
Neen, in dit alles zijn wij meer dan overwinnaars, door Hem die ons heeft liefgehad.
Waarom is de naam van Jezus Christus verwijderd uit Handelingen 10: 48?
Zoals we in de vorige paragraaf hebben gezien, staan wetteloosheid en haat tegen alle vormen van het woord centraal in het motief van de misdaad.Maar het helpt om het probleem op te helderen door het doel en de doeleinden van de vervalsing te identificeren.
De doel van de persoon van deze Felony Forgery is het corrumperen van het woord van God.
De doel is een multi-pronged aanval:
1. Veroorzaak doopselverwarring in het lichaam van Christus.
2. Zaai onenigheid en elk kwaad werk onder de broeders.
3. De gemanifesteerde Godsmacht van Hinder Christian door de naam van Jezus Christus te schrappen.
4. Zorg ervoor dat christenen Gods woord verkeerd indelen.
De doel is een multi-pronged aanval:
1. Veroorzaak doopselverwarring in het lichaam van Christus.
2. Zaai onenigheid en elk kwaad werk onder de broeders.
3. De gemanifesteerde Godsmacht van Hinder Christian door de naam van Jezus Christus te schrappen.
4. Zorg ervoor dat christenen Gods woord verkeerd indelen.
James 3
15 Deze wijsheid daalt niet van bovenaf, maar is aardse, sensuele, duivelse.
16 Want waar envying en twist is, is er verwarring en elke boze werk.
Het opzettelijk verwijderen van de naam van Jezus Christus in Handelingen 10: 48 is erg interessant in het licht van de volgende informatie en bijbelverzen:
Het boek Handelingen is opgedeeld in unieke secties van 8.
Handelingen 10: 48 bevindt zich in het gedeelte 4th, dat is van Handelingen 9: 32 - 11: 21.
Elke sectie wordt afgesloten met een samenvatting en een afsluitende verklaring.
Handelingen 11: 21
En de hand des Heeren was met hen; en een groot aantal geloofde, en keerde zich tot de Heere.
De uitdrukking "hand van de Heer" is een stijlfiguur die condescensio wordt genoemd, waarbij menselijke kenmerken aan God worden toegeschreven voor de nadruk en die niet als letterlijk moet worden begrepen.
De "hand van de Heer" duidt op Gods kracht, doelen, bescherming, voorspoed en wijsheid.
Als verwarring hoogtij viert en de naam van Jezus Christus wordt vergeten, dan zal dat de hand van de Heer in de levens van de gelovigen belemmeren.
De doelen van deze Misdaadvervalsing zijn in tegenspraak met de samenvatting en afsluitende verklaring voor het gedeelte 4th van het boek Handelingen.
Hier is slechts een gedeeltelijke lijst met samengevatte verzen die de grote werken van God vermelden die werden gedaan in de naam van Jezus Christus voorafgaand aan de vervalsing:
Handelingen 8
5 Filippus gaat naar Samaria en predikt Christus.
7 Vele duivelsgeesten werden uit de mensen geworpen en velen werden genezen in de naam van Jezus Christus.
8 En er was grote vreugde in die stad.
12 Velen geloofden en werden gedoopt in de naam van Jezus Christus.
13 Simon [een vroegere tovenaar] geloofde en werd gedoopt in de naam van Jezus Christus.
17 Meer duivelsgeesten werden uit christenen geworpen, zodat ze voor de eerste keer in tongen kunnen spreken! [zo maak je Jezus tot Heer in je leven - I Corinthians 12: 3].
35 Filippus leerde de Eunuch over Jezus.
37 De eunuch zei, ik geloof dat Jezus Christus de Zoon van God is.
Handelingen 9
5 Paul ontmoet Jezus op weg naar Damascus
17 Jezus zendt Ananias om Paulus te genezen
18 Paul wordt genezen en wordt gedoopt [in de naam van Jezus Christus]
20 Paulus "predikte Christus in de synagogen"
22 Paul "beschaamde de Joden" door zijn prediking over Christus
23-joden namen raad om Paul te vermoorden
27 Barnabas vertelt hoe Paulus "stoutmoedig predikte in Damascus in de naam van Jezus".
29 Barnabas "sprak moedig in de naam van de Here Jezus"
34 Petrus zei tegen hem: Aeneas, Jezus Christus maakt u gezond; 2-steden wendden zich tot de Heer
40 Petrus verhoogt Tabitha uit de dood en velen geloofden in de Heer.
Handelingen 10
36 Petrus predikte vrede door Jezus Christus
38 Petrus verhaalt dat Jezus Christus allen genas die onderdrukt waren door de duivel
Gezien alle grote dingen die de gelovigen deden in de naam van Jezus Christus, alleen in de 2-hoofdstukken voorafgaand aan de vervalsing, is het geen wonder dat Satan de naam van Jezus Christus heeft geschrapt!
John 15
24 Als ik niet had gedaan met de werken die niemand anders deed, hadden zij geen zonde gehad, maar nu hebben zij zowel mij als mijn Vader beiden gezien en gehaat.
25 Maar dit komt te geschieden, dat het woord vervuld zou kunnen worden dat geschreven is in hun wet, Ze haatten me zonder reden.
26 Maar wanneer de Trooster is gekomen, die Ik u van de Vader zal zenden, namelijk de Geest der waarheid, die van de Vader uitgaat, zal hij van Mij getuigen:
Filippenzen 2
9 Daarom heeft God hem ook hoog verheven en hem een naam gegeven die boven elke naam staat:
10 Dat bij de naam van Jezus elke knie moet buigen, van dingen in de hemel, en dingen op aarde, en dingen onder de aarde;
De reden dat er geen verslagen zijn van iemand in het Oude Testament die ooit een duivelsgeest heeft laten werpen, is omdat Jezus Christus en de kracht in zijn naam nog niet beschikbaar waren.
Jezus Christus was de eerste persoon die ooit duivelsgeesten uit mensen wierp.
Ik ben er vrij zeker van dat de duivel daar niet blij mee was!
Kijk maar eens naar het gezag en de macht die de naam van Jezus Christus heeft over de duivel en zijn koninkrijk!
Efeziërs 1
19 En welke de uitnemende grootheid Zijner kracht zij aan ons, die geloven, naar de werking van zijn machtige kracht,
20 Welke hij in Christus gewerkt heeft toen hij hem uit de doden opgewekt had en hem in de hemelszitten heeft gezet,
21 Verre boven alle prinsdom en macht en macht en heerschappij, en elke naam die genoemd wordt, niet alleen in deze wereld, maar ook in wat eraan zal komen:
22 en heeft alles onder zijn voeten gezet en hem de hoofd gegeven over alle dingen in de kerk,
23 Wat is zijn lichaam, de volheid van hem die alles in alles vervult.
Ik John 5
4 Want alles wat uit God geboren is, overwint de wereld: en dit is de overwinning die de wereld overwint, zelfs ons geloof.
5 Wie is hij die de wereld overwint, maar wie gelooft dat Jezus de Zoon van God is?
De vervalste versie van Handelingen 10: 48 is in tegenspraak met de doop in dit tijdperk van genade!
Je zult niet altijd iets verkeerds zien door alleen naar een enkel vers te kijken.Het moet worden vergeleken met alle andere verzen over hetzelfde onderwerp en begrepen in deze context.
Zodra je dat doet, onthult de vervalsing zichzelf.
Je kunt niet zeggen dat een vervalsing een vervalsing is door alleen de vervalsing te bestuderen.
De vals moet worden vergeleken met de echte om te worden onderscheiden.
De vals moet worden vergeleken met de echte om te worden onderscheiden.
Al deze verzen vertellen over gedoopt worden in de naam van de Heer Jezus, de naam van Jezus Christus of in de naam van de Heer Jezus Christus; nooit alleen in de naam van de Heer.
Een van de manieren waarop de bijbel zichzelf interpreteert, is dat alle verzen over hetzelfde onderwerp in overeenstemming en overeenstemming met elkaar moeten zijn.
Als een klein percentage dit patroon niet volgt, bouw dan geen hele doctrine op de paar ongerijmde verzen, maar onderzoek ze meer zodat je kunt zien hoe ze in overeenstemming komen met de meerderheid omdat het oorspronkelijke woord van God nooit tegengesproken heeft zelf.
Handelingen 2: 38
En Petrus zeide tot hen: Bekeert u, en laat u dopen een ieder van u in de naam van Jezus Christus voor de vergeving van zonden, en u zult de gave van de Heilige Geest ontvangen.
Handelingen 8: 12
Maar toen zij geloofden dat Filippus de dingen predikte aangaande het koninkrijk van God, en de naam van Jezus Christus, ze werden gedoopt, zowel mannen als vrouwen.
Handelingen 8: 16
(Want tot nu toe was hij op geen van hen gevallen; alleen zij werden binnen gedoopt de naam van de Here Jezus.)
Handelingen 10: 48 [gecorrigeerde versie]
En hij gebood hen om zich te laten dopen de naam van de Heer Jezus Christus. Bidden ze vervolgens dat hij bepaalde dagen zou blijven.
Handelingen 19: 5
Toen ze dit hoorden, werden ze binnen gedoopt de naam van de Here Jezus.
Nu handelt 10: 48 is in afstemming en harmonie met alle andere verzen over hetzelfde onderwerp.
Handelingen 22: 16
En waarom vertoef je? sta op en laat u dopen en uw zonden afwassen, de naam des Heren aanroepend.
In de Schriften roepen we Jezus niet op, bidden we niet, prijzen Hem niet, maar de Here God almachtig, de schepper van de hemelen en de aarde.
Gebaseerd op de standaard dooppraktijk die al was ingesteld, werd gedoopt in Handelingen 22: 16 in de naam van de Heer Jezus Christus en niet in water.
Gebaseerd op de context verwijst de Heer in vers 16 naar God.
Handelingen 22
14 En hij zei: De God onzer vaderen heeft u uitverkoren, opdat gij zijn wil zou weten, en die rechtvaardige zien, en de stem van zijn mond horen zou.
15 Want je zult zijn getuigenis zijn voor alle mensen van wat je hebt gezien en gehoord.
16 En waarom vertoeft u? sta op en laat u dopen en uw zonden afwassen, de naam des Heren aanroepend.
Het is belangrijk om te beseffen dat vers 16 geen water omvat, omdat water, als een fysiek iets, geen zonden kan wegwassen, wat een geestelijk probleem is.
"Was uw zonden weg" is figuurlijk van aard en is niet bedoeld om te worden opgevat als letterlijk water.
Als God in dit vers het woord 'water' wilde hebben, zou zijn woord water hebben gezegd.
Waterdoop kan geen water vasthouden!
Idioom-definitie voor houdt geen water vast:"geen water vasthouden"
Om niet waar te zijn of niet te lijken, verifieerbaar of in staat te zijn door feiten te worden ondersteund.
Het beeld is van een container met gaten erin - een metafoor voor een positie of argument met "gaten" (fouten of leemtes in redenering).
[voorbeeld] Ik ben bang dat het excuus gewoon geen steek houdt met me - je had nog steeds genoeg tijd moeten hebben om de opdracht af te maken en af te drukken. Die oude claim is zo vaak ontkracht dat het gewoon geen water meer vasthoudt ".
Handelingen 10
47 Kan iemand water verbieden, opdat deze niet gedoopt worden, die net zo goed de Heilige Geest hebben ontvangen?
48 En hij gebood hun te worden gedoopt in de naam van de Heer. Bidden ze vervolgens dat hij bepaalde dagen zou blijven.
Het feit dat Petrus vroeg of ze water in de doop konden opnemen, vertelt ons dat de waterdoop niet langer de standaardpraktijk was, wat wijst op een recente verandering, wat precies is wat er gebeurde op de dag van Pinksteren in 28A.D ..
Omdat de vervalsing de naam van Jezus Christus verwijdert, is "gedoopt worden in de naam van de Heer" nu veel vager en algemener.
Vlak daarvoor vraagt Peter: "Kan iemand water verbieden?" ....
Dus in de context, zou het niet moeilijk zijn voor iemand om de betekenis van "gedoopt worden in de naam van de Heer" te interpreteren als de doop met water.
En dat is waarschijnlijk een van de beoogde consequenties van de vervalser.
Nogmaals, er kan verwarring bestaan over het al dan niet "gedoopt worden in de naam van de Heer" inclusief water of niet en de resulterende potentiële conflicten.
Zoals eerder moeten alle verzen over hetzelfde onderwerp met elkaar in overeenstemming zijn.
Merk 1
7 En predikte, zeggende: Daar komt iemand die sterker is dan ik na mij, de klink van wiens schoenen ik niet waardig ben om zich neer te buigen en los te maken.
8 Ik heb je inderdaad met water gedoopt, maar hij zal je dopen met de Heilige Geest.
Sinds de dag van Pinksteren in 28A.D. Is de waterdoop vervangen door gedoopt worden in de naam van Jezus Christus [zoals uitgelegd in het vorige gedeelte].
Handelingen 1: 5
Want Johannes heeft met water gedoopt; Maar gij zult met de Heilige Geest gedoopt worden, niet vele dagen derhalve.
We moeten niet vergeten dat het boek Handelingen een boek is van overgang van de oudtestamentische wetperiode naar het tijdperk van genade sinds de dag van Pinksteren in 28A.D ..
Dus toen Peter vroeg of iemand water kon verbieden, was hij gewoon in een leercurve, in een poging om te wennen aan de nieuwe standaard, maar nog niet helemaal daar.
Alleen 18 verzen later, Petrus herinnerde zich de doopvont doctrine en de praktijk in Handelingen 11 die van kracht werd op de dag van Pinksteren in 28A.D ..
Handelingen 11
16 Toen herinnerde ik mij het woord des Heren, hoe hij zei: Johannes doopte inderdaad met water; maar u zult gedoopt worden met de Heilige Geest.
17 In zoverre als God hun een soortgelijke gave gaf als ons, die in de Here Jezus Christus geloofde; wat was ik, dat ik God kon weerstaan?
Daarom zijn er 5-verzen in het boek Handelingen die bevestigen dat de nieuwe doopbeoefening gedoopt moet worden in de naam van Jezus Christus in plaats van water.
Dit zijn de gecorrigeerde verzen:
Handelingen 10
47 Kan iemand water verbieden, opdat deze niet gedoopt worden, die net zo goed de Heilige Geest hebben ontvangen?
48 En hij gebood hun gedoopt te worden in de naam van de Heer Jezus Christus. Bidden ze vervolgens dat hij bepaalde dagen zou blijven.
47 Kan iemand water verbieden, opdat deze niet gedoopt worden, die net zo goed de Heilige Geest hebben ontvangen?
48 En hij gebood hun gedoopt te worden in de naam van de Heer Jezus Christus. Bidden ze vervolgens dat hij bepaalde dagen zou blijven.
Dit elimineert persoonlijke meningen, verwarring en strijd.
Hoe geven een dozijn willekeurig geselecteerde Bijbelversies Handelingen 10: 48?
King James Version (KJV); Nieuwe Engelse vertaling (NET); Makkelijk leesbare versie (ERV); Nieuwe internationale versie (NIV);
King James Version (KJV)
48 En hij gebood hun te worden gedoopt in de naam van de Heer. Bidden ze vervolgens dat hij bepaalde dagen zou blijven.
Nieuwe Engelse vertaling (NET)
48 Dus gaf hij bevel om hen te laten dopen in de naam van Jezus Christus. Toen vroegen ze hem om enkele dagen te blijven.
Eenvoudig te lezen versie (ERV)
48 Dus Peter vertelde hen om Cornelius en zijn familie en vrienden te dopen in de naam van Jezus Christus. Toen vroegen ze Peter om een paar dagen bij hen te blijven.
Nieuwe internationale versie (NIV)
48 Dus gaf hij bevel dat ze gedoopt zouden worden in de naam van Jezus Christus. Toen vroegen ze Peter om een paar dagen bij hen te blijven.
Wycliffe Bible (WYC); Living Bible (TLB); Amerikaanse standaardversie (ASV); Lexham English Bible (LEB)
Wycliffe Bible (WYC)
48 En hij gebood hun gedoopt te worden in de naam van de Heer Jezus Christus. Toen baden zij hem, dat hij enkele dagen bij hen zou wonen.
The Living Bible (TLB)
48 Hij deed het en doopte hen in de naam van Jezus, de Messias. Naderhand smeekte Cornelius hem om enkele dagen bij hen te blijven.
Amerikaanse standaardversie (ASV)
48 En hij gebood hun om gedoopt te worden in de Naam van Jezus Christus. Bidden ze vervolgens dat hij bepaalde dagen zou blijven.
Lexham English Bible (LEB)
48 Dus gaf hij bevel dat ze gedoopt zouden worden in de naam van Jezus Christus. Toen vroegen ze hem om enkele dagen te blijven.
New Living Translation (NLT); GOD'S WOORD Vertaling (GW); Volledige Joodse Bijbel (CJB); De stem (STEM)
New Living Translation (NLT)
48 Dus gaf hij bevel voor hen om gedoopt te worden in de naam van Jezus Christus. Daarna vroeg Cornelius hem om enkele dagen bij hen te blijven.
GOD'S WOORD Vertaling (GW)
48 Dus beval Petrus dat ze moesten worden gedoopt in de naam van Jezus Christus. Toen vroegen ze Peter om enkele dagen bij hen te blijven.
Volledige Joodse Bijbel (CJB)
48 En hij gaf opdracht dat ze ondergedompeld zouden worden in de naam van Yeshua de Messias. Toen vroegen ze Kefa om een paar dagen bij hen te blijven.
De stem (STEM)
48 Dus liet hij hen dopen in de naam van de Here Jezus. De nieuwe discipelen vroegen hem om nog enkele dagen te blijven.
De King James-versie is de enige bijbelversie van een dozijn willekeurig geselecteerde versies [1 van 12 = 8%] die de naam van Jezus Christus volledig elimineert uit Handelingen 10: 48.
Het belang hiervan wordt behandeld in de volgende sectie.
De dominerende invloed van de King James Version en waarom dit belangrijk is
De bestverkochte bijbels van 2011 vergeleken met 2020De Evangelical Christian Publishers Association heeft in januari 2020 deze verkoopgegevens voor de Verenigde Staten beschikbaar gesteld.
De cijfers tussen vierkante haken zijn de verkoopcijfers van 2011, zodat u een vergelijking kunt maken.
Zoals je kunt zien, bewoog alleen de NASB 3 niveaus [naar beneden], de NKJV ging 2 niveaus [ook omlaag] en alle anderen, als ze al bewogen, waren slechts 1 niveau, wat een redelijk stabiele publieksvoorkeur aantoont.
- Nieuwe internationale versie (NIV) [1]
- King James Version (NBG) [2]
- Nieuwe Levende Vertaling (NLT) [4]
- Engelse standaardversie (ESV) [5]
- Nieuwe King James Version (NKJV) [3]
- Christelijke Standaardbijbel (CSB) [6]
- Reina Valera (RV) (niet gerangschikt; de Spaanse vertaling )
- Nieuwe internationale lezerversie (NIrV) [9]
- De boodschap (boodschap) [8]
- Nieuwe Amerikaanse Standaardbijbel (NASB) [7]
Hier zijn enkele bijgewerkte verkoopcijfers!
De KJV is verreweg de meest populaire versie, met de 1e, 4e, 8e, 11e en 24e plaats van de 25 niveaus. Numeriek betekent dit dat de KJV gerangschikt is in 5 van de 25 best verkochte bijbelversies, = 25%!
Het is geen toeval dat de enige vervalste versie [van de 12 willekeurig gekozen bijbelversies] toevallig ook de bestverkochte bijbel is.
Verder is de kjv ook de 1e, 2e en 10e meest populaire kinderbijbel in de top tien.
Bovendien vermeldde www.evangelicalbible.com hun Top 7 best verkochte bijbels: 1 januari 2016 – 30 september 2017: de kjv was #1 & #5, wat de andere verkoopgegevens bevestigt.
OVERZICHT
- Dit is de tweede Misdaadvervalsing tegen Jezus Christus in de bijbel waar ik achter kwam ongeval, ons te vertellen hoe bedrieglijk de fraude en fraudeur kunnen zijn.
- Alle oudste en meest gezaghebbende bijbelse manuscripten, ongeacht de taal, hebben de naam van Jezus Christus in de tekst, dus onze spirituele tegenstander [Satan] heeft het bewust verwijderd
- De meerderheid van de kritische Griekse teksten heeft de woorden "Jezus Christus" (Iesous Christos in het Grieks) in dit vers
- De naam van Jezus Christus uit Handelingen verwijderen 10: 48 is een duidelijke en directe schending van de geboden van de Here God de Almachtige!
De vervalser was een geestelijk wetteloze persoon, iemand die een totale minachting had voor het geschreven en levende Woord van God en die ofwel een zoon van de duivel was of sterk door een werd beïnvloed. - De doel van de persoon van de vervalsing was om de bijbel te corrumperen;
De doel is:
1) Oorzaak doopverwarring in het lichaam van Christus;
2) Zaai onenigheid en elk kwaad werk onder de broeders;
3) De gemanifesteerde Godsmacht van Hinder Christian door de naam van Jezus Christus te schrappen
4) Zorg ervoor dat christenen Gods woord verkeerd indelen. - Deze Felony Forgery is in tegenspraak met de samenvatting en afsluitende verklaring voor de 4th-sectie van het boek Handelingen [Handelingen 11: 21].
- Gezien alle grote dingen die de gelovigen deden in de naam van Jezus Christus, alleen in de 2-hoofdstukken voorafgaand aan de vervalsing, is het geen wonder dat Satan de naam van Jezus Christus heeft geschrapt!
- De vervalste versie van Handelingen 10: 48 is in tegenspraak met de doop in dit tijdperk van genade!
Je zult niet altijd iets verkeerds zien door alleen naar een enkel vers te kijken. Het moet worden vergeleken met alle andere verzen over hetzelfde onderwerp en begrepen in deze context. Zodra u dat doet, wordt de fout van de vervalsing onthuld. - De waterdoop was voor de Israëlieten in de evangelische periode die onder de wet van Mozes waren, maar werd vervangen door gedoopt te worden in de naam van Jezus Christus sinds de dag van Pinksteren in 28A.D ..
De doopmethode in de vervalste versie van Handelingen 10: 48 is generiek genoeg om te kunnen worden opgevat als de waterdoop, oftewel waterdoop, die door Peter in het vorige vers wordt genoemd. - Hoewel de King James-versie de enige bijbel is uit 12 willekeurig gekozen moderne Bijbelversies die de naam van Jezus Christus volledig hebben geschrapt, plaatst de gecombineerde verkoop van alle bijbels in 2012 & 2017 het in de top 3, waardoor de negatieve impact van de vervalsing van het christendom en de wereld.
- De eindconclusie is dat Acts 10: 48 een bekende, bewezen Misdaadvervalsing bevat door opzettelijk de naam boven alle namen te verwijderen: Jezus Christus.