Cum Dei sapientia et virtute ambulate!

Luke 2
40 Crevit igitur puer et confortatus est spiriturepletus est sapientia, et gratia Dei erat in illo.
46 Et factum est, post triduum invenerunt illum in templo sedentem in medio doctorum, audientem illos et interrogantem eos.

47 Stupebant autem omnes qui eum audiebant super prudentia et responsis eius.
48 Et videntes eum admirati sunt. Et dixit mater eius ad illum: Fili, quid fecisti nobis sic? ecce pater tuus et ego dolentes quaerebamus te.

49 Et ait ad illos : Quid est quod me quærebatis ? an nescitis quoniam in negotio Patris mei oportet me esse?
50 Et ipsi non intellexerunt verbum quod locutus est ad eos.

51 Et descendit cum eis, et venit Nazareth: et erat subditus illis et mater eius conservabat omnia verba haec in corde suo.
52 Et Jesus proficiebat sapientia, et ætate, et gratia apud Deum et hominem.

In vers. 40, verba "spiritus" non sunt in aliquo textu critico græco vel in textu Vulgatae latino, et ideo deleti sunt. Hoc sensu apparet, quia Iesus Christus donum spiritus sancti non accepit donec legalis adultus fuit anno aetatis XXX, cum ministerium suum incepit.

Hoc ipsum cognoscere potes inspiciendo duos textus graecos et textum latinum [Douay-Rheims 1899 Editionis Americanae (DRA)];

1st Greek interlinear of Luke 2:40

Luc

Verbum "creatum" in versu 40 est rex Iacobus anglicus vetus et significat "factum", ut supra demonstrata. Ita verior translatio versuum 40 legitur: Puer autem crescebat, et confortabatur plenus sapientia: et gratia Dei erat in illo.

Si Graecum Lexicum versum 40 spectemus, vehementius pervestigationes acquirere possumus;
Lexicon Graecum Evangelium secundum Lucam 2: 40

Vade ad columnam Fortis, nexum #2901 ad altiorem inspicias vim verbi:

# 'Concordances' fortes 's MCCLXI
krataioó: firmare
Part of speech: Noun
Transliteratio: krataioó Orthographia Phonetica: (krat-ah-yo'-o)
Definition: confirmo, confirmo; pass: convalesco, convalesco.

HELPS studiis Verbum,
Cognate: 2901 krataióō (a 2904 /krátos) – praevalere a viribus Dei dominante, id est sicut eius potestas contra oppositio (luctus dominium). See 2904 (kratos). Pro credente, 2901 /krataióō ("dominium, superiorum") operatur a Domino in fide operante (Suessio, 4102 /pístis).

Radix verbi Kratos potentia est cum ictum. Hoc videre potes in versibus 47 & 48 .

47 Stupebant autem omnes qui eum audiebant, super prudentia et responsis eius.
48 Et videntes admirati sunt. Et dixit mater ejus ad illum: Fili, quid fecisti nobis sic? ecce pater tuus et ego dolentes quaerebamus te.

Cum cum Deo ambulamus, utens eius sapientia pro sapientia mundana, hoc genus impulsum habere possumus in nostro die ac tempore.

Ut versu 47 dicit, possumus intelligere & responsiones habere! Hoc est quod accipis, cum obediens verbo Dei maneas. Mundus tantum dabit tibi mendacium, confusionem et tenebras.

Versum 52 eandem veritatem fundamentalem repetit ac versu 40, duplicem emphasin sapientiae Iesu, incrementi et gratiae apud Deum ponens.

52 Et Jesus proficiebat sapientia, et ætate, et gratia apud Deum et hominem.

Sicut Iesus subditus fuit, mansuetus et humilis, parentes eius, qui eum docuerunt multa magnalia ex verbo Dei, oportet nos esse mansuetos et humiles Deo, patri nostro. Tunc etiam nos poterimus ambulare cum virtute, sapientia, intellectu, et omnibus responsionibus ad vitam.

II Petri 1
1 Simon Petrus, servus et apostolus Iesu Christi, his, qui tamquam pretiosam fidem consecuti sunt nobiscum per iustitiam Dei et salvatorem nostrum Iesum Christum,
2 Gratia vobis, et pax adimpleatur in cognitione Dei, et Christi Jesu Domini nostri:

3 Quomodo omnia nobis divinae virtutis suae quae ad vitam et pietatem donata est per cognitionem eius qui vocavit nos propria gloria et virtute
4 Per quae maxima et pretiosa nobis promissa donavit ut per haec efficiamini divinae consortes naturae fugientes eius quae in mundo est concupiscentiae corruptionem.

www.biblebookprofiler.com, ubi discere potes tibi bibliam exquirere!

FacebookTwitterQuantcastRSS
FacebookTwitterRedditPinterestQuantcastmail